Bekleyen Leydi'de Ann Glenconner, Prenses Margaret'in En İyi Arkadaşı Olduğunu Açıyor

Eğlence

Balta

• Leydi Anne Glenconner Prenses Margaret'in çocukluk arkadaşıydı ve 1973'ten 1973'e kadar Bekleyen Leydisi olarak görev yaptı. prenses 2002'de vefat ediyor .
• Leydi Anne ve kocası Colin Tennant, Mustique adası kraliyet ailesi ve A-Listers cennetine bugün.
• Onun sürükleyici anılarında Bekleyen Bayan Lady Glenconner, 24 Mart'ta kraliyet bitişiğindeki hayatının iniş ve çıkışlarını hatırlıyor.
• Aşağıdaki özel alıntı, Lady Glenconner ve Prenses Margaret'in kraliyet sırasındaki başörtülerini anlatıyor. 1975'te Avustralya turu .

---

İngiliz kraliyet ailesinin yakın çevresinde olmanın nasıl bir şey olduğunu hiç merak ettiniz mi? Onun anılarında Bekleyen Leydi: Tacın Gölgesinde Aşırılık Hayatım Leydi Anne Glenconner, 24 Mart'ta Kraliçe II. Elizabeth'in kız kardeşi Prenses Margaret ve sadece kardeş.

İlgili Öyküler Prenses Margaret Yıldız İşaretlerini Nasıl Oluşturdu? Yıllar Boyunca Prenses Margaret'in 60 Fotoğrafı Prenses Margaret'in Amerika Turunun Arkasındaki Hikaye

Leydi Glenconner ve kocası Colin Tennant, merhum Lord Glenconner, yalnızca gördüğümüz olaylar Taç - onları gerçekleştirdiler. Lord Glenconner 1958'de Margaret'in en sevdiği tatil yeri haline gelen izole Karayip adası Mustique'i satın aldı ve sonunda ona bir arazi parçası verdi. Gibi Margaret'in Anthony Armstrong-Jones ile evliliği kötüleşiyordu Leydi Glenconner onu Roddy Llewelyn ile tanıştırdı 8 yıl ilişkisi olacağı 25 yaşındaki adam.

Esasen, Lady Glenconner oradaydı - ve çok daha fazla kraliyet draması -olmuş.

Leydi Anne Glenconner ve Prenses Margaret

Hachette / Glenconner

Kraliyet ailesine olan yakınlığı göz önüne alındığında, içeri girdim Bekleyen Bayan Prenses Margaret hakkında rakip olacak sulu hikayeler beklemek Taç ve Lady Glenconner, Mustique'de Mick Jagger ile parti yapma ve katılma hikayeleriyle Kraliçe II. Elizabeth'in taç giyme töreni , teslim edildi. Beklemediğim şey ise onları okurken yırtılıyordu.

Lady Glenconner, amansız bir gerçek tonuyla, Margaret'in parıltısıyla tezat oluşturan kişisel yaşamının olağanüstü zorluklarını kabul ediyor. Balayı için Lady Glenconner'ı (o zaman bir bakire) keyifsiz bir otelde bir seks partisine götüren eksantrik, dürtüsel bir adamla evlendi. Daha sonra, talihsizlik, beş çocuğunu, yıkımıyla neredeyse efsanevi görünen bir şekilde başına getirdi. Sert üst dudağı asla titremiyor.

Roddy Llwellyn, Prenses Margaret, Leydi Anne Glenconner ve oğlu Charlie

Leydi Anne Glenconner

İçinde Bekleyen Bayan , Lady Glenconnner istediğiniz dedikoduyu, ihtiyaç duyduğunuzu bilmediğiniz geçmiş bir yaşam tarzının ve bunun maliyetlerinin hikayesiyle dengeliyor. Kendini bir Windsor'ların hayatlarına lens sanki prenses ve o kız kardeşi Kraliçe II. Elizabeth, doğdukları için özünde ilginçti. Yine de, 87 yaşında olan Lady Glenconner, bunu yaparken, kendini dünyanın en büyüleyici parçası olarak ortaya koyuyor. Bekleyen Bayan .

Bununla birlikte, Prenses Margaret hakkındaki hikayeler de dudak uçuklatıyor.

