Elizabeth McCracken'in Son Kısa Hikayesi Unutulmaz Bir İlk Buluşma Hakkında
Kitabın
Oyeyola temaları Yazar Lorrie Moore bir keresinde şöyle demişti: 'Kısa hikaye aşk meselesidir, roman evliliktir.' İle Pazar Kısaları , OprahMag.com sizi favori yazarlarımızdan bazılarının orijinal hikayelerini okuyarak kendi aşk maceramıza katılmaya davet ediyor.
Bizim Elizabeth McCracken'in 2019 romanının eleştirisi Bowlaway , kitabın 'usta stilistin sıra dışı bir masal serüvenini mükemmel bir New England destanını çevirmek için kullandığı' bir 'çizgi roman harikası' olduğunu yazdık. Aynı şey McCracken'in inanılmaz derecede garip ve gerçeküstü bir ilk buluşmanın çatırtılı hikayesi olan 'İki Üzgün Palyaço' için de söylenebilir.
Jack ve Sadie, Boston'da bir geçit töreninde buluşurlar, ikincisi sokak kuklacısı olarak gönüllü olur. Yerel bir barda bir içki içmeye giderler, burada farkında olmadan sarhoş bir patrona bakmakla yükümlüdürler, bu da onları gittikçe altüst edici bir geceye yönlendirir.
Daha fazla kısa öykü ve orijinal kurgu okumak için burayı tıklayın.
Oyeyola temalarıDe olduğu gibi Bowlaway ve McCracken'in ödüllü hikaye koleksiyonu Thunderstruck , buradaki dil tamamen göz kamaştırıyor. Jack'in dokunduğu Sadie, eli kucağına düştüğünde şaşkına döndü. Cinsel bir his değil, mimari: Yaptıkları her ne ise, ilk seferinde her şeyi doğru yere koymazlarsa işe yaramazdı. ' Düzyazı da genellikle gürültülü bir şekilde komiktir, sizi şaşırtan bir kahkaha sesi türüdür: Geçit törenini izlerken Sadie, 'Annesi onları gerçekten seven hiç kimse tef çalmaktan hiç zevk almamıştır' diye düşünür.
McCracken'in yakında çıkacak olan kısa kurgu koleksiyonunda 'İki Üzgün Palyaço' yer alıyor, Hatıra Müzesi , Nisan 2021'de çıkacak. çanak Sen bittin, Jack ve Sadie'nin gecesinin vahşiliğinin seni götürmesine izin ver.
'İki Üzgün Palyaço'
Punch ve Judy bile bir zamanlar aşıktı. Bir öpücük için akıl almaz profillerini birbirine uydurmak için tam olarak saat yönünde ayarlanması gerektiğini biliyorlardı, burnu burnunun solunda, çenesi çenesinin solunda. Şakşaktan ve atılmadan önce, timsah ve polis memuru, her şeyden önce bebekten önce: birbirlerine karşı nasıl tatlı olacaklarını bilirlerdi.
Bu insanlar da Jack ve Sadie. Boston'da uzun zaman önce bir kış geçit töreninde tanışmışlardı. Sadie, Fare'deki bir gösteriden eve dönüyordu, sarhoş ve hiçbir şeyden dolayı kalbi kırılmıştı: yirmi bir yaşındaydı, dumanlı kulübün gürültüsü hala etrafındaydı, hayal ettiği bir bulut görünüyordu. Arkadaşlarının birbiri ardına korkunç erkek arkadaşları vardı, ama hiç olmadı. Kendini özellikle maudlin hissettiğinde, bunu dokuz yaşındayken babasının ölümüyle suçladı, ancak çoğu zaman bunun ne burada ne de orada olduğunu düşündü.
Onu sevebilecek adamı hayal etmeyi severdi. Bir tür sanatçı, bir oyuncu ya da müzisyen, yabancıların eşliğinde hayran olabileceği biri. Bir aksanı, ölüm dileği ve nezaket derinliği vardı. Sevgiyi o kadar çok istiyordu ki, özlem organ yetmezliği gibiydi, ama onu sevilmez kılan özlemin kendisiydi, açlığın sonunda yiyecekleri sindirememesi gibi. Aynı zamanda sevgiyi hak ettiğine inanıyordu - herkes kadar değil, daha çok. Bununla ne yapacağını sadece o bilirdi.
Dartmouth'dan Boylston'a doğru indiğinde ve bloğun sonunda çığ yüzlü, iki katlı, ne erkek ne de dişi olmayan, yüksek açılı geçit töreni kuklalarının bir kancasını gördü. Kolları kereste, ağızları kaldıraçla çalıştırılıyordu. Bazı aptallar teflerle arkadan takip ediyor. Annesi onları gerçekten seven hiç kimse tef çalmaktan zevk almamıştır.
