Trevor Noah Oprah'a 'Gangster' Annesinden Öğrendiklerini Anlatıyor

Eğlence

Jeff SchearGetty Images

Trevor Noah'ın hikayesi o kadar mantıksız ki, adeta bir masal gibi: Karma ırktan bir çocuk, apartheid Güney Afrika'nın acımasız baskısının ortasında yoksulluk içinde büyüyor ve en sevilen TV kurumlarımızdan birinde masanın arkasında sona eriyor. Ruh karıştıran 2016 anılarını bitirdikten sonra, Bir Suç Doğdu(14 ABD doları; amazon.com ) , Oturmam gerektiğini biliyordum Günlük Gösteri onun sıcaklığını ve bilgeliğini daha fazla emmek için ev sahipliği yaptı. 34 yaşındaki oyuncu oyunculuğa, stand-up kariyerine ve şu anki politik iklimimizin çirkinliğiyle alay ettiği gıpta edilen bir gece geç saat rolüne nasıl girdi? Annesinin küçük bir yardımı ve kaybedecek hiçbir şeyi olmayan birinin cüretiyle.

Burada olmana çok sevindim.
Bana sahip olduğunuz için çok teşekkür ederim.

Kitabınızda hikayenizi mizah, derinlik, samimiyet ve gerçekle anlattınız. Güney Afrika'da apartheid'de böylesine aşırı koşullar altında büyüyen ve sonra bunu komediye çeviren bir komedyeni hiç duymadım.
Tüm hayatım boyunca komedi, acıyı işlemek için kullandığım bir araç oldu. Ve Soweto'da nasıl yaşadığımızı gördün.

Evet.
Fakir olmak berbat ama birlikte fakir olmak onu çok daha iyi hale getiriyor. Ailemde bazen çok fazla varken sahip olmadığınız bir şey vardı - çevrenizdeki insanlara odaklanma yeteneği. Birbirimize sahiptik, bu yüzden güldük.

Kevin MazurGetty Images

VE apartheid tanımlamamız duyduklarımın en iyilerinden biri. Şöyle yazdınız: “Bir polis devletiydi, siyahları tam kontrol altında tutmak için tasarlanmış bir gözetleme ve yasalar sistemiydi ... Amerika'da, kölelikle birlikte ayrımcılığın ardından yerlinin çekincelere zorla gönderilmesi gerekiyordu. Bunların üçünün de aynı grup insana aynı anda gerçekleştiğini hayal edin. ' Bir Avrupalı'nın birlikte yaşaması, seks yapması yasa dışıydı ...
Başka bir ırktan herhangi biriyle “cinsel ilişkiye girmek”.

Yani karışık ırk olarak, kelimenin tam anlamıyla bir suç olarak doğdunuz.
Sağ. Herkes birbirinden ayrıldı - siyah beyaz ve hatta ırklar içindeki daha küçük gruplar. Sistem, her grubun ezildiğinden emin olmak için tasarlandı.

Ve sen küçük bir çocukken, ailen seni saklamak zorunda kaldı çünkü onlardan alınmış olabilirsin.
Evet ve bilmiyordum. Çocukken bazen yatağın altına saklanmamı söylerlerdi. Aklımda en havalı ebeveynler vardı - bazen saklanmaya gidiyorum! Sadece kitabı yazarken büyükannem bana 'Ah, evet, seni sakladık çünkü polis gelirdi ve seni bulurlarsa seni götürürlerdi' dedi. Ailemin kanunları çiğnediğinin kanıtıydım. 'Bunu hayatım boyunca nasıl bilemedim?' Dedim. Ve büyükannem 'Hiç sormadın' diyor.

Bu gönderiyi Instagram'da görüntüleyin

Trevor Noah (@trevornoah) tarafından paylaşılan bir gönderi

Yeni bir okula gittiğiniz zamanın hikayesini anlatın.
İlk devlet okuluma gittiğimde, bir yerleştirme sınavına girdim ve beni sadece beyaz çocuklarla bir sınıfa koydular. Teneffüse gidene ve birdenbire siyah çocuk seli gelene kadar bunun anormal olduğunu düşünmemiştim. Başka bir sınıfta olduklarını söylediler ve ben de orada olmak istiyorum dedim. Öğretmenim, 'Bu' akıllı 'sınıf değil. Oraya hareket edersen, hayatının geri kalanı istediğin yönde gitmeyebilir. ' Siyah sınıfa girmeyi seçtim ve şimdi Oprah'ın yanında oturuyorum.

Kitabınızla ilgili beni gerçekten etkileyen şey, okuduğum bir incelemenin dediği gibi, annene yazılan bir aşk mektubu olması.
Tamamen.

Annen baş belası bir savaşçı kadın. Beyaz biriyle birlikte olmanın yasalara aykırı olduğunu biliyordu ve dedi ki, 'Yine de yapıyorum. Bir çocuğum olacak ve onu istediğim gibi büyüteceğim. '
Çoğu insanın hükümetin baskısını protesto etmek için bir işareti olurdu - annem bana sahipti. Bu kitabı yazarken, annem hakkında hiç düşünmemiştim; çoğumuz kendi hikayemizin kahramanı olduğumuza inanıyoruz. Ama her zaman annemin yardımcısı olduğumu fark ettim. Pek çok insanın korktuğu bir zamanda - bir ülke ayağa kalktığı için cezalandırılırken - ayağa kalktı. “İnandığım gibi yaşayacağım” dedi ve yaptı. Hayatımı yaşadığım örnek o. Benim için en gangster insanlardan biridir.