OprahMag.com'a özel aşağıdaki alıntı, Lady Glenconner ve Prenses Margaret'in, prensesin katıldığı iki resmi turun sonuncusu olan 1975'te Avustralya'ya yaptıkları bir geziyi anlatıyor. Bu ön gösterim, Lady Glenconner ve Margaret'in gerçek bir şefkatle aşılanmış suçlu arkadaşlığını ve Margaret'in unvanının getirdiği türden zorlukları yakalıyor.

Anne Glenconner ve kocası, 1973'te Mustique'de

İnce AaronlarGetty Images

---

Mustique'in altın çağında, Prenses Margaret ve ben abartılı kostümler giymekten tüm dünyada kraliyet nişanlarına gitmeye giderdik. Otuz yıl boyunca Bekleyen Prensesin Hanımıydım, ona Kanada'dan Victoria kıyafetleri giyip rodeoya gittiğimiz ve Madame Mubarak ile Kraliyet Balesini izlediğimiz Kahire'ye gittiğimiz birkaç kraliyet turunda eşlik ettim. Bale dansçılarının yere düştüğünü görünce coşkuyla alkışlayan Mısır Cumhurbaşkanı'nın karısı, zeminin çok kaygan olduğu ve felakete neden olduğu için çöktüklerinin farkına bile varmadı.

Tüm turlar, özellikle bazıları unutulmazdı. İlk gittiğim tur Avustralya'daydı. Daha önce oraya hiç gitmemiştim, bu yüzden Prenses Margaret, Ekim 1975'te ülke çapında farklı anlaşmalarla dolu on günlük bir gezi için ona eşlik etmemi istediğinde çok heyecanlandım. Bu sıralarda, Prenses Margaret’in evliliğiyle ilgili hikayeler, en azından bu noktada ölçülü olmasına rağmen İngiliz basınında yer alıyordu. Ancak Avustralya basını çok daha az kibardı ve uçaktan iner inmez soru ve yorum yağmuru başladı. Muhabirler küstah ve kabaydılar, Prenses Margaret'i taciz ederek, 'Neden Tony'yi getirmediniz hanımefendi?' Diye bağırıyorlardı. ve nerede dır-dir Tony? '

Bekleyen Leydi: Tacın Gölgesinde Olağanüstü Hayatımamazon.com 28,00 ABD doları$ 17.84 (% 36 indirim) Şimdi satın al

Bu saldırıdan rahatsız olduğunu görebiliyordum, bu yüzden Nigel Napier ve ben basını yatıştıracağını umduğumuz bir plan yaptık. Prenses Margaret'in her yaştan erkeğe hakim olduğunu biliyorduk, bu yüzden trende bir kokteyl partisi düzenledik ve birçok basını gelmeye davet ettik. Canberra'dan Melbourne'a on iki saatlik tren yolculuğunun sonunda, Prenses Margaret hepsini büyülemişti - ve sonuç, çok daha güzel manşetlerden oluşan bir dizi oldu.

Melbourne'a vardığımızda, doğrudan yağmur yağdığı yarışlara gittik. Prenses Margaret'in ayakkabıları korkunç derecede ıslandı, bu yüzden öğle yemeğine oturduğumuzda, onları kuruyup kurutamayacaklarını görmeye götürdüm, onları vestiyerdeki bayana verdim ve bir süre sonra bana neredeyse tanınmayan bir çift ayakkabı geri verdi. . Korkunç biçimde şekilsiz ve tamamen katıydılar. Ne yaptığını sorduğumda gururla, 'Mikrodalgaya koydum' dedi. Onları tekrar takmaktan başka seçeneği olmayan Prenses Margaret, günün geri kalanında bana dik dik baktı.

1975'te Avustralya'da Prenses Margaret

Fairfax Medya ArşivleriGetty Images

Melbourne'den, New South Wales Valisi olan Avustralyalı bir diplomat olan Sir Roden Cutler VC ve eşi Lady Cutler ile birlikte Hükümet Konağında kaldığımız Sidney'e gittik. Korkunç derecede ihtişamlıydılar. Her nasılsa, Kraliçenin temsilcisi olarak Sir Roden o kadar titiz davrandı ki hiçbir şey hiç de basit değildi ve en küçük ayrıntılar bile saçma bir hal aldı. Prenses Margaret'i benden ayırmak için, yanında olmadıkça ana merdivenleri kullanamayacağım söylendi. Bunun yerine, yalnız kalırsam, evin arkasındaki hizmetkarların merdivenlerini kullanmam gerektiği söylendi.

