Eski sevgilisi tarafından takip edilen bir ofis çalışanıyla ilgili bu heyecan verici hikayeyi okuyun
Kitabın

Yazar Lorrie Moore bir keresinde şöyle demişti: 'Kısa hikaye aşk meselesidir, roman evliliktir.' İle Pazar Kısaları OprahMag.com sizi favori yazarlarımızdan bazılarının orijinal hikayelerini okuyarak kendi aşk maceramıza katılmaya davet ediyor.
Alternatif, modern bir Çin'de geçen Te-Ping Chen’in sürükleyici ve kendine özgü hikayesi 'Yardım Hattı Kızı', hükümetin 'Memnuniyet Ofisi' nde çalışan ve sıkıntılı müşterilerden gelen çağrıları alan genç bir kadını konu alıyor.

Daha fazla kısa öykü ve orijinal kurgu okumak için burayı tıklayın.
Oyeyola temalarıBir şekilde hem sıradan hem de stresli bir şekilde hızlı ilerleyen bir iş, tıpkı iyi hazırlanmış hikayenin kendisi gibi. Aynı zamanda üzüntü ile çevrilidir: 'Her gün hükümeti arayan, konuşmak isteyen, yaşlılar ya da zihinsel engelli, çoğu asla çözülemeyecek şikayetleri olan yalnız insanlar vardı.'
Ve böylece hayatı devam ediyor, sıkıcı ve sıra dışı günlerin bulanıklığı. Sonra bir gün, kahramanın istismarcı eski erkek arkadaşı yeniden bağlanma umuduyla yardım hattını arar ve o ısrarcıdır.
Duygusal ve endişeli, 'Yardım Hattı Kızı' her şeyden önce kendi gücünü kucaklamayı öğrenen bir kadın hakkındadır. Parça, Chen'in ilk koleksiyonunda yer alıyor. Büyük Sayıların Ülkesi , Şubat 2021'de, Çinli kadın ve erkeklerin ev kavramıyla güreşmesiyle ilgili sessizce yıkıcı hikayelerle dolu bir kitap.
'Yardım Hattı Kızı'
Karayolları her bahar binlerce gülle süslenirdi. Parlak pembeler ve tereyağ sarısı renklerinde, merkez meridyende mükemmel saksı görüntüleri ile geldiler. Diken ve taç yapraklarının yıllık koreografisi, kış kasvetinin düzelmesinden sonra genellikle Nisan ayında geldi. O karanlık ve boğucu aylarda, yetkililer yolları parlak sarıya boyadılar: Gri sırasında daha iyi neşe ve enerji için! Bültenler şöyle geldi, günde düzinelerce:
Dikkat , dediler. Bu öğleden sonra, kısa tüylü kedi yavruları (ve ekranda büyük pençeli ve yanıp sönen görünürler ve işe gidip gelenler yukarı bakar ve gülümserdi).
Dikkat: akçaağaç şurubu nasıl yapılır (çıplak bir ormanda bir ağacı delen bir adam, gri fıçılarda kaynayan sıvı).
Dikkat: gingko yaprakları Nanshan Park'ta altın rengine dönüşüyor -gel gör!
Ve bunun gibi.
Bayi o sabah dışarı çıktığında, her sabah olduğu gibi, boynuna kimlik kartıyla kırmızı bir kordon geçirdi. Kordonun rengi, şehrin sakinleri olarak statüsünü doğruladı ve yıllarca marjlarında çalıştıktan sonra zor kazanıldı. Kartın üzerinde onun resmi, adı ve çalışma birimi vardı. Şehre giren herkesin bir tane giymesi gerekiyordu. Her kart şehrin sensörleriyle senkronize edildi ve taşıyıcının aktivitesini kaydetti. Günün sonunda oturum açabilir ve yürüdüğünüz kilometre sayısını görebilirsiniz; sistemin daha popüler özelliklerinden biriydi.
'Otoyola çıkıyorum, şimşek çakacağım,' diye metroya doğru yürürken şarkı söyledi. Yıllarca şarkıcı olmak istiyordu, sesini olmasını istediği güçlü, ince damar haline getirmeye çalıştı, bir çıkış hit yazmaya çalıştı. Kısa melodilerdi, bir döngüde tekrarlanan birkaç nakarat; tam bir tane, koro, şiir, köprü yazmayı çözememiş gibiydi.
İlgili Öyküler


Trenler o sabah doluydu. Yoğun saatlerde tüm istasyonlar klasik müzikle çalınıyor; öfkeleri yatıştırması gerekiyordu ama yine de herkes birbirini itti ve dirsekledi. Bayi zaten içgüdüsel olarak ona güvenmedi; tüm o uzun, dolambaçlı sözler - aldatmak gibi geldi. Müziğinin kusursuz olmasını, bir noktaya değinmesini istedi.
Kalabalığın arasından, asansörü yedi kat yukarı itip ofise girdiğinde, Qiaoying'in saçlarının yağlı kıllarını ekranının üzerinde görebiliyordu. 'Bu sabah bir tesisatçı geldi,' dedi kadın omuz silkerek, ayağa kalkıp ona kaşlarını çattı. Hep geç kalıyorlar.
