Martin Luther King Jr. ve Malcolm X'in Kızları George Floyd'un Cinayetinin Ardından Amerika Üzerine Düşünüyor
Eğlence
50 yıldan fazla zaman geçti Martin Luther King Jr . ve Medeni Haklar Hareketi'nin en önde gelen ve geniş çapta tanınan liderlerinden ikisi olan Malcolm X, üç yıl arayla 39 yaşında suikasta kurban gitti.
4 Nisan 1968'de Dr. King'in öldürülmesinden sonraki günler boyunca Amerikalılar protesto ve isyan için 100'den fazla şehirde sokaklara döküldü. Yedinci günde, Başkan Lyndon B. Johnson 1968 Medeni Haklar Yasasını imzaladı. Yarım yüzyıl sonra hızlı ileri sarıldı ve 2020'de George Floyd cinayetleri , Ahmaud Arbery , Breonna Taylor ve diğer pek çok Siyah hayat, Amerika'nın ahlaki pusulasına ağır bir yük bindiriyor ve birçoğunun yeniden konuşup adalet talep etmesine neden oluyor.
Ama değişebilir aslında bu sefer olur mu? Floyd'un Minneapolis sokaklarında ölmesinden bir haftadan fazla bir süre sonra, ileriye giden yol belirsizliğini koruyor. Bu yenilenmiş huzursuzluk zamanında, birçokları ahlaki açıklık, tavsiye, rahatlık, bilgelik ve barış için ulusumuzun en tarihi sivil haklar liderlerinin sözlerine döndü.
BettmannGetty Images 2020'de doğrudan Dr. King veya Malcolm X'ten haber alamasak da, mirasları iki kızı da dahil olmak üzere aileleri ve çocukları aracılığıyla yaşıyor: şu anda CEO'su Dr. Kral Merkez Gürcistan'da ve İlyasah Shabazz , New York'taki John Jay Ceza Adalet Koleji'nde yazar ve profesör. İki kadın hem ünlü babalarını çok genç yaşta kaybetti hem de yüzlerce kilometre uzakta yaşamalarına rağmen dostane bir ilişki sürdürdüler. (Üç yönlü telefon görüşmemizi tamamlarken King, 'İlyasah, yakında tekrar konuşmalıyız,' dedi.)
Floyd'un öldürülmesini izleyen hafta, kadınlar OprahMag.com'a Amerikalıların yenilenen protestolar arasında babalarının mirasını nasıl görmeleri gerektiğine inandıkları, benzersiz empati ve acıları hakkında konuştular. George Floyd'un 6 yaşındaki kızı ve ileriye dönük bir yol umutları.
Bernice King, 1995
New York Post Arşivleri
İlyasah Shabazz, 1992
Rick Maiman Tüm bunlara zaman ayırdığınız için ikinize de teşekkür ederim. Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, George Floyd ve diğerlerinin ölümleri arasında gerçekten çok ağır bir dönem oldu. N'aber?
Kral: Bunu kelimelere nasıl dökeceğimi bile bilmiyorum. Ve bununla demek istediğim, muhtemelen öfke ve hayal kırıklığının duygusal sürekliliğine uyan her kelimeyi kullanabilirim. Artık yok, artık yok. Artık beyaz kardeşlerim Siyah Amerika'da olanları görmezden gelemezler.
Her geçmişten insan, babamın gününe kadar uzanan uzun bir süredir sosyal adalet hareketinin bir parçasıydı. Ama son sekiz yılda güzel Siyah bin yıllık ve daha genç kuşaklarımızdan gelen çığlıkları ve protestoları dinlemeyi reddeden nüfuzlu ve güçlü insanlardan bahsediyorum. Yine de, tüm bunların ortasında bile, fazlasıyla cesaretlendiriliyorum.
Sanırım bir dönüm noktasındayız. Amerika'daki bazı şeyleri bu sistemler etrafında yeniden yapılandırabileceğimiz ve yeniden inşa edebileceğimiz bir yerdeyiz. Ama bir gecede olmayacak. Kalıcı ve tedbirli bir çaba gerektirecek. Genelde babamın söylediklerinin çoğuna katılıyorum, ancak çürütmek ve meydan okumakla görevli olduğum bir şey var: İnsanlık tarihinin hala trajedilerinden birinin, karanlığın çocuklarının daha kıskanç ve kararlı olmaları olduğunu söyledi. ışığın çocukları. Ve bunu çürütme görevindeyim.