Bu içerik, {embed-name} sayfasından içe aktarıldı. Aynı içeriği başka bir biçimde bulabilir veya web sitelerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

Oh evet, annen gangster. Kitapta, 'mümkün olanın en yüksek basamağı görebileceğiniz dünyanın çok ötesinde' diyorsunuz. Benden daha fakir büyüyen, röportaj yaptığım, hatırlayabildiğim tek ünlü kişi sensin. Demek istediğim, dış dairelerde konuşabildiğimiz gerçeği ...
Bu, çoğu insanın tam olarak anlayamayacağı bir deneyimdir - bir ek binada büyümek. Mütevazı bir deneyim. Bungee jumping gibi: Yaptığıma sevindim ama bir daha yapmak istemiyorum.

Şimdi kaç tane banyonuz var?
Amerika'da üç tane var. Güney Afrika'da memleketimde üç tane daha var. Şu anda kontrolden çıkıyorum!

Bu içerik YouTube'dan içe aktarılır. Aynı içeriği başka bir biçimde bulabilir veya web sitelerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

Bu yüzden nasıl bittiğini bilmek istiyorum Günlük Gösteri .
Bu çok gerçeküstüydü. Londra'daydım, ilk kez dünyayı geziyordum, hayat boyu hayalim olan komedi yapıyordum. Telefonum bir Amerikan numarasıyla çalıyor ve bir ses, 'Merhaba, Trevor Noah ile konuşabilir miyim? Bu Jon Stewart. ' Jon Stewart olduğunu düşünmüyordum, ben de 'Jon Stewart'tan ...?' Dedim. Ve dedi ki, 'Oh, üzgünüm, ben ev sahipliği yapıyorum Günlük Gösteri Amerikada. Senin komedinin büyük bir hayranıyım. '

Seni nerede görmüştü?
YouTube'da.

Elbette.

'Amerika'ya gelmek, gösteriye girmek ve takılmak ister misin?' Dedi. Ve yeterince komik bir şekilde, hayır dedim.

HAYIR dedin.
Gösterileri iptal etmem gerektiğini biliyordum ve insanlar beni görmeye gelmek için bilet aldılar. Hayranlarımı hafife almıyorum. Jon, 'Pekala, New York'a geldiğin zaman bana bak ve takılalım.' Dedi. Bir buçuk yıl sonra yaptığım buydu.

Bazı insanların hayatları boyunca beklediği çağrısı alsanız bile, hayranlarınıza karşı bir sorumluluğunuz ve saygınız vardı. Annen çok iyi bir oğul yetiştirdi. Ev sahipliği yapmak için seni seçtiklerinde şaşırdın mı?
Ben ... idim. Çünkü benim için hiç şansım olmayan bir dünyadan geliyorum. Aldığım her fırsat imkansız olan şeydi. Ama ben her zaman insanlara şunu söylüyorum, 'Neden mümkün olanı yapalım? Başarılı olursan sıkıcı olur. İmkansız olanı dene. ' Düşündüm de, ismimi yazacağım ve anlamazsam Günlük Gösteri , Onu asla elde etmek istemedim.

Ben her zaman daha iyi olmaya çalışıyorum. Ben her zaman tatminsizim. '

Gösteriyle ilgili niyetin nedir? Bu sadece komik değil, değil mi?
Sanırım birçok yönden benim için komik olanla ilgili. Ama kısmen akıl hocası ve arkadaş olan komedyenler -Dave Chappelle, Chris Rock ve Eddie Murphy- ile konuşarak, gerçeğin komik olan yerin olduğunu anladım. Benim için, komik olanın peşinden giderken gerçeğin peşinden gidiyorum. Ben haberlerle ilgilenmeyi, fikirleri tartışmayı, tartışmaya girmeyi seven biriyim.

Adım attığınızı hissediyor musunuz?
Ben her zaman daha iyi olmaya çalışıyorum. Ben her zaman tatminsizimdir. Bazen gösteri benim ve izleyenler için bir katarsis. Bazen kahkahanın tadını çıkarabileceğimiz bir yer. Bazen öğrenmemiz gereken bir yer. Sabit bir nokta olmadığını fark ettim. Gerçek kuzeyi hedefliyorum, ama gelgitler ile birlikte değişiyor. Ben sürekli olarak tekneyi gitmesi gereken yerde tutmaya çalışıyorum, gitmesi gerektiğini düşündüğüm yere.

Ve size rehberlik etmesine izin vermelisiniz. Sizi gitmesi gereken yere götürmesine izin veriyorsunuz.
Deniyorum.

Sizinle tanışmak benim için büyük bir zevk ve mutluluk.
Onurum. Çok teşekkür ederim.

Bu hikaye ilk olarak O.

İlgili Hikaye Oprah, Belediye Başkanı Mitch Landrieu ile Görüştü Bu içerik üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamalarına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerik hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz. Reklam - Aşağıda Okumaya Devam Edin