Özür dilemedi. Qiaoying'in sizin ruan shizi, yumuşak meyve, kolayca toplanabileceğiniz olduğuna karar vermesinin en kesin yolunun özür dilemek olduğunu erken fark etmişti. Diğer kızlar bunu anlamadı. Gözlerini aşağıda tuttular, o duraklardan geçerken neredeyse gözle görülür bir şekilde uzaklaştılar. Kızlardan biri koridorlarına her yaklaştığında ortaya çıkıp banyoda saklanıyordu, üzerinde telefon hattı kızları yazan bir tabela vardı.
Arkadaşı Suqi, 'Zaten yirmi yedi telefon aradık,' diye fısıldadı. İkisi de otomatik olarak sıranın sonunda oturan kıza baktı ve iç geçirdi. Juanmei adlı kız bu yılki ofisin Model İşçisi seçildi. Yüzünde ipeksi siyah bir yağmurda düşen uzun saçları ve hoş yüz hatlarına sahip olması dışında nedeni açık değildi. Aylarca parıldayan görüntüsü şehrin her tarafındaki metroyu ve reklam panolarını kaplamıştı: Sıcak, nazik, yetenekli. Devlet çalışanları, herhangi bir sorunu, endişeyi çözmenize yardımcı olabilir. Memnuniyet bürosunu bugün arayın: 12579.
Santral ping attığında, artık kimse Juanmei'ye bakmadı. Ödülünden beri gevşek davranarak diğer kızlar için daha fazla iş yaratıyordu. Tüm çağrıların kırk beş saniye içinde cevaplanması gerekiyordu. Tüm sohbetler yirmi saniye içinde yanıtlanmalıydı. Juanmei kulaklığı takılı olarak orada boş boş otururken, Bayi ve diğerleri çabalıyor, telefonu açıyor, basılı tutuyor, telefonu açıyor, mırıldanıyor, klavyelerine geri dönüyor, hızlı yazıyorlardı. Bayi şehre ilk geldiğinde bir süre fast food sektöründe çalışmıştı. Bu aynı karmaşık türden bir danstı, aynı anda kafanızda on emir tutan, döndürün, dönün, yeniden başlayın.
Bayi sohbet ekranını açıp bir pop-up barajıyla karşılaştığında santral tekrar ping attı. En kolay şey gülen bir yüz göndermekti. Bütün konuşmalarına bu şekilde başladı. Gülen yüzler için ayarlanmış tuşlar ve tüküren başka bir anahtar vardı: Merhaba, Memnuniyet Ofisi, size nasıl yardımcı olabilirim?
Santral ping atmaya devam etti, kırmızı rakamlarıyla büyük zamanlayıcı geri saymaya başladı. Sayı sıfıra ulaştığında kimse cevap vermezse, bir zil sesi duyulur ve herkesin oyu sabitlenir. Yine de, diğer kızlar kımıldamadı; çağrıya cevap vermesini bekliyorlardı. Herkes onun daha yeni geldiğini biliyordu. Suçluluk duygusuyla kulaklığıyla sarsıldı. 'Merhaba Memnuniyet Ofisi, size nasıl yardımcı olabilirim?'

Kulağını bir kelime sürüsü sardı, gıcırtılı bir bağlantı. Rüzgarlı bir günde kişi bir çatıdan arıyor gibiydi.
'Affedersiniz, anlayamadım ... Bir konut istiyorsunuz — özür dilerim, lütfen konuyu tekrar söyleyin. Tahliye edildin mi? ' Şimdi tahmin ediyordu, çoğu zaman boşlukları kendiniz doldurabilirsiniz. Yolsuzluk yapan memurlarla ilgili şikayetler, sosyal sübvansiyonlarla ilgili sorular vardı. Her gün hükümeti arayan, konuşmak isteyen, yaşlılar ya da zihinsel engelli, çoğu asla çözülemeyecek şikayetleri olan yalnız insanlar vardı. Bir anne on yıl önce kaybolan bir kızı hakkında bilgi almak için düzenli olarak aradı: kaçırıldı, emindi. Telaşlı bir adam aylarca ofisini aradı, binasının karşısındaki ağaçta termitler olduğundan şikayet etti; kabloların içine gireceklerine ve mahalleyi elektriklendireceklerine ikna olmuştu. Hiçbir şey bulamayan bir müfettiş gönderdiler. Püskürüyormuş gibi yapan birini gönlünü dinlendirmesi için gönderdiler ama bu onu tatmin etmedi. Sonunda her şeyi kesmesi için birini gönderdiler ve o aramayı bıraktı.
“Affedersiniz, konut değil - birini ihbar etmek mi istiyorsunuz? ... Kayıtsız bir mutfak bıçağı mı? Onu aşağı indireyim. '
Yazmaya başladı ve aynı anda açılan dört farklı pencerede 'Daha fazla bilgi' düğmesine bastı. Bir kadın, yargıcın sanıkla akraba olduğunu söyleyerek mahkeme kararından şikayet ediyordu. Başka bir adam, yetkililerin restoranına yasadışı bir şekilde vergi uyguladığını iddia etti. Bir kıdemli, borçlu olduğu emeklilik ödemelerindeki artışı almadığını söyledi.