İlgili Öyküler
Brandon Taylor'ın Orijinal Kısa Hikayesini Okuyun 
Orijinal Curtis Sittenfeld Kısa Hikayesini Okuyun 
Kristen Arnett'in Orijinal Kısa Hikayesini Okuyun Copley Meydanı'na vardığında kuklalar ortadan kaybolmuştu. Bu nasıl mümkün oldu? Hayır, halk kütüphanesinin yanında kaldırıma uzanmış bir tane vardı. Geçit töreni merkezini kaybetmiş, bir güruh haline gelmişti, ama yere düşen kukla oradan uzaktaydı, kulaklarından biri yere bastırılmış, diğeri de Tanrı'yı dinliyordu. Normalde kuklalara ilgi duymazdı. Bu ona bir cesedi hatırlattı. Saygı talep etti. Onu da kimse sevmedi.
Yüzü kocaman, çizgi film peynirinin rengiydi. Boğazına gitti, sonra üst üste yığılmış olarak vücudunu ellerine indirdi; devasa bir parmağa dokundu ve kartonpiyerin tanıdık tesellisini hissetti. Gri elbisesi - alışkanlık mı? pelerin? dev bir kuklanın cüppesine ne dediniz? - bedensizmiş gibi yerde düz bir şekilde uzanın. Ama bedensiz değildi. Etek altından, uzun boylu, iskelet, bakalit gözlü, tam da bir kuklanın doğurabileceği türden bir ölümlü insan geldi. Başı üçgen, şakaklarda geniş ve çenesi dar, saçları koyu kahverengi idi. Ona baktı. Düşündü, Tanıştığı ilk kadın olabilirim . Yüzündeki ifade bunun muhtemelen böyle olduğunu gösteriyordu. Bir kuklacı, diye düşündü. Evet. Neden olmasın?
'Aşkı o kadar çok istiyordu ki, özlem organ yetmezliği gibiydi.'
Gerçekten Jack, yıllar önce gençken kuklalıktan vazgeçmişti. Bu gece, kuklanın trenini sokakta takip edilmeyecek şekilde taşıyan sadece bir gönüllüdü. Yine de, birçok erkek yanlış kimlik nedeniyle gelişti. Ben de mahvoldu.
'Kuklaları seviyorum' dedi. Acı soğukta sözleri bembeyaz ve lacey döndü ve havada altlıklar gibi oyalandı. Bu da bir vantrilokizm biçimiydi.
Yapmıyorsun, dedi. 'Kuklalardan nefret ediyorsun.'
Görünüşe göre onun hakkında her şeyi zaten biliyordu.
Daha sonra, sevginin performans göstermesine izin veren bir spot ışığı olduğunu anlayacaktı, ama o anda sanki gerçek benliği olacakmış gibi hissediyordu: daha iyi bir insan değil, daha komik ve daha acımasız. Şimdilik caddenin aşağısındaki bir bara yöneldiler. Tesisin yan tarafında, içinde piyano ve yiyecek olmadığı halde, İÇECEK PİYANO YEMEK yazan bir tabela vardı. O bir kuklacı değildi. O, Exeter'de yaşadığı üç yıldan yeni dönmüş bir tür İngiliz, bir çeşit Amerikalıydı.
Daha sonra, sevginin performans göstermesine izin veren bir spot ışığı olduğunu anlayacaktı.
'Exeter, New Hampshire?' Diye sordu Sadie.
'Exeter, İngiltere' dedi. 'Sadie neyin kısaltması?'
'Üzüntü' diye yanıtladı.
Bar, kötü aydınlatılmış ve tüm ahşap kabinlerde uzun süredir insanlarla dolu bir bar hayaliydi. Bir güvencesizlik: Mass Pike üzerinde küçük bir kasaba kaya oluşumu gibi asılıydı - taşlı bir profil, dengeleyici bir kaya - ne pahasına olursa olsun korunması gereken bir şey. Dansa izin yok. Herhangi bir ani hareket, çubuğu paramparça haline getirebilir. Müzik kutusu yok. Asla bir grup. Bayanlar tuvaletinde bir kuruş ödeyebilir, bir pistona basabilir ve parfümle buğulanabilirsiniz.
'Bar taburesi mi?' dedi, ilk görüşmeleri, ama bar tabureleri kendisi gibi kısa ve çömelmiş kadınlar için değil, kendisi gibi uzun zayıf erkekler için yapıldı. Bar taburelerinin üstleri kırmızıdır ve nervürlü krom ile süslenmiştir.
Bakalım, diye yanıtladı.
Ona elini verdi. 'Bana izin ver.'
