İngilizce'de Rosalía ve J Balvin'in 'Con Altura' Şarkı Sözleri Ne Anlama Geliyor?

Eğlence

The müzik video Rosalia ve J Balvin'in şarkısına ' Yükseklik ile 2019'da yayınlanan, 1 milyardan fazla görüntülemeye sahip.
İşte şarkının sözlerinin ve anlamının bir dökümü, ayrıca İspanyolcadan İngilizceye bir çeviri - çünkü onu aylarca duyacağınızdan şüpheniz olmasın.
'Yükseklik İle' En İyi Urban Song ödülünü kazandı 2019 Latin Grammy Ödülleri'nde Rosalía, En İyi Yeni Sanatçı ödülünü aldı. 2020 Grammy .

Rosalía, flamenko müziğinin modern yorumlarıyla tanınan, İspanya'dan yükselen bir şarkıcı. Ancak son zamanlarda, ayak parmaklarını yepyeni bir türe daldırdı: reggaeton.

26 yaşındaki Katalonyalı şarkıcı, yapımcılar Pablo Díaz-Reixa (El Guincho) ve Frank Dukes ile birlikte 2019 single'ı 'Con Altura'da, flamenko tarzını öncülük edilen eski okul İspanyol rap tarzına bir saygı ile harmanladı. gibi sanatçılar tarafından Daddy Yankee .

İspanyol müziği bu güzel anı yaşıyor, dedi New York Times . Müziğimi dünyanın her yerinden bu kadar çok insanla paylaşabilmem bir lütuf. '

İlgili Öyküler

Marc Anthony'nin 'Look Like Friday' Şarkı Sözleri

Lizzo’nun 'Truth Hurts' adlı eseri 3 Grammy'ye Aday Gösterildi

Rosalía, İspanyol müziğinin popülerliğini uluslararası üne kavuşturuyor. Barselona doğumlu şarkıcı, En İyi Yeni Sanatçı dalında aday gösterildi. 2020 Grammy Ödülleri ve törende performans sergileyecek. Ama o zaten ödüllendirdi. İkinci albümü, Kötü İstekli , Latin Grammy Ödülleri'nde Yılın Albümü ödülünü kazandı ve onu ilk yaptı Shakira'dan beri bu ödülü alan kadın sanatçı 2006 yılında.

Geçen YouTube'da bir milyar görüntüleme 'Con Altura', birçok Rosalía hayranı için bir giriş noktasıdır. Şarkı da En İyi Urban Song ödülünü kazandı 2019 Latin Grammy'de. Seni Latin Grammy kazanmak kadar gururlandıracak hiçbir şey yok. Olabilecek en büyük şey bu, ' törende dedi .

Hit single'ın başlığı İngilizce 'With Rakım' veya 'Up High' olarak çevrilir. Rosalía, Dominik televizyonu ve radyo kişiliğiyle ilgili bir klibe rastladıktan sonra parça için bu ifadeyi kullanmaya karar verdiğini söylüyor. Mariachi Budda şovunda slogan kullanarak, Olağanüstü Cumartesi .

'Con Altura'nın zor yapıyorum, güçlü yapıyorum, bu seviyede yapıyorum, statü ile yapıyorum' demek gibi olduğuna inanıyorum '' dedi. Dahi Haziranda.

Şarkının yapımcısı Díaz-Reixa, konuştuğunda duygularını tekrarladı. New York Times : Díaz-Reixa, 'Con altura şıktır, bilirsiniz, zarafetlidir,' dedi. Rosalía bunun 'bir hazine' olduğunu biliyordu ve bu nedenle şarkının yazımı başladı.

Koronun sözleri şöyle:

Bu öyle kalması için, yaptığım şey zor (Yükseklikle)
Demasia'nın yaramazlık geceleri (Yükseklikle)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yükseklikle)
Mezara kadar genç gideceğim (Yükseklik ile)
Bu öyle kalması için, yaptığım şey zor (Yükseklikle)
Demasia'nın yaramazlık geceleri (Yükseklikle)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yükseklikle)
Mezara kadar genç gideceğim (Yükseklik ile)

İngilizcede, şu şekle göre çevirir: İlan panosu :

Bu, o yüzden yapışıyor, ben sertleşiyorum (İrtifa ile)
Çok fazla yaramazlık gecesi (İrtifa ile)
Hızlı yaşıyorum ve bir tedavim yok (Rakım ile)
Genç mezarıma gideceğim (İrtifa ile)
Bu, o yüzden yapışıyor, ben sertleşiyorum (İrtifa ile)
Çok fazla yaramazlık gecesi (İrtifa ile)
Hızlı yaşıyorum ve bir tedavim yok (Rakım ile)
Genç mezarıma gideceğim (İrtifa ile)

Yani özetle? 'Con Altura' şarkı sözlerinin ardındaki anlam, eğlenmek ve hayatın tadını sonuna kadar çıkarmak ve bazen gecelerinizin biraz yaramazlık içermesini sağlamakla ilgilidir.