Omuzları ağrımaya başlamıştı ve etrafındaki bilgisayar denizine bakarak gözlerini ovuşturdu. Zamanın ne kadar çabuk geçtiğini, not almasını, linkleri göndermesini, durumun aciliyetini renkle işaretlemesini hep şaşırttı. Bayi birkaç kez kırmızı şefkat paketlerini arayanlara sadece işleri düzeltmek için yönlendirdi; kapatmayı reddeden özellikle zorlayıcı vakalar için ortak bir bütçe vardı. 'Sizi denetleme kurumunuza rapor edeceğim — ah, az önce bir bildirim aldım — iyi niyetiniz için teşekkür ederim. Hayır, sadece yardım etmeye çalıştığını biliyorum. ' Sadece 10 veya 20 yuan bile olsa, hattın diğer ucundan bir şey, herhangi bir şey çıkardıklarını hissetmek için kaç sakinin ihtiyaç duyduğu hayret vericiydi.
Öğle vakti teslimatçı dışarı çıktı ve iki yüz kutulu öğle yemeği, beyaz kaplarda pirinç veya sebzeli erişte ve kıyılmış domuz eti indirdi. Seçenekler neredeyse aynıydı ama herkes yine de çılgınca bir telaşla dar salonu tıka basa doldurdu, gres kartonu turuncu ve yarı saydam hale getirdi.
Onlar beklerken Suqi bacağını uzattı ve bir botunu gösterdi ve o ve Bayi ciyakladılar. 'Onları aldın!'
Suqi gururla, Ben yaptım, dedi. 'Deli olduğumu mu düşünüyorsun?'
Bayi, Biraz, dedi. Çizmeler yumuşak kahverengi deriden örülmüş, minik deniz kabuklarından oluşan turşularla süslenmişti ve bir aylık maaşa mal oluyordu. Suqi, ofisin en yüksek ikramiyesine sahipti; Memnuniyet oranı olağanüstüydü ve neredeyse hiçbir zaman tekrar aranmıyordu. Kırmızı paketleri kullandığı için de değildi; Suqi'nin tarzında çok makul ve yetenekli bir şey vardı - asla tartışmadı ve hükümetin işleyişi hakkında ansiklopedik bir bilgiye sahip değildi, hangi kaynakları sunabileceğini biliyordu ve insanlara yardım etmede gerçekten iyiydi. O da çalışkan biriydi: akşamları ulaşımda çalışan ekstra vardiyalar aldı.
Çağrı, saat 2 civarında, istasyonlarına geri döndüklerinde, çağrıların azaldığı ve gözlerinizi açık tutmanın zor olduğu öğle saatine geldi. Sıradaki kızlardan biri yakınlarda bir sprey şişesi tuttu ve tetikte olmak için periyodik olarak yüzünü buğuladı. Bayi kendini tembel hissediyordu, sadece başını sallayan bir yüz göndererek bazı sohbetlerin üstesinden geliyordu, bu da tekrar cevap vermeniz gerekmeden bir dakika önce satın aldı.
Onu izleyen birini gizleyebilirlermiş gibi suçlayarak çalılara baktı.
Santral ping attı ve Bayi, zamanlayıcının on saniye kaldığını gösterene kadar bekledi, sonra sertçe yumruk attı ve doğruldu. 'Merhaba Memnuniyet Ofisi, size nasıl yardımcı olabilirim?'
Bir sessizlik oldu. Tekrar sabırsızlıkla konuştu. 'Merhaba?' ve 'Merhaba?'
Bayi alıcının içine doğru kaşlarını çattı. Nadiren, çok nadiren ağır bir nefes alırsınız. Bazen uygunsuz şeyler söyleyebilirler: Ne giydiğinizi sorun, eğer evliyseniz, bir erkek arkadaşınız varsa.
Bir ses duyduğunda telefonu kapatmak üzereydi: 'Vay canına, sonunda.'
'Üzgünüm?'
'Bebek. Benim. '
Arkasına yaslandı, bir an için kulaklığını çekti ve kulaklığı kaptı, gözleri kapalı. Sonra kendi bestesini yaptığında, tekrar geri koydu. 'Evet efendim. Neden sen - yani, lütfen konuyu belirt, 'dedi.
'Bugün muhtemelen 60 kez aradım' dedi. Seni asla yakalayacağımdan emin değildim.
Sıradaki diğer kızlara baktı ve tarafsız bir şekilde konuştu. Sana yardımcı olabileceğim bir şey var mı?
Bir sessizlik oldu. Öyle mi? dedi.
Soğuk bir şekilde, Bu bir hükümet hattı, dedi. 'Yardım gerektiren bir konu var mı?'
Evet, dedi. Keşke beni görsen. Ben buradayım, dışarıda duruyorum. '
Bayi, içeride bir hamamböceği görünce birinin ayakkabısını düşürmesi gibi, otomatik olarak telefonu kapattı. Nefes aldı, ekranına geri döndü ve aceleyle iki çağrı daha aldı: istismara uğramış bir eş, mahallesindeki çöplerden şikayet eden bir adam. Saat 17: 00'de kordonu tekrar boynuna geçirdi ve servis asansöründen arkadan çıktı, hızlı hareket ederek görünmemeye çalıştı.
Titreyerek eve gitti, kendine bir yemek hazırladı. Kendini tedirgin hissetti ve sonunda çöp tenekelerinin karşısındaki bankta oturmadan önce bir süre dışarı çıkmaya başladı. Yirmi dakika sonra, sokak kedilerinden biri geldi ve kucağına kıvrıldı ve onu otomatik olarak okşadı. Onu izleyen birini gizleyebilirlermiş gibi suçlayarak çalılara baktı.
Ertesi gün tekrar aradı.
'Çok fazlaydı' dedi. 'Buraya gelmemeliydim. Seni bulduğum için çok heyecanlandım. '
Boğazını temizledi. Kaybolmadım.