Barmen, kahverengi saçlı, kumral kaşları ve karikatürize geyiğin büyük boy gözleri olan orta yaşlı bir kadındı. Erkek olsaydı, çizgi film kurda benzediğini düşünebilirlerdi. Papyon ve pantolon askılı bir etek giymişti. Amerika'da lüks kokteyller arasında, Amerikan biraları veya EATING PIANO gibi barlarda iyi şarap kadehleri arasında geçen bir dönemdi.
Ne alacaksın? barmen onlara sordu.
Jack, 'Gerçekten ne yapacağım' dedi. Amerika'da ne içtiğini hatırlamaya çalıştı. 'Cin tonik.'
'Sen?'
'Misket limonlu votka soda.' Ona, “Annem buna alkolik içkisi diyor. Kolay ve kokusuz bir şekilde aşağı iner. '
'Sen?'
Hayır, dedi, ama onu tanıyor olsaydın emin olamazdın.
Barın tepesinde bira fıstığı. İçecekler buzla dolu küçük bardaklarından geldi ve Jack, orayı neden sevdiğini, Amerika hakkında neyi özlediğini hatırladı. Buz ve ince çubuklar, sanki bir sinekkuşu gibi içeceğinizi çıkarmak için kullanıyordunuz.
Bardakları tokuşturdular.
Barın sonunda yağlı görünüşlü bir adam bir kazan imalatçısı içti. Muhabbet kuşları, dedi. 'Ne kadar iğrenç.'
Jack, adama ciddi bir bakış atabilmek için elini bara koydu ve taburesini döndürdü. 'Orada dur, Samuel Beckett,' dedi.
'Samuel şimdi kim.'
Jack, Beckett, dedi. Ona benziyorsun.
'Sen ona benziyor, ”dedi sahte Beckett bar taburesinden. İrlandalı mı yoksa sarhoş mu olduğunu söylemek zordu.
'Buna ne dersin' dedi Sadie. 'Yapmalısın.'
Jack sinirlenerek, Biliyorum, dedi.
'Bir fular takıyorsun,' diye gözlemledi ve onun kenarına dokundu.
'Soğuk.'
Bir kadın fular takıyorsun. Üzerinde benekli lekeler var. '
'Polka noktaları sadece kadınlar için mi?' dedi Jack.
Barın sonunda Samuel Beckett, 'Samuel Beckett'e benzemiyorum' dedi. Harry Dean Stanton'a benziyorum.
'DSÖ?' Jack sordu.
Sadie, 'Oyuncu,' diye açıkladı. 'Bilirsin.' Tek bir Harry Dean Stanton filmi düşünmeye çalıştı ve başarısız oldu.
Tanıdık değil.
'Bir diğeri?' barmene sordu ve Jack başını salladı. İçecekleri bir kenara bıraktı ve Jack'in barda bıraktığı yığından parayı aldı.
'O benim kuzenim,' dedi adam.
Samuel Beckett?
'Harry Dean Stanton , 'Dedi Samuel Beckett.
Jack, Üzgünüm, dedi. İzini kaybettim.
'O benim kuzenim.'
'Gerçekten mi?'
'Hayır. Ama bazen insanlar öyle düşündükleri için bana içki alıyorlar. '
Sadie, Sana bir içki ısmarlayacağım, dedi ve barmeni işaret etti.
'Ah,' dedi Samuel Beckett, 'belki de ben seviyor. '
Jack, Değil, dedi.
O oldu Sonuçta bar taburelerini seven türden biri. Yanınızdaki biriyle konuşmak karşıdan ziyade daha kolay geldi, kişiye daha az baktığınız ancak omuzlarınızı veya dirseklerinizi daha fazla çarpabileceğiniz eğik bir yakınlık. Yine de eli kucağına düştüğünde şaşkına döndü. Cinsel bir his değil, mimari: Yaptıkları her ne olursa olsun, ilk seferinde her şeyi doğru yere koymazlarsa işe yaramazdı.
'Cinsel bir his değil, mimari: inşa ediyorlarsa, ilk seferinde her şeyi doğru yere koymazlarsa işe yaramazdı.'
Sakıncası var mı? O sordu.
Parmakları hiçbir yerde kişisel değildi. Sadece uyluğunun dış kısmı. Orada çok hoşlardı. Çubuk, paralı yolun kenarında dengelendi, çubuğun içinde dengelendi.
Her şey bir duman pusuydu. Sadie bir sigara yaktı ve Jack'e bir tane teklif etti.
Kafasını salladı. 'Sesi korumalı.'
'Ne için koruyacaksın?'
Jack, Opera, dedi.
Opera mı söylüyorsun?
Bir gün yapabilirim. Palyaço kolejine gitmeyi düşünüyorum. Özlemlerim var. '
Palyaço özlemleri mi? Palyaçolardan nefret ederim. '
'Çok geç. Benimle tanıştın, benden hoşlanıyorsun, ben bir palyaçoyum. '
'Kalkınan palyaço.'