Prenses Margaret'e merdivenlerden aşağı doğru eşlik ettiğimde, saçma bir şekilde resmi bir ritüelle karşılaştık. Sör Roden ve Leydi Cutler, merdivenin dibinde birbirlerine bakarken ifadesizce durup Prenses Margaret'in inişine başlamasını bekliyorlardı. Prenses Margaret’in ayağı saat mekanizmalı askerler gibi ilk adıma dokunur dokunmaz, birbirlerinden dönüp bizimle yüzleşiyorlardı. Lady Cutler daha sonra reverans yapar ve Sir Roden eğilirdi. Bu olağanüstü alışkanlık, Prenses Margaret'i ve beni, özele girer girmez histeriye sürükledi.

Kaldığımız süre boyunca, Sir Roden'in Kraliyet Ailesi, özellikle de Kraliçe hakkında bilinmesi gereken her şeyi bildiğini hissettiği anlaşıldı. Bir gün öğle yemeğinde yanında oturuyordum ve Prenses Margaret'in Aborijin el sanatları satın almak için alışverişe gitmek istediğinden bahsetmiştim. 'Alışveriş yapmak?' dedi şaşırarak. Kraliyet Ailesinin alışverişe gittiğini düşünmemiştim. Kraliçeyi temsil ediyorum ve onun alışverişe gittiğini hiç duymadım. '

Ben de dedim ki, “Aslında Kraliçe alışverişe gidiyor. Kısa süre önce Noel hediyelerini seçmek için Harrods'a gitti. ' Sir Roden şaşkınlıkla bana baktı. 'Bu bilgiye hangi yetkiye sahipsin?' bana inanılmaz bir şekilde sordu.

“Annem Yatak Odası Hanımıydı ve onunla birlikte gitti” diye cevapladım. Sir Roden bu bilgi alışverişine şaşırmış gibi göründü ve bundan sonra beni yepyeni bir ışıkta görmeye başladı. Her neyse, kaldığımız süre boyunca bana karşı biraz daha az resmi davrandı, ancak Prenses Margaret olmadan ana merdivenleri kullanmaya asla davet edilmedim.

Sydney güzergahındaki şeylerden biri, cankurtaranlar ile kumda bir fotoğraf görüşmesinin de dahil olduğu Bondi Sahili'ne bir ziyaretti. Bunu keşfettiğinde, Prenses Margaret mutlu değildi. Resmi bir nişan sırasında kuma batma fikri ilgilendiği bir şey değildi. Rahatsızlığını göstermenin ve ayakkabılarını ve ayaklarını kumdan kurtarmak için zaman ayırmanın uygunsuz olacağını bildiğinden, yüksek olduğu bahanesini kullanarak açıkça reddetti. topuklar çok pratik değildi, Bondi'ye gitmeyi kabul ediyorlardı ama sahilde değil.

Arada sırada Prenses Margaret bir şeyler yapmak istemiyordu.

Organizatörlere söylediğimde çok hayal kırıklığına uğradılar ve fikrini değiştirmesi için onu ikna etmeye çalışmamı istediler. Şehirdeki sabah nişanlarına doğru yola çıkmadan önce, neler yapabileceğime ve onun bir çift düz ayakkabısını çantama koyacağıma söz verdim. Daha önce de bu durumdaydım: Arada sırada Prenses Margaret bir şeyler yapmak istemiyordu. Durumu okumak ve herkesin dileklerini tartmak zorunda olduğumdan, herkesin istediğini alması için daha fazla denge yaratmaya çalışıyordum. Bu kolay değildi - belli bir diplomasi gerekliydi ve yıllar içinde bu oldukça hassas beceriyi geliştirdim.

O günün ilerleyen saatlerinde, Bondi'ye yaklaşırken Sydney'den geçerken ona dedim ki, 'Bayan, biliyorsun, gerçekten sahile gitmeni istiyorlar. Onlar için Blarney Taşı'nı öpmek gibi.

'Anne,' dedi kızgınlığı belliydi, 'ayakkabılarıma bak. Sadece yapmayacaklar. Sadece betonun üzerinde durmam ve uzaktan bakmam gerekecek. '

Aslında hanımefendi, bende uygun bir çift var, dedim çantamdaki ayakkabıları ona göstererek.