Hayır, elbette hayır, dedi.
İkisi de sessizdi. Sohbet etmekte hiç iyi olmadığını hatırladı. Bazen yemeklerini neredeyse tam bir sessizlik içinde yiyorlardı ki bu tuhaf bir şekilde onu hiç rahatsız etmemişti. Biraz rahatladı. Keju'nun etrafında olmanın her zaman bir sanatı vardı. Ağırlık kaldırmak veya uykuya dalmak gibi zihninizi kapatmak anlamına geliyordu. Kulağa geldiği kadar kötü hissetmiyordu. Güçlü olmak önemliydi, uyumak önemliydi; hayatta kalmak için ikisine de ihtiyacın vardı.
'Memnuniyet Ofisi sensin, değil mi?' dedi şaka yapmaya çalışarak. Seninle konuşana kadar tatmin olmayacağım.
'Sen buradasın?' dedi. Demek istediğim, dün olduğunu biliyorum. Ziyaret mi ediyorsun yoksa ... '
Şehir, hiçbiri Keju olmayan 32 milyon insandı; altı yüz mil uzakta olmalıydı.
'Sadece ziyaret ediyorum,' dedi Keju, sanki onu rahatlatacakmış gibi aceleyle.
Yine sustular ve ekranının aydınlanıp parlamasını izledi. Şimdi gerçekten konuşamam, dedi.
Kapatma, dedi. Bugün sana ulaşmam iki saatimi aldı. Açacağını bilmek için arayabileceğim direkt bir hat yok mu? '
'Bu şekilde çalışmıyor.'
'Memnuniyet Ofisi sensin, değil mi?' dedi şaka yapmaya çalışarak. Seninle konuşana kadar tatmin olmayacağım.
Sessizce başka bir aramayı tıkladı ve onu hükümetin hukuk departmanına aktardı. Birkaç dakika sonra hala oradaydı.
'Şikayetlerim var, biliyorsun,' dedi. Sana onlardan bahsedebilirim.
'İnce.' Bir form açtı.
'Eski okul binasını yıktılar,' dedi. Bir yıkım topu getirdiler.
Binayı biliyordu, hayal edebiliyordu. Çıkmaya başladıktan kısa bir süre sonra, eski köyüne birlikte ilk seyahatlerinde onu oraya getirdi. Küçük, terk edilmiş bir okul binasıydı, sadece iki oda, tarihi bir fotoğraftan çıkmış bir şeydi. El ele dolaşıyorlardı, sesleri boş odalarda tuhaftı. Daha sonra aylarca özel buluşma noktası olarak kullandılar. Artık kimse okula böyle yerlerde gitmiyordu; Aslında, kötü yolları ve küçücük kurumuş ekili arazileriyle artık hiç kimse böyle yerlerde yaşamıyordu. Keju büyürken ailesi, fakir ve çok gurur duyan son kişilerden biriydi.
'Hatırlamıyorum,' diye yalan söyledi.
'Emin misiniz?' dedi ve sesi alay ediyordu. 'Biliyorum.'
Yanaklarında ısının yükseldiğini hissetti. 'Gerçek bir şikayet değil,' dedi. 'Sonraki.'
Sadece seni görmek istiyorum Bayi.
Tutarsız bir ses çıkardı.
Bir tane daha var, dedi.
'Tamam.' Yeni bir sohbete gülen bir yüz gönderdi. Bir ihbar raporunun nasıl dosyalanacağına dair talimatları tekrar tekrar yanıp sönen başka bir pencereye kopyaladı ve gönder düğmesine bastı.
'Ailem pek iyi durumda değil,' dedi. 'Taşındığımızdan beri babamın ruhu kötü. Bence hükümet bu konuda bir şeyler yapmalı. '
'Bir doktor gibi.'
Doktor gibi değil. Doktorları gördü. '
Ne gibi o zaman?
Tazminat düşünüyordum. Kaşlarını kaldırdı. Bu yeniydi. Keju'nun ailesi on yıl önce, on dört yaşındayken, eski evlerinin yirmi mil batısındaki bir şehre taşındı. Uzak değildi, ama başka bir ulus da olabilirdi. Otobüs hatları ve süpermarketlerin bulunduğu birbirine yakın bloklarda yaşayan bir milyon insandı; Saatte ışıldayan ve yayları püskürten su özellikli parklardı. Lisedeyken, ikisinin tanıştığı yer burasıydı.
İlgili Öyküler


İyi gitmediğini duyduğuma üzüldüm, dedi ve öyleydi. Keju’nun babasını her zaman sevmişti. Su kabakları toplamaya takıntılıydı. Alışkanlığı köylerinde başlatmıştı ve iş bulmak için mücadele ettiği şehirde bu bir saplantı haline gelmişti. Dairelerinde neredeyse tamamı su kabaklarıyla dolu iki siyah kitap rafı vardı, büyük olanlar su şişeleri gibi, küçük olanlar oyuncak üstleri gibi, bazıları boyanmış, diğerleri oyulmuştu. Bazılarını kendi başına oyardı.
Biraz kaşlarını çatarak, 'Taşınma tazminatına ilişkin dilekçeler için iki yıllık bir zamanaşımı süresi var,' dedi. “Ruh yönetimi komitelerinden birini deneyebilirsiniz; sık sık başvurabileceği sübvansiyonlara sahipler. Yerel memnuniyet ofisini aramalısın ”dedi. Sana yardım edecekler.