Biraz palyaço yaptım. Ben daha çok üzgün bir palyaçoyum. '
Sadie, Sana dava açıyorum dedi. 'Sevginin yabancılaştırılması için. Palyaçolar . '
Herkes palyaçolardan nefret ettiğini düşünüyor. Ama düşündükleri gerçek palyaçolar değiller. '
'Onlar gerçek palyaçolar Ben düşünmek. Bir palyaço beni çimdikledi. Bir sirkte. '
'Sıkıştı.'
'Üzerinde.'
'Kıçınızın üzerinde,' dedi gülerek.
O da güldü. 'Kıç, öyle. Sen nasıl bir adamsın? '
'Ne soru.'
Yani nereden? Aksanın Amerikan ama bir Amerikalı gibi konuşmuyorsun. '
'Ben' dedi, İngiliz aksanıyla 'çifte milliyetten.' İngiliz ve Amerikan. Ona ne diyorsun? Aaaasss. '
'Aassss,' diye kabul etti.
'Çok fazla As ve çok fazla öz.'
Annem buna dip derdi.
Jack, 'Şimdi buna göz yumamam' dedi.
'Palyaçolardan nefret ediyorum,' dedi kötü bir sesle, ağzındaki kötülüğün tadını severek.
Bu içerik, {embed-name} sayfasından içe aktarıldı. Aynı içeriği başka bir biçimde bulabilir veya web sitelerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.Aşık olmakla ilgili olan şey buydu: şeylerden nefret etmenize izin veriliyordu. Artık onlara ihtiyacınız kalmadı. Palyaço onu çimdiklediğinde bunun ne anlama geldiğini, palyaçonun ona çekici gelip gelmediğini, onunla sohbet edip etmemesi gerektiğini merak ediyordu.
Öyleyse, dedi. 'Kuklacı olsam iyi olur. Hayır, doğru, sen de kuklalardan nefret ediyorsun. Sevdiğin şey nedir? '
Bunu düşündü. 'Tekneler' dedi.
Pekala, dedi. Ben bir gemi işçisi olmaya gidiyorum.
Barın sonundan Samuel Beckett, 'Bir ricam var' diye seslendi.
Barmen, 'Keith, kes şunu' dedi.
'Keith , 'Dedi Samuel Beckett.
Senin adın Keith mi? Diye sordu Sadie. Onu kaydıracak bir miktar para için zaten ceplerinde balık tutuyordu.
'Bu hayatta, evet,' dedi abartılı haysiyetle adam. Meredith Onlara istediğim her şeyi sorabilirim.
Barmen, 'Yarım saat sonra seni eve bırakırım' dedi.
'Meredith eve gitmeliyim şimdi ve bu havalı insanlar benimle yürüyecek. '
'Keith ...'
'Uzak değil,' dedi Samuel Beckett ya da Keith - onu artık kesinlikle Keith olduğu için Samuel Beckett olarak düşünmek zordu, ama onlar buna karar verdiler '- ama biraz yardım alabilirim.'
Barmene baktılar.
O zararsız, dedi. Ama karanlıktan korkuyor.
'İle sebep Meredith. '
Barmen, 'sebeple,' diye kabul etti.
Sadie, Seni eve bırakacağız, dedi.
Jack, Sanırım seni eve kadar götüreceğiz, dedi.
İlgili Öyküler
2020 Sonbaharının En İyi Kitapları - Şimdiye Kadarki 
Kitap Severlere 55 Eşsiz Hediye 
Pandeminin Tanımlayıcı Şiiri Kitap Olacak Bar taburelerini indirdiler. Jack ayaklarını yere koyabilirdi. Sadie'nin kayması ve düşmesi gerekiyordu. Samuel Beckett yavaşça ve kasıtlı bir şekilde, pivotun dikkatini çekerek, sanki dökülmekten korktuğu bir gözlük tepsisi gibi aşağı indi, ama sonra durmadı, dizleri katlandı ve Jack yakalamadan önce neredeyse yere indi. onu dirseğinden.
'Sen vardır bir bayan fular takıyor, 'dedi adam Jack'e. Yakından bakıldığında Samuel Beckett'e daha az benziyordu. Örneğin, apoletlerinde küçük kumaş düğmeli bir ceket ve SADECE ÜYELER yazan bir etiket giyiyordu ve gözleri, çekiç kafalı bir köpekbalığınınki gibi çok uzaktı.
Tüm sahip olduğun bu mu? Jack dedi. 'Ölümünü yakalayacaksın.'
Samuel Beckett kasvetli bir şekilde, 'Önce beni yakalarsa, hayır,' dedi.