Shabazz: Sevgili kız kardeşim Bernice ile aynı fikirdeyim ve bu an sizi çok farklı duygulara götürüyor çünkü çok uzun zamandır oluyor. Ama bu kesinlikle çok kuvvetli, cesaret kırıcı, korkutucu, travmatik oldu. [Memur Derek Chauvin] 'in dizini kullandığını görmek için ... bakım kapasitesine sahip olmayan biri, bu genç, güzel adamın hayatını kokladı. Bu gençlerin acımasız olmasıyla gurur duyuyorum.
Çünkü herhangi birimizin güvenlik hakkını, özgürlük ve barış hakkını hak ettiğimizi düşünüyorum. Nefes alma, yaşama hakkı. İyi memurlar vardır ve kötü memurlar vardır - ve kötü memurların içilmesi gerekir. Sağ? Yeniden eğitilmeleri ve yeniden eğitilmeleri gerekiyor.
Artık beyaz kardeşlerim Siyah Amerika'da olanları görmezden gelemezler.
Kral: Ve memurları tarafından sorumlu tutulmaları gerekiyor. Ne dediğimi anlıyor musun, İlyasah?
Shabazz : Evet, kesinlikle yüzde 100. Bunu görmek sadece ulus için değil, dünya için travmatikti. Burada, yaşayıp yaşamayacağımızı sorgulayan bir salgın nedeniyle sözüm ona kendi kendimizi izole ediyoruz. Bunu görmeye maruz kalacağımızı - ve sonra kendi kendimize tecrit etmemize rağmen dışarı çıkıp yürüyeceğimizi mi? Dünya için anlamı budur. Herkesin insanlığına inanıyoruz. Hiç kimsenin insan hakları ihlal edilmemelidir. Bizi korkutup korkutmak yerine bizi koruyup hizmet etmeniz gerekiyor.
Kral: Sadece İlyasah'a söylemek istedim - yardım edemedim ama kalbimin George Floyd'un tüm çocuklarına, özellikle de 6 yaşındaki kızına gittiğini düşündüm. Babam öldürüldüğünde 5 yaşındaydım - İlyasah, sanırım baban öldürüldüğünde 3 yaşındaydın - ve çocuklarının yaşadığı toplum bizim yaşadığımız topluma benzemiyor. Bu, haberlerde ve sosyal medyada defalarca tekrarlanıyor. medya. Hayal edebilirsiniz? Bunun hakkında ne düşünüyorsun bilmiyorum İlyasah, ama babamı bir tabutta gösteren bu yazılardan hoşlanmıyorum. Onunla karşılaşıyorum ve bu benim için hala çok fazla. Ben 57 yaşındayım, sen 57'sin ve bu 6 yaşındaki bununla uğraşmak zorunda kalacak. Çocukların geri kalanı bununla uğraşmak zorunda kalacak. Tanrı'ya, kameraların [Floyd'a] olanları kaydetmesi için dua ettim, ama ben şuna benziyorum: Tanrım, insanları olması gereken yere götürdükten sonra bunların bir kısmını dengelemenin bir yolu var mı?
Bu gönderiyi Instagram'da görüntüleyinBu içerik Instagram'dan alınmıştır. Aynı içeriği başka bir biçimde bulabilir veya web sitelerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.Bernice A. King (@berniceaking) tarafından paylaşılan bir gönderi
Bu gönderiyi Instagram'da görüntüleyinI L Y A S A HS H A B A Z Z (@ilyasahshabazz) tarafından paylaşılan bir yayın
George Floyd'un çocuklarına veya polisin elinde öldürülen sayısız diğer Siyah'ın çocuklarına mesajınız nedir?
Kral: Böyle bir dünyada yaşamak zorunda kalmamalarını sağlamak için yeterince şey yapmadığımız için üzgünüz. Toplu bir özür diliyorum çünkü bence çok fazla insan yaşam tarzlarının güvenli sınırları içinde rahat ve bu özgürlük mücadelesinde uyanık değil.