Teşekkür ederim, dedi.
Daha fazlasını yapamayacağım için üzgünüm, dedi ve kastetti. Ailesini sevmişti. Annesinin mutfağını güzel kokulu yapmasını, kırmızı ve yeşil dolmalık biberleri piksellere ayırmasını, onları öğle yemeği için kıyılmış domuz eti ve kıyılmış erişte ile karıştırmasını seviyordu. Babasının mevsimleri bilme şeklini, kabakların nasıl büyüdüğünü ve en tatlı kavun türlerini nasıl seçeceğini seviyordu - erkek ve dişi örneklerle geldiklerine dair hiçbir fikri yoktu (dişi olanlar, üstte hafif gamzeli, daha tatlıydı).
Sorun değil, dedi Keju. Sesi üzgündü. Sonuna doğru, ona vurduğunda bile (hiçbir zaman o kadar sert olmadı, hiçbir şey doktor gerektirmiyordu; daha kötü olan kızlar vardı), sonradan o kadar üzgün ve üzgündü ki, kendisini elini okşarken buldu. susturucu sesler çıkarıyor, üstesinden geleceklerine söz veriyordu, tabii ki bunun bir yalan olduğunu biliyordu, çünkü o zaman bile Keju'nun kendisine yapışacak ve ona tutunacak olan zehirli bir deniz yosunu parçası olduğunu, kaçması gerektiğini biliyordu. Yaptığı uzvunu kesmek anlamına gelse bile. Yine de ailesini özledi.
Ekranı cevapsız mesajlarla yanıp sönüyordu ve gözünün köşesinden Qiaoying'in yükselmeye başladığını gördü. Gerçekten gitmem gerek, dedi çaresizce. Lütfen aramayı kes. Biri bu kadar çabuk geri aradığında reytingime zarar veriyor. Yerel memnuniyet ofisinizi arayın, tamam mı? '
'Bayi, bir dakika bekler misin?' Sesi şimdi öfkeleniyordu, bıçaklanmıştı.
'Umarım burada zamanınızın tadını çıkarırsınız,' diye ekledi aceleyle. 'Bu gece ekranlarda bir film var. Onu Merkez Meydan'da izleyebilirsiniz. Bültenler için telefonunuzu kontrol edin. '
'Bebek-'
'Çok teşekkürler. Güle güle!'
İşten sonra, diğer kızlarla birlikte şehir merkezindeki alışveriş merkezine gitmek için scooter'ına bindi. Ertesi gün için planlanan bir askeri geçit töreni vardı, bu da hükümetin yolları önceden temizlediği ve tüm sokaklar uzun olduğu, scooterlarını atabilecekleri ve kraliçeler gibi hissedebilecekleri, her yerde zikzaklar yapabilecekleri görkemli boş asfalt şeritleri olduğu anlamına geliyordu. eğer memnun olurlarsa. Sıcak bir gün batımı ışığı binaların çelik ve camlarını yakaladı ve onları altınla kapladı.
Alışveriş merkezinde Kore yemeği yediler ve saat başı oda kiralayan düzinelerce fotoğraf salonundan birinde durdular. Farklı aksesuarlar ve kostümler, dev köpük köfte ve mor dantelli önlükler, çizgi film kedi maskeleri ve renkli şemsiyelerle doluydu, biraz pis ama ucuz ve farklı arka planlara girip çıkabiliyordunuz, yeşil bir lagün, ışıklandırılmış bir sahne, bir balo salonu , ne istersen. Kızlar bir odaya sıkıştılar ve birbirlerini defalarca fotoğrafladılar, Bayi feodal bir prenses gibi giyinmiş, Suqi ise bir kaplan gibi.
Keju'dan ya da hayvanlardan kimseye bahsetmemişti. Çıkmaya başladıktan altı ay sonra, odasındaki bir kutuda ölü bir fareyle karşılaştığı bir zaman vardı. Yumuşak, çökmüş ve griydi, dik bacaklıydı, ön tarafı kanla kaplıydı: Biri bacaklarından birini kısmen kesmişti.
Keju'yla yüzleştiğinde, onun sadece bir fare olduğunu, okuldaki bir bilim deneyinin parçası olarak öldürüleceğini söylemişti. Ona birkaç günlük özgürlük vermişti ama tutamadı ve bu yüzden onu öldürmek zorunda kalacaktı; sadece insancaydı. Açıklama rahatsız ediciydi ama muhtemelen mantıklıydı ve bu yüzden düşünceyi bir kenara bırakmaya çalıştı.
Açıklama rahatsız ediciydi ama muhtemelen mantıklıydı ve bu yüzden düşünceyi bir kenara bırakmaya çalıştı.
Sonra komşunun köpeği vardı. Köpekbalığı gibi boynu olmayan, tüylü, altın bir yaratıktı ve gözleri uykuda yarı kapalı, uykulu bir şeydi. Bir keresinde, alt kattaki avluda oturuyorlardı ve o, avluya bakıp kulaklarını kaşıyordu. O köpeği benden daha çok seviyorsun, değil mi? Keju demişti ve yeterince hızlı cevap vermeyince, boynuna bir bot yerleştirip gülerek itti. Köpek ciyakladı. Boğazında gırtlaksı, sızlanan bir ses çıkardı. Bayi durması için yalvardı ve sonunda yaptı. Rahatla, dedi. Ona zarar vermeyecektim. Bundan sonra, köpeği her gördüğünde, sanki başıboş bir futbol topunu hedefliyormuş gibi, sırf kızdırmak için ona tekmeledi.