Sadie ve Jack kışlık paltolarını giydiler, onun için kırmızı, onun için siyah yün. Eldivenler, şapkalar. Her nasılsa kol kola, ortada Samuel Beckett, her iki tarafta Jack ve Sadie'nin yürümelerine karar verildi.
Marlborough'da yaşıyorum, dedi. Nerede olduğunu biliyor musun?
'Ben değillim.'
Sadie, Evet, dedi. Yani saldırıya uğradın mı?
Onlar yürürken Samuel Beckett'in ağırlığı onları çekti. Bir yük atı gibi onu takip ettiler. Soğuk, acı bir hal almıştı: Gerçek kışın başlangıcına kadar sarhoş olmuşlardı.
Jack, Dikkat et, dedi.
Samuel Beckett, 'Çok güzel bir çiftsiniz,' dedi. Buzlu kaldırımda kayarken Sadie gülüyordu. Seni karı koca ilan ediyorum. Hayır asla saldırıya uğramadım. Ama bazen karda devam edemeyecek kadar üzülüyorum. Ben de oturuyorum. Ve sonra başımı eğdim. Ve bir gece bütün gece uyudum ve hapishanede uyandım. '
Jack, 'Cennet' dedi.
Sadie, 'Devam edemeyecek kadar üzücü,' dedi. Anlıyorum.
'Yapma yapma. Canım, dedi. Ya da yapabiliriz. Oturalım mı Bak, kaldırım taşı. Bak, bir tane daha. Şehrin bu kısmına engel olmaktan başka bir şey değil. ' Aşağı inmeye başladı ve sonra Jack'e kirli bir bakış attı. Neden kolumu çekiyorsun?
O sırada açıklanamaz bir şekilde sigara içen Jack, Seni ayakta tutuyorum adamım, dedi.
Sadie, Sigara içmediğini sanıyordum.
'Fazla değil. Gel, Sammy Becks. Bu yoldan?'
Sadie, Bu tarafta, dedi. 'Oturmazsak. Oturabiliriz. '
Biz değiliz.
Değil miyiz? dedi Samuel Beckett. 'Belki de tüm hayatım boyunca tek istediğim, kaldırıma çıkıp yanımda oturan bir kadındı.'
Back Bay'in numaralı sokakları ve alfabetik sokaklarında saatlerce yürüdüler, köşeleri dönüp geriye doğru iki katına çıktılar. Sadie’nin her adımında ayakları çarpılmış bir kapı gibi soğukta çınladı. 'Neredeyiz?' diye sordu ve Samuel Beckett işaret ederek 'Exeter' dedi.
Jack, bir tiyatro gişesinde çalıştığı ve teatral bir çiftten bir oda kiraladığı Exeter'e yürüdükleri mümkündü, diye düşündü Jack. tiyatroda çalışmak ama şu anlamda: sarışın bir tayfa ile 20 yaş büyüktü, yanmış gül kokuyordu ve bir pince-nez giydi ve tüm şatafatlı sıradışı giysilerini dikti, iğneli, kruvaze ve sirk çizgili. İkisini de severdi, birbirlerine olan hayranlıklarından rahatsız olmuştu, asla tam olarak çözemediği bir denklemdi.
Ancak söz konusu Exeter bir sinemaydı, kayan yazı öyle söyledi; sinema caddeden sonra seçildi. Kapılar açıldı ve kostümlü insanlar gecenin içine doğru yürüdü. Uzun boylu, kaşları çekilmiş bir adam boynuna mavi tüylü bir boa sıktı. Payetli bir ceket ve majorette şortu giymiş, platform ayakkabı giymiş ve korseli bir kişi, bir silindir şapkayı kulaklarının üstüne koydu; Bir çeşit yorgun neşe dışında tüm makyajın ve payetlerin merkezindeki kişi hakkında hiçbir şey ilahi olamazsınız. Etraflarında pul ve tül, ruj ve lameli daha çok insan var. Görünüşleri Jack'i bir tür ışıldayan hayvanın, denizanasının veya ateşböceğinin gece ortaya çıkması gibi etkiledi: Tek bir örnek esrarengiz olurdu, ancak tüm grup mucizeyi kabul etmenize ve kutsal şeyler düşünmenize neden oldu.
'Ne oluyor?' dedi Sadie.
'Gece yarısı filmi,' dedi Samuel Beckett bir ara sokağa dönerek.
Jack, Bu ara sokaktaydık, dedi.
'Bir bar var.'
'Barlar kapandı.'
Kapıyı çalabiliriz. Beni içeri alacaklar. '
Şaka gibi görünen ve iyilik, Sadie'ye bir aldatmaca gibi geldi, ama bir sonraki hamlesini çözemedi. Ne de olsa kaldırıma otursun. Bu daha güvenli olabilir. Jack'e, 'Belki de onu Meredith'e geri götürmeliyiz' dedi.