Bana baktı, sonra ayakkabılara ve sonra tekrar bana. Tamam Anne, dedi biraz kısaca. 'Bu sefer sen kazandın.' Düz ayakkabılarını giydi ve Bondi Plajı'na yürüdü ve her zamanki gibi, Prenses Margaret cazibenin özüydü, rahatsızlığından asla vazgeçmiyordu. Arabaya geri döndüğümüzde, ayakkabılarındaki kumu silkeleyerek bana döndü ve 'Umarım memnunsundur' dedi. Ben cevaplayamadan ekledi: 'Ama o cankurtaranlar hayal kırıklığı yaratmıyor muydu?'

Bu, her zaman genç erkeklerle ilgilenen Prenses Margaret'in tipik bir örneğiydi ve yardım edemedim ama aynı fikirdeydim. Beklediğimiz bronz tanrılar yerine, hepsi çok korkutucu derecede solgundu çünkü sezonun başlangıcıydı.

'Evet, öyleydi, özellikle o berbat lastik banyo başlıklarıyla,' diye yanıtladım.

Prenses Margaret kararlı bir şekilde, Onlar için hiçbir şey yapmadılar, dedi.

O sefer 'kazanmış' olsam da, beni bir sonraki nişan olan Sydney Hayvanat Bahçesine geri götürdü. Varışta, Prenses Margaret'e tutması için bir koala ayısı teklif edildi ve hiç duraksamadan, 'Hayır, teşekkür ederim, ama eminim ki Bekleyen Leydim onu ​​tutmak ister.'

Reddetmek için zaman yoktu. Hayvanlarla tamamen rahat olmadığımı biliyordu, ama birkaç dakika içinde kendimi koala ayısını tutarken buldum, ki bu görünüşe göre benden daha rahatsızdı, derhal en iyi elbisemi aşağı çekerken.

'Çok teşekkür ederim hanımefendi,' dedim geri dönerken arabada, 'koala ayısını tutma fırsatı için.'

Kızgın bir şekilde güldü, özür diledi ve beni kumda yürüme olayı için geri aldığından son derece memnun görünüyordu.

Sydney'deki zamanımızın geri kalanı sorunsuz geçti ve İngiltere'ye dönmeden hemen önce Lady Cutler bana geldi ve “Prenses Margaret bir hediyeyi kabul eder mi? Oldukça özel. '

'Prensesin çok sevineceğinden eminim,' diye yanıtladım. Bana ne olduğunu söyler misin?

'Bir bumerang örtüsü,' diye yanıtladı.

Kapalı, kulağa tuhaf gelen bu hediyenin haberini Prenses Margaret'e iletmeye gittim. Kendimi tutamıyordum ama ona, 'Hanımefendi, Lady Cutler'ın size hediye olarak ne vermeyi planladığını asla tahmin edemezsiniz. Bir bumerang örtüsü. '

Prenses Margaret güldü. 'Benim bumerangımın ne kadar büyük olduğunu nereden biliyor?' diye sordu.

Elbette hayal ettiğimiz gibi bir şey değildi. Kadın Enstitüsü'nün farklı şubelerinin üyeleri tarafından dikilmek üzere ülkenin dört bir yanında dolaşan bir yorgan olduğu ortaya çıktı, adını böyle almıştı - çünkü ileri geri gitmişti - ama biz histerik ve Leydi olarak çözüldük. Cutler neden güldüğümüzü asla tam olarak anlamadı.

Sanırım Prenses Margaret ile herkesten daha çok güldüm. Oldukça yaramaz bir mizah anlayışı vardı ve çocuklukta paylaştığımız yaramazlık duygusunu asla kaybetmedi, Holkham'daki uşaklara atladı. Bazen ikimiz de yapmamam gerektiğini bildiğimizde beni güldürmeye çalışırdı çünkü güldüğümde ağlarım ve bunun çok eğlenceli olduğunu düşünürdü. Aslında, beni insanların önünde güldürüyor ve sonra tamamen küstah bir tonla, 'Bekleyen Leydimin neden gözyaşları içinde olduğunu bilmiyorum' diyordu.

Prenses Margaret ile bu kadar çok zaman geçirmek bana bir amaç verdi - ama aynı zamanda dikkatimi dağıttı. Özellikle hayatımın diğer bölümleri o kadar kolay olmadığında birlikte geçirdiğimiz eğlenceyi takdir ettim.

---

En iyi hayatınızı yaşamanın daha fazla yolu artı her şeyi Oprah için, bizim için kayıt olun haber bülteni !

Reklam - Aşağıda Okumaya Devam Edin