Birkaç ay sonra, liselerinin dışında gizlenen yarı vahşi kedilerden biri asfaltta yatıyordu, Keju onu ürkütene ve ısırıp kan çekene kadar okşadı. Keju günlerce kediden intikam almaktan şaka yollu bir şekilde bahsetmişti ve herkes gözlerini devirmişti (ilgiden hoşlanıyordu), ta ki bir öğleden sonra Bayi'yi kenara çekip ona bir biftek bıçağı gösterene kadar. 'O kediyi alacağım,' dedi gözleri parlayarak.
Sen delisin, dedi.
Önce bana saldırdı, dedi.
O bir kedi, dedi.
Önemli değildi. Elinde bıçakla kediyi kovalamış, dönüşümlü olarak parmaklarını sallıyor, yaklaştırmaya çalışıyor ve ona doğru hamle yapıyordu. Bayi onu gözyaşları içinde izlemişti. Sonunda uzaklaştı. Ertesi gün kediyi yaralı olarak gördü, ancak bir hafta sonra ortadan kayboldu. Keju hiçbir bilgiye gönüllü olmadı ve sormadı. Ne diyeceğini hayal etmek kolaydı: 'Hepimiz hayvanız', bunun gibi aptalca bir şey.
Sonra filmlerde başka bir çocukla flört ettiğini düşündüğü ve kaba bir tavırla onu vahşice salladığı zamanlar vardı. İşte böyle başladı. O günden itibaren aralarında bir şeyler değişti. Bir gün arkadaşlarının önünde öğle yemeğinde kendi gömleğini çevirdi ve 'Bak, o benim kadar düz,' dedi ve güldü. Bir hafta sonra, parmaklarını sık sık saçlarında gezdirme şekliyle, gergin bir tikle ona alay etti ve yanağına vurdu. Her seferinde sinirlenir, özür diler, ara sıra ağlar. 'Bunu demek istemedim, sadece beni üzdün,' dedi. Sen başıma gelen en iyi şeysin.
Ondan vazgeçecek kadar cesur değildi. Bunun yerine, bir şarkıcı olarak hırslarının peşinden gitmek için evden ayrıldıktan sonra, yavaş yavaş çağrılarına veya mesajlarına cevap vermeyi bıraktı. Sonunda okulu bıraktığını duydu.
Telefon, iki gün sonra ofiste tekrar çaldı.
'Yarın gidiyorum,' dedi Keju. 'Bilmeni istedim.'
'Tamam,' dedi, ekranda boş bir şekilde çiçek ve gülen yüzlerden oluşan bir desen oluşturdu ve bunu kendisine mesaj gönderen bir sonraki alıcıya göndermeyi planladı. Bazen farklı çiçeklerden inanılmaz derecede ayrıntılı buketler yaptı: laleler, ayçiçeği, güller, şakayıklar. Bunları özellikle yaşlı alıcılara göndermeyi severdi, kırışık yüzlerinin yumuşadığını ve onları görünce gülümsediğini hayal etmeyi severdi; günün tekdüzeliğini bozdu.
Bu öğleden sonra yapacak başka bir şeyim yok, dedi. Ofisinizin dışında bekleyeceğim.
Ve sonra cevap vermeyince: 'Öyle yapma Bayi. Uzun bir yoldan geldim. '
Düşünerek, sohbet pencerelerinden birinin bir dakikadan fazla boşta kalmasına izin verdi ve ekranı öfkeyle kırmızı renkte parladı. Nefesi altında usulca küfretti.
'Bebek?'
'Ne?'
'Lütfen. Sana bir kahve ısmarlayayım. Seni bir daha aramayacağım. '
'Söz mü?' dedi.
'Söz veriyorum.'
O akşam işten sonra yolun karşısındaki alışveriş merkezinin meydanında buluştular. Su çeşmesi çalıştırıldı ve çocuklar çığlık atarak içeri girip çıkıyorlardı. Bayi, sadece söyleyecek bir şeyim olması için, 'Bunun neyin bu kadar eğlenceli olduğunu hiç anlamadım,' dedi. Şimdi Keju oradaydı, sessizce durup ona baktı. Hatırladığından daha kısaydı ve daha tıknazdı. Ucuz güneş gözlüğü ve gök mavisi bir gömlek giymişti, kutulu ve çok kısa.
Onda bir şeylerin yanlış görünmesi ona çarptı ve yüzüne döndüğünde sağ kolunun eksik olduğunu gördü. Ah, dedi, şaşırarak, sonra kendini durdurdu. Sağ kolunu tutan kol katlandı ve oyuncak bebek battaniyesi gibi bir çengelli iğne ile tutturuldu.
Bakışlarını yakaladı ve başka yere baktı. Bir kaza, dedi.
'Anlıyorum. Çok uzun zaman oldu, ”dedi şokunu örtmeye çalışarak.
Geldiğiniz için teşekkürler, dedi.
Sorun değil, dedi tedirgin bir şekilde mesafesini koruyarak. İçecek bir şey mi istedin?
Bir durakta durdular ve sönen ışıkta limonata içtiler. O ödedi. Orada dururken, uzaktaki bir kuzeni ya da eski bir okul tanıdığı gibi tanıdık geliyordu: hafızasında tam teşekküllü ama bir yabancı. Vücudunun yanındaki boşluğa bakmamaya çalıştı.