Jack, 'Barlar kapandı,' diye tekrarladı. Ayrıca, onu eve götürmezsek, sonsuza kadar pişman olacağız.
Sonsuza dek? düşündü. Birbirlerini altı saat tanıyorlardı. Samuel Beckett'e biraz daha yaklaştı ve Jack'i onun aracılığıyla hissetmeye çalıştı. Pekala, eve gitmek istemesine rağmen, küçük stüdyo dairesi, her türden bir ziyaretçi için fazla düzensiz, özellikle de istediği biri için - hangi fiili arıyordu? Etkilemek , karar verdi, ardından Kahretsin.
İlgili Öyküler
Oprah's Book Club'daki 86 Kitabın tamamı 
Sanal Kitap Turuna Çıkmak Nasıl Bir Şey 
Neden Renk Kodlu Kitaplıklarımı Sonsuza Kadar Savunacağım Sokaktaki buz kalın ve buzuldu; ayakkabısının tabanından onun zirvelerini ve vadilerini hissedebiliyordu. Sonunda yine Dartmouth Sokağı. Sağa döndü. Erkekler takip etti. Marlborough Caddesi'ne giderler ve adamın evini bulurlar. Neredeyse bitti, dedi. Sonra adam ağır camlı ve meşe kapılı küçük bir binanın önünde, 'Bulduk, evdeyiz' dedi.
Sadie, 'Marlborough Caddesi dedin sanıyordum' dedi.
Yakın, dedi. ' Yakın Marlborough Caddesi. '
'Anahtarların nerede?' diye sordu Jack.
Ellerinin iki yanıyla her tarafını keserek ceplerini bulmaya çalışırken onu dirseklerinin kıvrımlarından tuttular. Ama sonra kapıyı salladı ve “Bazen” dedi ve kapıyı iterek açtı. 'Öyle düşünmüştüm.'
Gece geç saatlerde, mermerden bir oyuk, üç basamak yukarıda. Mermer işini yaptı, insanları hayrete düşürdü. Sessiz kaldılar.
Bir an sonra adam merakla fısıldayarak 'En üst kat' dedi.
Burada yaşamıyor Sadie düşündü. İzinsiz giriyoruz. Bunu söyleyemedi.
Asansör eskiydi, demir akordeon kapılıydı ve sessiz bir filmde her seferinde yalnızca bir kişiye, aya bir roket sığdırabiliyordu.
Jack, Sadie'ye, Pekala, diye fısıldadı. Onu içeri sen koy. Ben koşacağım ve asansörü çağıracağım. Sonra sen gelirsin. '
Jack elinden geldiğince hafif ayakla merdivenlerden çıktı. Bir kuklanın hemen dışında, bir kuklanın kıyısında, bir kukla limanında tanıştığı tuhaf genç kadını sevebileceğini düşündü ve her zaman olduğu gibi kadınlarla ne kadar ve ne kadar yalan söyleyeceğine karar vermeye çalışıyordu. Endişe verici bir şekilde doğru olmak gerekirse, yeryüzündeki yirmi yedi yıldır doğru kokteyli asla vurmamıştı - şimdi nefes nefese, ilk başta asansörün önündeydi ve sarhoşluk dolu bir kapsülle onun üzerine kazandığını duydu. bu yüzden aynı anda iki merdiven çıktı, bu imkansız gibi geldi ve sonunda en tepede durup bekleyecek kadar zaman buldu.
Jack, adamın evini görmek istemedi: İç karartıcı bir felaket hayal etti, zihninde canlı çünkü kendisi böyle bir yere düşebilir, dergi yığınları, içinde en hafif içkinin bıraktığı boş bardaklar, bir peçe her şeyde sarhoşluk. Koridordaki ışıklar açıktı. Amerika'da gece gündüz koridorlarda ışıklar parlıyordu. Altın sokaklarını unutun. Samuel Beckett, Samuel Beckett bir Üyenin Tek ceketi içinde geldi. Oraya vardığında nereye gittiğini unutmuş gibiydi.
Ah güzel, sensin! dedi Jack'e, akordeon kapıda parmağını yakalayarak tam bir sesle. 'Nın oğlu orospu . '
Sonra Sadie de merdivenlerden çıktı. İki adam bir düğünde gelinmiş gibi onu tepede beklediler.
'Hangi kapı' diye fısıldadı. Sadece iki tane vardı, biri dedi PH ve diğeri hiç işaretsiz. Ayrılmak için çok geç değildi. Adamı bir bebek gibi polise teslim edebilirler.
'Anahtarlar?' Jack, Samuel Beckett'e dedi.
