Marc Anthony'nin 'Parecen Viernes' in Sözleri Romantik Görünüyor - Ama Daha Derin Bir Anlamları Var
Eğlence
Getty Images - Marc Anthony'nin şarkısı Cuma gibi görünüyorlar 'olmuştur listelerde yükseliyor Nisan 2019'daki ilk çıkışından sonra.
- Burada, İngilizce'deki daha derin ve biraz şaşırtıcı anlamları da dahil olmak üzere, romantik İspanyolca şarkı sözlerinin çevirisi.
Marc Anthony's son single ' Cuma gibi görünüyorlar 'hala listelerde tırmanıyor - ve eğer onu dinlerseniz, nedenini tam olarak anlayacaksınız.
Anthony'nin söylediği şarkı 2019 Billboard Latin Müzik Ödülleri'nde prömiyeri yapıldı Nisan ayında, şu anda no. 9 pozisyon açık İlan panosu Latin Pop şarkıları grafik . Ve müzik videosu YouTube'da 17 milyondan fazla kez görüntülendi ve bunların tümü son albümüne yardımcı oldu. başyapıt , resmi olarak Anthony'nin ilk 10'daki 11'inci İlan panosu En İyi Latin Albümleri grafik.
İlgili Öyküler
Camila Cabello ve Shawn Mendes 
Katy Perry & Daddy Yankee's 'Con Calma' Şarkı Sözleri Müziğin benim güvenli sığınağım olduğunu anlamalısın. Sadece dışarı çıkmasına izin vermeliydim, 'dedi Anthony İnsanlar Haziran ayında son sürümü hakkında. Sadece yaratıcılığım çığlık atıyordu. Bu böyle başladı. '
Ve yeni şarkısıyla Cuma gibi görünüyorlar , 'Anthony, hayranlarına en iyi salsa hareketlerinizi sergilemek için dans pistine çıkmanızı sağlayacak bir başka klasik salsa şarkısı veriyor. Ancak sözlerin şaşırtıcı derecede daha derin, romantik ve biraz da skandal bir anlamı var. Başlık kelimenin tam anlamıyla 'Cuma Gibi Görünüyor' anlamına geliyor ve şarkının özel kişisiyle birlikte her gün nasıl Cuma gibi hissettirdiği hakkındaki mesajına bir selam veriyor. Yakalayış? O bir bit Bu duyguya kin besliyor ... çünkü ilişkisi olan bir kadına aşık.
Anthony'nin nakaratının çevirisi, durumunun iyi olduğunu ortaya koyuyor, çünkü onu her zaman başka biriyle olması için terk etse de, her zaman geri geliyor.
Seninle her pazartesi cuma gibi geliyor
Gündüz o ve geceleyin bana aitsin
Seninle her pazartesi cuma gibi geliyor
Onunla gidiyorsun ve benimle hep geliyorsun
Sen de öylesin, ben de öyleyim
Biliyorum bir hiçiz ama birbirimize her şeyi veriyoruz
Sen de öylesin, ben de öyleyim
Ve hiçbir şey olmamamıza rağmen kendimize her şeyi veriyoruz
(Bu!)
İngilizcede, koro şarkı sözleri şu şekilde çevrilir:
Seninle her pazartesi cuma gibi geliyor
Gece gündüz bana aitsin
Seninle her pazartesi cuma gibi geliyor
Onunla gidiyorsun ve benimle hep geliyorsun
Sen böylesin, ben böyleyim
Hiçbir şey olmadığımızı biliyorum ama her şeyimizi veriyoruz
Sen böylesin, ben böyleyim
Ve buna rağmen hiçbir şey değiliz, her şeyimizi veriyoruz.
Bu kadar!
Ve müzik videosu, şarkıda gerçekleşen hayali aşk ilişkisi kadar ateşli:
Bu içerik, {embed-name} sayfasından içe aktarıldı. Aynı içeriği başka bir biçimde bulabilir veya web sitelerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.İspanyolca becerileriniz ne kadar iyi olursa olsun, bu şarkının bu yaz sizin için tekrarlanacağını garanti ediyoruz. 'Parecen Viernes' şarkı sözlerinin tamamına bir göz atın. Dahi , altında.
[Ayet 1]
Sen o ateşsin ve ben puro
Beni dudaklarınla açıp kapatıyorsun
Vücudun o kadar kötü, çok gerekli
Sana her gün ihtiyacım olduğunu söylemezsem yalan söylüyorum
[Kıta 2]
Ve canımı yaksa da pişman olmadığım şeylerden birisin
Eminim her zaman bırakacaksın
Bu arada kendimi sadece birkaç öpücükle rahatlatıyorum
Eminim bırakacaksın, her şey zaman meselesi
[Koro]
Seninle her pazartesi cuma gibi geliyor
Gündüz o ve geceleyin bana aitsin
Seninle her pazartesi cuma gibi geliyor
Onunla gidiyorsun ve benimle hep geliyorsun
Sen de öylesin, ben de öyleyim
Biliyorum bir hiçiz ama birbirimize her şeyi veriyoruz
Sen de öylesin, ben de öyleyim
Ve hiçbir şey olmamamıza rağmen kendimize her şeyi veriyoruz
(Bu!)
[Kıta 3]
Ve canımı yaksa da pişman olmadığım şeylerden birisin
Eminim her zaman bırakacaksın
Bu arada kendimi sadece birkaç öpücükle rahatlatıyorum
Eminim bırakacaksın, her şey zaman meselesi
1, 'u-xx_large_top_margin': $ yükseklik> 0} 'style =' kutu boyutlandırma: border-box; display: block; '>
[Koro]
Seninle her pazartesi cuma gibi geliyor
Gündüz o ve geceleyin bana aitsin
Seninle her pazartesi cuma gibi geliyor
Onunla gidiyorsun ve benimle hep geliyorsun
Sen de öylesin, ben de öyleyim
Biliyorum bir hiçiz ama birbirimize her şeyi veriyoruz
Sen de öylesin, ben de öyleyim
Ve hiçbir şey olmamamıza rağmen kendimize her şeyi veriyoruz
(Bu!)
İrade
Guiankation
Bu bilgilerle ne yapacağım?
Neyin geldiğini biliyorsun, biliyor musun? Oops!
(Her Pazartesi seninle)
(Hissettiği şekilde, bana Cuma gibi geliyor)
Gündüz ona aitsin, gece bana aitsin
(Her Pazartesi seninle)
(Hissettiği şekilde, bana Cuma gibi geliyor)
Neden bana böyle davrandığını bilmiyorum
Beni kapatıyorsun ve sonra beni açıyorsun
(Her Pazartesi seninle) Onunla gidersin
(Nasıl hissettirdiği için) Söyle bana anne
(Bana Cuma günü gibi görünüyor) Neden gidiyorsun, eh, eh
Sergio saldırıları
Uy
Ah
Bana cuma gibi görünüyorlar
Bana cuma gibi görünüyorlar
Bana cuma gibi görünüyorlar
Bu içerik üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamalarına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerik hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz. Reklam - Aşağıda Okumaya Devam Edin