'Sonuç olarak neden buradasın?' diye sordu.
'Daha önce hiç bulunmadım,' dedi ve sanki bir cevapmış gibi başını salladı.
Kıpır kıpır, etraflarındaki sahneyi taradı, iş arkadaşlarından birinin yakında olup olmadığını merak ederek yarı yarıya merak etti. 'Hala okuldan birine yetişiyor musun?' inanely dedi. 'Ziyarete geri dönmeyi düşünmeye devam ediyorum.' Bir süre yeteneklerini teşvik eden müzik öğretmenini ziyaret etmeyi düşündü, ancak onu hatırlayıp hatırlamayacağını merak edecek kadar zaman geçmişti.
Keju cevap vermedi: gözleri onu çaprazlayarak onu içine çekti. Elbiselerinin şeklinin, kemerinin onu beline tutuş şeklinin, ayaklarının açıkta kalan kısımlarının sandaletlerinin içinde keskin bir şekilde bilinçli hissetmesini sağladı.
Farklı görünüyorsun, dedi. 'İyi görünüyorsun.'
Ona teşekkür etti. 'Keju, sana ne oldu?'
Sürekli onu izliyordu. Yakından bakıldığında çenesindeki kirli sakalları, gözlerinin altındaki torbaları görebiliyordu. Ağzının çevresinde ve boynunda eskiden orada olmayan çizgiler vardı. Onları görmek, geçen millerin ve yılların farkında olarak onu aniden üzdü.
'Bu bir fabrika patlamasıydı' dedi. 'Bir ateş.'
'Çok üzgünüm.' Bunu hayal edebiliyordu: gökyüzüne çıkan turuncu ateş topu, sakinlerin çektiği titrek görüntüler; birkaç haftada bir böyle kazalar oluyordu, ihmal edilen yerler, fabrika müfettişleri karşılığını veriyor, hiç yapılmamış planlama çalışmaları. Hep aynı sebepler.
Yer dört yıldır denetlenmemişti, dedi. Vardiyamız sırasında kilitlendik. Bu bir yangın tuzağıydı. '
Şefkatle başını salladı. Alışkanlığı dışında, kendisine bunun ele alınan bir şey olduğunu, hükümet programlarının ve yeni yasaların tasarlandığını, ancak sözlerin dudaklarında öldüğünü söylemek istediğini fark etti.
'Daha kötü olabilirdi,' dedi. Neredeyse başaramadım. Gezinme alanında saatlerce saklanın. '
Ateşin saklanacak bir şey olmadığını düşündü, ama kendini konuşturamadı. Artık onun etrafında ne söyleyebileceğini bilmiyordu. Yollarını ayırdıktan sonra, ortak arkadaşlarından ondan haber alamaması gibi, hayatından bu kadar çabuk kaybolması onu şaşırttı. Daha sonra ona yakın olan çok az kişiden biri, belki de tek kişi olduğu aklına geldi.
Panikledim, dedi. Ne kadar zaman geçtiğini fark etmemiştim bile. Bir daha asla hareket edemeyeceğimi hissettim. '
Sanki başından güneş doğuyormuş gibi dönen turuncu bir spiralle aydınlatılan karenin üzerindeki ekrana sırtını dönük olarak duruyordu. Bir milyar artıdan biri olmanız önemli değil mi? bir spiker, bir tür reklam diyordu. Fark etmez - sen bizden birisin.
Sen beni kestikten sonra biraz çıldırdım. Okulu bıraktı ”dedi. Bana neyi yanlış yaptığımı asla söylemedin.
İlgili Öyküler


Bayi konuşmak için ağzını açtı, sonra durdu. Çok uzun zaman önceydi, dedi. Ekrana doğru hareket eden kalabalığın sabit bir sürüklenmesi vardı. Yirmi dakika sonra dans partisi başlayacaktı. Mahalleler her akşam onları tuttu; özgürlerdi ve esas olarak emekliler katıldı, herkes koreografili bir grupta bir arada parlıyordu. Bültenler bu hafta temanın Karayipler olduğunu söylemişti.
'Birlikte iyiydik,' dedi. Limonatasını kamıştan süzdü ve sesi onu ürküttü. Uzaktan arkasında, çocuklar çığlık atarak birbirlerini kovaladılar. Ayakkabılarını bağlayıp bağlayamayacağını, araba kullanıp kullanamayacağını, bir parça et kesip kesemeyeceğini merak etti.
O günleri hiç düşündün mü? dedi ve uzanıp yüzünü elini sertçe kavradı. Geri çekilmemeye veya hareket etmemeye çalıştı ve bunun yerine nefesini tutarak dosdoğru öne baktı.
Lütfen yapma, dedi, sesi çatlayarak.
Duymuş gibi görünmüyordu: Şimdi eli saçında, kafa derisini parmaklıyordu. Kendini hatırlayıp sarsılana kadar şefkatle ismini mırıldanarak bir öpücük istiyormuş gibi eğildi.
Hayır, dedi, istediğinden daha güçlü bir şekilde.
Yüzü, vurulmuş bir çocuğa aitti ve bir an için tepkisinden pişmanlık duydu. Ama sonra Keju uzaklaştı ve limonatasından tekrar içti ve hiçbir şey olmamış gibi yüzünün yumuşadığını ve yeniden düzenlendiğini gördü. Gurur duyuyordu. Onun hakkında her zaman sevdiği bir şeydi.