Adam, 'Ben asla' dedi. Ya zihninin gücüyle açarak ya da kapıyı sarhoş gözünde sabit tutmaya çalışarak işaretsiz kapıya baktı. Sonra uzanıp çevirdi ve kapı açıldı.
Koridora birlikte adım attılar. Karanlıkta Jack hüzün kokularından herhangi birini bekleyerek soludu: insan idrarı, hayvan idrarı, yıllarca sigara dumanı, küf, kronik ve utanç verici mastürbasyon. Ama güzel kokuyordu. Hatta iş yerinde eski moda çam temizleyicisi.
Samuel Beckett - aslında Beckettian değildi, sadece üçgen bir kafaya sahipti, ki bu Jack'in kendisi için de geçerliydi - ışık anahtarını buldu ve küçük, düzenli, güzel bir şekilde döşenmiş bir daire ortaya çıkardı. Yeşil chesterfield kanepe, kahverengi deri sandalye ile rahat. Sadie onların izinsiz girdiklerinden daha sarhoş bir şekilde emin hissetti. Adamı delil için inceledi, sonra daireyi. Birbirlerine mi aitlerdi? Sanat dışında fotoğraf yok, koridordaki çamurlu gravürler, sehpalarda soyut kaymaktaşı heykeller. Bir bardak suya ihtiyacı vardı.
'Şimdi ne var?' dedi Jack ve Samuel Beckett 'Yatak' dedi.
Jack, 'Önce bataklığa gitmen gerek,' dedi.
'Ne?'
'Tuvalet.'
'Tuvalet,' dedi Samuel Beckett. Winston Churchill’in tavsiyesi.
Jack, Bana Winston Churchill deme, dedi. 'Tüm İngilizler arasında yanılıyor olabilirim!'
Samuel Beckett, 'Onun tavsiyesi' dedi. Tuvaleti kullanma fırsatını asla kaçırmayın.
'Ah. Yardıma ihtiyacın var?'
Samuel Beckett başını salladı. 'Bu alanda deneyimden başka bir şeyim yok.'
Banyo kapısı kapandı ve bir an için yapacak hiçbir şey kalmadı. Kapıyı kilitle, diye düşündü Jack. Şimdi burada yaşıyoruz. Ama kız gergin görünüyordu ve onu sakinleştirmenin onun işi olduğunu anladı.
İlgili Öyküler
Sizi Korkutacak 20 Korkunç Kısa Hikaye 
Bu Kısa Hikaye Bir Kasırganın Ardından Geçiyor 
Helen Phillips'in Orijinal Kısa Hikayesini OkuyunHepiniz toplandınız, dedi. Siyah bezelye paltosunu çıkarıp kapının yanındaki kancaya astı. Şimdi yanına geldi ve ceketinin fermuarını açtı, sonra sol kolunu sağ kolundan aşağı doğru itti, böylece her iki kolu da yan yana uzandı ve bileğini hissetti. Elini süveterinin altına, sonra tişörtünün altına koydu ve çıplak çocuksu beline koydu. Öpüşmemişlerdi. Ne olursa olsun, bu bir hikayeydi, iyi bir hikaye. Nasıl söyleyeceği üzerinde zaten çalışıyordu. Banyoda bir şey gümbürdedi.
Kapıyı kırmalı mıyız? dedi Sadie.
'Hayır!' diye bağırdı Samuel Beckett diğer taraftan.
Apoletli ceketi, önü beyaz düğmeli bir gömlek, bluzlar kadar bol mavi çizgili boxer şortu donsuz olarak çıktı. Başka bir yüzyılda, gelecekte ya da geçmişte yatmaya hazır görünüyordu: söylemesi zor. Ah, yeni evliler. Ben sarhoşum, ”diye açıkladı. Sarhoş olduğuma inanıyorum. Bilimsel gerçek. Yatak sanırım. '
'Yardıma ihtiyacın var?'
Jack'e 'Nazik efendim' dedi.
İki adam dar koridorda çarptı. Eşiğin biraz üzerinde Jack şifonyerin üstünden bir çerçeve aldı ve 'Bu ...' dedi.
'Ben' dedi adam.
Ama seninleyken, dedi. 'Bu, Dorothy Parker mı?'
'Sevgili Dorothy,' diye onayladı adam.
'Neden böyle giyiniyorsun -'
'Kostüm partisi. Demiryolu teması. '
Ceketini çıkarmak ister misin?
'Neden, nereye gidiyoruz?' Ama omuz silkti. Altındaki gömleğinin apoletleri de vardı.
Jack, Apoletler sonuna kadar, dedi.
Apolet, diye yanıtladı. 'Güzel kız. Fransızca.'