Hayranlar arasında, kızı Willow'un tatildeyken piste neşeyle dans ettiği bu videoyu çektiği Jada Pinkett Smith gibi ünlüler var:

Şarkı üzerinde birlikte çalışacak başka bir sanatçı bulma zamanı geldiğinde, Rosalía iyi arkadaşı Kolombiyalı sanatçı J Balvin'e döndü. 'Safari' ve 'Ginza' gibi hit şarkılarına aşina olmasanız bile, muhtemelen hit şarkının remixini duymuşsunuzdur. Halkım öne çıkan Beyoncé 2017 yılında.

'Onu sevdim. Bana şarkıyı gönderdiğinde bunu beklemiyordum. Onun için iyi bir şey beklemediğimden değil. Ama bunun düpedüz saf bir reggaeton olacağını beklemiyordum. 'Vay canına, bu ateş, hadi yapalım' gibiydim. '

24 saatten kısa bir süre içinde Balvin parmaklıklarını şu şekilde kaydetti:

Burada yükseklerde rüzgarlar kuvvetli
Emniyet kemerinizi takın ve oturun
Kız arkadaşını içeride zaten gördüm (Evet)
Para asla zaman kaybetmez (Hayır, hayır)
Duvara karşı (Bunu biliyorsun)
Ve ona bir içki ısmarlamak zorunda kaldım çünkü susamıştın
Buradan ne kadar zengin görünüyor
Ben Sky değilim ama bası tekrar kırdım

Göre İlan panosu , İngilizce olarak şu anlama gelir:

Burada yükseklerde rüzgarlar kuvvetli
Kemerini tak ve otur
Kız arkadaşını içeride gördüm (Evet)
Para asla zaman kaybetmez (Hayır, hayır)
Duvara karşı (Bunu biliyorsun)
Ve ona bir içki ısmarlamak zorunda kaldım çünkü ona susamıştın
Buradan çok güzel görünüyor
Ben Sky değilim ama bası tekrar kırdım

Bunu tüm oynatma listelerinize eklemek isteyeceksiniz.

Aşağıdaki uçak temalı müzik videosunun keyfini çıkarın:

İşte hem İspanyolca hem de İngilizce şarkı sözlerinin tamamı:

İspanyolca şarkı sözleri, izniyle Dahi :

['Con Altura' ft. Guincho]

[Giriş: ROSALÍA ve El Guincho]
Bu yükseklikle başlayacak
Dembow'u derinlikle söylüyorum
Yıldız diyorlar, figür
Héctor'dan tadı öğrendim
Hiç bu kadar saf bir mücevher görmemiştim

[Nakarat: El Guincho ve ROSALÍA]
Bu öyle kalması için, yaptığım şey zor (Yükseklikle)
Demasia'nın yaramazlık geceleri (Yükseklikle)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yükseklikle)
Mezara kadar genç gideceğim (Yükseklik ile)
Bu öyle kalması için, yaptığım şey zor (Yükseklikle)
Demasia'nın yaramazlık geceleri (Yükseklikle)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yükseklikle)
Mezara kadar genç gideceğim (Yükseklik ile)

[Kıta 1: ROSALÍA]
Panamera'ya güller koydum
Guantanamera üzerine avuç içi koydum
Camarón'u torpido gözünde taşıyorum (Adadan)
Halkım için yapıyorum ve kendi yöntemimle yapıyorum

[Nakarat Öncesi: ROSALÍA]
Mavi çiçekler ve karatlar
Ve eğer beni öldürdükleri bir yalan ise
Mavi çiçekler ve karatlar
Ve eğer beni öldürdükleri bir yalan ise
(Yükseklikte; Yükseklikte)

[Koro: ROSALÍA ve El Guincho]
Bu öyle kalması için, yaptığım şey zor (Yükseklikle)
Demasia'nın yaramazlık geceleri (Yükseklikle)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yükseklikle)
Mezara kadar genç gideceğim (Yükseklik ile)
Bu öyle kalması için, yaptığım şey zor (Yükseklikle)
Demasia'nın yaramazlık geceleri (Yükseklikle)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yükseklikle)
Mezara kadar genç gideceğim (Yükseklik ile)

[Kıta 2: J Balvin]
Burada yükseklerde rüzgarlar kuvvetli
Emniyet kemerinizi takın ve oturun
Kız arkadaşını içeride zaten gördüm (Evet)
Para asla zaman kaybetmez (Hayır, hayır)
Duvara karşı (Bunu biliyorsun)
Ve ona bir içki ısmarlamak zorunda kaldım çünkü susamıştın
Buradan ne kadar zengin görünüyor
Ben Sky değilim ama bası tekrar kırdım