Kalabalığı sessizce izlediler: Uzaktan bir davul sesleri yükseliyordu. Göz ucuyla ona baktığını görebiliyordu ama kararlı bir şekilde ileriye baktı.
'Her neyse, seni gördüğüme sevindim,' dedi sonunda, sanki şehrin belli sayıda ilgi çekici yeri varmış ve o listedeydi.
Burası güzel, değil mi? dedi, merhamet ederek.
Onun ötesine baktı: Hoş bir sahneydi, etrafta koşuşturan çocuklar, parlak etekleri ve payetli üstleri içindeki emeklilerin kalabalığı dans etmeye hazırlanıyordu. Çevrede siyah üniformalı güvenlik görevlileri vardı, bunlardan birkaçı meydandan geçen turistlerle rasgele konuşuyor, birkaçı telsizle konuşuyorlardı.
'Dürüst olmak gerekirse, beni ürkütüyor,' dedi Keju.
Sanırım alışmak gerekiyor, dedi sertçe. Boynuna dolanmış olan kordona, yeşil kordonuna ve kendisini ikamet etmeyen biri olarak açıkça tanımlayan bir sabunluk büyüklüğündeki yeşil rozete baktı. Fotoğrafı güçlükle tanınıyordu, yüzü solmuş, çok geniş, oranları rozete uyacak şekilde kötü bir şekilde işlenmişti; onu çok daha yaşlı bir adama benzetmişti.
'Yerel memnuniyet ofisinizi gerçekten aramalısınız,' dedi. Umarım baban iyi olur.
Keju fıskiyeye bakarak birkaç dakika sessiz kaldı. 'Her zaman her şey için fazla iyi olduğunu düşündün,' dedi. Harika bir şarkıcı olacaktın, hatırladın mı?
Kısaca gözlerini kapattı. 'Hatırlıyorum.'
'Şimdi kendine bir bak, bir odacıkta bütün gün aramalar al,' dedi sert bir sesle. Bu büyük şehirde yapayalnız. Gerçekten Bayi, senin için üzgünüm. '
Karayip müziği türleri onlara doğru sürüklenmeye başlamıştı, siyah üniformalı polislerden bazıları marakas dağıtıyordu. Limonatalarını bitirdiler ve gergin bir sessizliğe büründüler, sonunda onu kırdı. 'Gitmeliyim Keju.' Söylenecek başka bir şey yoktu. 'Her şeyde iyi şanslar,' dedi.
Bu içerik, {embed-name} sayfasından içe aktarıldı. Aynı içeriği başka bir biçimde bulabilir veya web sitelerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.Ayrıldıktan sonra Bayi henüz yeraltına inemedi. Bir süre yürüyeceğine karar verdi. Ebeveynlerinin onunla evlenmesini seveceğini düşündü. Onda sessizce güvenilir bir şey vardı: Bir zamanlar tatildeyken ve ağlar kesildiğinde, arayacak bir yer bulmak ve ona iyi geceler demek için iki mil yürürdü. Annesinin 'Seni bu kadar seven birini asla bulamayacaksın,' dediğini hatırladı. Onlar da evlenmiş olsalardı, Bayi'nin evde kalacağı, başkentte bekar bir kız olmayacağı, sadece bilenlerin telefonlarını arayacağı anlamına gelirdi - elbette bu iyi bir işti, bir hükümetti. iş, ama yine de.
Limonatalarını bitirdikten birkaç dakika sonra telefonunda çıkan bir bülten vardı. Dikkat , koştu: Yenilenmiş bir şekilde uyanmak için yatmadan önce yapılması gereken beş şeyi öğrenin. Dikkatini ekrana verdi ve güzel bir kadının dörtlü yakut kırmızısı çileklerden sapları kesip lavaboda durulamasını izledi.
Birkaç blok sonra biri bağırdı ve kadın başını kaldırdı. Büyük bir minibüsün şoförünün direksiyonunda oturan Suqi'ydi, camı açılmış, sırıtıyordu.
İşaretsiz bir devlet minibüsüydü. Herkes bunun genellikle şehir dışından, sorun çıkarmaya çalışan hoşnutsuz protestocular için yapıldığını söyleyebilirdi. Üzerinde tüm ince işaretler vardı: kayıp plaka, öndeki yolcu koltuğuna dik dik bakan büyük adam, Suqi'yi yakındaki bir gözaltı merkezine bağlı olan insan kargosundan ayıran metal ızgara. Arka koltuk camları karartılmıştı ama ön camdan koltukların büyük ölçüde dolu olduğunu görebiliyordu.
Gezmek ister misin? Suqi, arka koltuğa işaret ederek, dedi.
Bayi gülmeye zorladı. 'Kapa çeneni' dedi ve yürümeye devam etti.
Suqi, 'İstediğin gibi olsun,' dedi ve biraz pembeyle dilini çıkardı. Bayi gülümsedi ve onun uzaklaşmasını izledi. Eve gidebilirdi, diye düşündü, ayaklarını biraz sıcak suya sokar, belki bir şeyler izlerdi. İşsiz olduğu için mutluydu, bahar olduğuna sevindim. Genç olmak, hafta sonu geçirmek, özgür olmak güzeldi, diye düşündü.
Bunun gibi daha fazla hikaye için, bültenimize kayıt olun .
Bu içerik üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamalarına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerik hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz. Reklam - Aşağıda Okumaya Devam Edin