Sevgili Dorothy! Tanrıya şükür! diye düşündü Sadie ve onun da batağa, tuvalete, tuvalete ihtiyacı olduğunu fark etti. İçeri girdi. Pembe, kokulu tuvalet kağıdı dışında her şey beyazdı ve klozet kapağı yastıklıydı ve altına tısladı ve bu ayrıntılar ile gerçek bir ünlü kişiyle çekilmiş gerçek bir fotoğrafı arasında yapabilirdi. Rahatlayın. O kimdi? Önemli değil. Daire onundu. Saatler sonra ilk kez yalnızdı ve ruhuna danıştı: evet, güzel bir geceydi. Fotoğraf her şeyi açıkladı. Birlikte bir sorunu çözmüşlerdi ve bu iyiye işaretti, daha sonra gelecek olan şey için iyi bir temeldi. Musluktan ağzına biraz su aldı ve hala üşüdüğünü fark etti. Ağzında ılık su kadifeydi, ayna alnından başka bir şey göremeyecek kadar yüksekti. Erkeklere katılmaya gitti.
Yatağını yapmış olsaydı ya da biri onun için yapmış olsaydı, beyaz çarşaf gök mavisi bir battaniyenin üzerine katlanmıştı, beyaz yastıklar dolgulu ve yumuşatılmıştı. Sadie yıllardır kendi yatağını yapmamıştı: yetişkin olmanın en özgürleştirici yanlarından biriydi. Jack, yine de, günün sonunda gelen sabah kendinize postaladığınız bir aşk mektubu olan yatak yapımcısıydı.
Muhtemelen asla evlenmemeliydiler. Evliliklerinin nasıl karışacağını bilemezlerdi. '
Muhtemelen asla evlenmemeliydiler. Evliliklerinin nasıl karışacağını bilemezlerdi: o dakikti, geç kalmıştı; asla isteyerek bir cin tonik içmezdi, tatlı bir dişe sahipti, acı yeşillikleri severdi, mezgit balığı tüttürdü ve yemeğini aşırı tuzladı. Araba kullanmadı ve o da sevmedi; o (inkar ederdi) girişken; o en saf türden bir misantroptu, müsaade etmeyen ama misantropisini görgü kurallarıyla gizleyen biriydi. Biraz hırsızlığa aldırış etmemişti - çok sevdiği restoran tuzluk ve biberlik; diğer insanların bahçelerinden çiçekler - haksız kazançlar konusunda katı bir ahlakçı iken, fazladan her bir parayı iade etti, onu yanlış arayan satış memurlarını düzeltti. İkisi de korkaktı. Tek çocuktu, üç kız kardeşi vardı. Korku filmlerini severdi, kirli şakaları severdi, derinlerde erdemliydi, ikisinin de parası kötüydü. O günlerde içtikleri tüm dalışlar bitti, artık yaşları bu.
Sadie örtüleri geri çekti ve Jack, sarhoşlarının yatağına girmesine yardım etti.
Onu kendi tarafına mı koymalıyız? dedi. Böylece boğulmayacak.
Samuel Beckett, 'Neye boğulun' dedi.
Sadie, 'Kendi kusmuğun' demeden önce bir an bekledi.
Sarhoşluğun ve yer çekiminin o kadar uzağa çekmiş olduğu gözlerini açtı, başının iki yanından kayma tehlikesi içindeydiler. Ben hastalanmadım.
Bence daha iyiyiz, dedi Jack'e.
'Bu gece değilse başka,' diye yanıtladı ve o bile demek istediğini bilmiyordu. başka bir gece boğulacak veya başka bir gece birlikte uyuyacağız. ' Çekin bakalım, ”dedi Samuel Beckett, kendisine dönülmesine izin veren.
Onu eve teslim ettiler, kurtardılar, gitmeye gittiler. Dorothy Parker nerede? diye fısıldadı Sadie. Ama fotoğraf onun hayal ettiği gibi değildi, dev bir grup çekildi ve dedi ki, nerede? ve Jack dedi ki, Orada ve Orada ama birbirlerinden çok uzaktalar! ve dürüst olmak gerekirse, ikisinin de onlardan biri olduğuna ikna olmamıştı.
Bu içerik, {embed-name} sayfasından içe aktarıldı. Aynı içeriği başka bir biçimde bulabilir veya web sitelerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.Elizabeth McCracken'in yedinci kitabı, Hatıra Müzesi , Ecco / HarperCollins'den Nisan 2021'de yayınlanacak. Hikayeleri ortaya çıktı En İyi Amerikan Kısa Hikayeleri, Pushcart Ödülü, ve O. Henry Ödülü , diğer yerlerin yanı sıra.
En iyi hayatınızı ve her şeyi Oprah yaşamanın daha fazla yolu için, bültenimize kayıt olun!
Bu içerik üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamalarına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerik hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz. Reklam - Aşağıda Okumaya Devam Edin