[Nakarat Öncesi: ROSALÍA ve J Balvin]
(Görme)
Mavi çiçekler ve karatlar (Rosalía)
Ve eğer beni öldürdükleri bir yalan ise (J Balvin)
Mavi çiçekler ve karatlar
Ve eğer beni öldürdükleri bir yalan ise
(Yükseklikte; Yükseklikte)

[Koro: ROSALÍA ve J Balvin]
Bu öyle kalması için, yaptığım şey zor (Yükseklikle)
Demasia'nın yaramazlık geceleri (Yükseklikle)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yükseklikle)
Mezara kadar genç gideceğim (Yükseklik ile)
Bu, kalması için, zor yaptığım şey (Her zaman zor, zor)
Demasia'nın yaramazlık geceleri (Yükseklikle)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yükseklikle)
Mezara kadar genç gideceğim (Yükseklik ile)

[Diğer: ROSALÍA, J Balvin ve El Guincho]
J Balvin
Rosalia
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'bizi kandıracak, böylece kalacak (Yükseklik ile)
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'bizi kandıracak, pa'-pa' kaldığı (yüksekliği ile)
Vamo ', vamo' a-a, haydi dogging yapalım, pa'-pa'-pa 'kalıyor (Yükseklik ile)
Çok fazla ve aldatmaca
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'bizi kandıracak, ne zor yapıyorum
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'bizi kandıracak, böylece kalacak (Yükseklik ile)
Vamo ', vamo' a-a, vamo 'bizi kandıracak, pa'-pa' kaldığı (yüksekliği ile)
Vamo ', vamo' a-a, haydi dogging gidelim, pa'-pa'-pa 'kalıyor (Yükseklik ile)
Çok fazla ve aldatmaca

İngilizce şarkı sözleri, izniyle İlan panosu :

[Giriş: Rosalia ve El Guincho]

Bu yükseklik ile başlayacak
Derinlikle dembow söylüyorum
Yıldız olduğumu söylüyorlar, figürüm

Hector'dan tatlar öğrendim
Hiç bu kadar saf bir mücevher görmedin

[Koro: El Guincho ve Rosalia]

Bu o yüzden yapışıyor, ben sertleşiyorum (Yukarı yukarı)
Çok fazla yaramazlık gecesi (Yukarı yukarı)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yukarı yukarı)

Genç mezarıma gideceğim (Yukarı yukarı)
T onunki o yüzden yapışıyor, ben sertleşiyorum (Yukarı yukarı)
Çok fazla yaramazlık gecesi (Yukarı yukarı)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yukarı yukarı)
Genç mezarıma gideceğim (Yukarı yukarı)

[Kıta 1: Rosalia]

Panamera'ya güller koydum
Guantanamera'ya el alkışları koydum
Camarón'u torpido gözüne alıyorum (De la Isla)
Halkım için yapıyorum ve kendi yöntemimle yapıyorum

[Nakarat Öncesi: Rosalia]

Mavi çiçekler ve karatlar
Ve eğer yalan ise, öldür beni
Mavi çiçekler ve karatlar
Ve eğer yalan ise, öldür beni (Yukarı yukarı) (Yukarı yukarı)

[Koro: El Guincho ve Rosalia]

Bu o yüzden yapışıyor, ben sertleşiyorum (Yukarı yukarı)
Çok fazla yaramazlık gecesi (Yukarı yukarı)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yukarı yukarı)
Genç mezarıma gideceğim (Yukarı yukarı)
Bu o yüzden yapışıyor, ben sertleşiyorum (Yukarı yukarı)
Çok fazla yaramazlık gecesi (Yukarı yukarı)
Hızlı yaşıyorum ve tedavim yok (Yukarı yukarı)
Genç mezarıma gideceğim (Yukarı yukarı)

[Kıta 2: J Balvin]

Burada yükseklerde rüzgarlar kuvvetli
Kemerini tak ve otur
Kız arkadaşını içeride gördüm (Evet)
Para asla zaman kaybetmez (Hayır, hayır)
Duvara karşı (Bunu biliyorsun)
Ve ona bir içki ısmarlamak zorunda kaldım çünkü ona susamıştın
Buradan çok güzel görünüyor
Ben Sky değilim ama bası tekrar kırdım

[Nakarat Öncesi: ROSALÍA ve J Balvin]

(Bak)

Mavi çiçekler ve karatlar
Ve eğer yalan ise, öldür beni
Mavi çiçekler ve karatlar
Ve eğer yalan ise, öldür beni
(Yukarı yukarı) (Yukarı yukarı)

[Koro: ROSALÍA ve J Balvin]

[Diğer: ROSALÍA, J Balvin ve El Guincho]

J Balvin

Rosalia

Yaptığım zor

En iyi hayatınızı yaşamanın daha fazla yolu artı her şeyi Oprah için, bizim için kayıt olun haber bülteni !

Bu içerik üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamalarına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerik hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz. Reklam - Aşağıda Okumaya Devam Edin