Bernice King, 2019.
En iyi GriffinGetty ImagesAnnem en iyisini söyledi: “Mücadele hiç bitmeyen bir süreçtir. Özgürlük asla gerçekten kazanılmaz. Onu kazanıyorsunuz ve her nesilde kazanıyorsunuz. ' Çoğumuz en iyi hayatımızda çok rahat yaşadık, bu sistemik konular üzerinde çalışmadık, böylece çocuklarımız şu an olduğu gibi sokaklarda olmak zorunda kalmayacaktı. Bu çirkinliği ve bu şiddeti görmek zorunda kalmamalılar. Bu yüzden onlara şöyle derdim: Tetikte kalmaya devam et, ısrar etmeye devam et ve barışçıl protestolardan vazgeçmem. Zor olduğunu biliyorum, ama babamın şöyle dediğini duydum: 'Mücadelemizi sonsuza dek saygınlık ve disiplin açısından yüksek bir düzlemde yürütmeliyiz.' Bundan vazgeçersem, bittiğini söylemeliyim çünkü bu yıkım yolunda devam edemeyiz. Bizi nereye götüreceğini hayal bile edemiyorum.
Adalet ve özgürlüğün gücünde duranlara, onlarla gurur duyuyorum. Ben burada Atlanta'da izliyorum, örneğin dün bir grup insan protesto ediyordu. Belediye binasına indiler ve taleplerini bu örnekte bir Afrikalı Amerikalı belediye başkanı olan belediye başkanımıza ilettiler. İstedikleri üç veya dört şey hakkında konuştular. Ve işte o zaman onlarla anlaşmamız gerekiyor. Bu milletin ruhu için savaşıyorlar.
Her ikinizin de babanızın mirası hakkında görüşlerinizi almak istedim: H Onlara bugünün bağlamında bakmamız gerektiğini düşünüyor musunuz?
Shabazz: Bugün meydana gelen sorunlar, babamın 50 yıl önce meydan okuduğu sorunların aynısı. Suikaste uğradı. İmajı kötüye kullanıldı. Annem kocasının mirasını korudu - onun parlaması için değil, gelecek nesillerin yararına.
İlyasah Shabazz, 2018.
Roy RochlinGetty ImagesDünyada sekiz milyar insan var. Yüzde sekseni beyaz olmayan insanlar ve tarihimiz yeniden yazıldı. Babamın odak noktası, çocuklarımızın dünyadaki zengin miraslarını, miraslarını ve kimliklerini anlama fırsatına sahip olmalarını sağlamaktı. Malcolm X sadece kızgın dolaşmıyordu; polis vahşetine, masum insanlara yönelik terörizme, milyarlarca insana yapılan zulme, bu mücadeleyi uluslararasılaştırmaya derin bir tepki gösterdi. George Floyd'un hayatının ondan bu kadar kötü niyetle emildiğini görmek, pek çokları için bir uyanma çağrısıydı. Daha önce, 'Siyahların hayatları önemlidir' demek pek çok insanı yanlış bir şekilde ovuyor gibiydi: 'Ne demek istiyorsun, Siyahların yaşamları önemlidir? Herşey hayatlar önemlidir! ' Artık Malcolm'un ne için savaştığını anlıyoruz ve Dr. King'in ne yaptığını anlıyoruz.
Her zaman bu bölücü taktik vardır. Milletimize yapılan her önemli katkıyı ve fedakarlığı takdir etmek yerine, birini diğerine tercih etmeye programlandık. AĞ. Du Bois, Booker T. Washington'a karşı, Tupac ve Biggie Smalls ve Dr. King ve Malcolm X ile aynı şey.
Kral: Sanırım bu özel noktayı eklemek önemli: İkisi de Afro-Amerikan halkının onuru için savaşıyorlardı. Sanırım farklı hareketler bununla ilgiliydi. Bence insanlar onları ayırmaya başladığında, bu özgürlük, adalet hareketine zarar veriyor ve ben de eşitlik diyeceğim - çünkü eşitlik yeterli değil.
Artık Malcolm X'in ne için savaştığını anlıyoruz, Dr. King'in ne yaptığını anlıyoruz.
Shabazz: Birini diğerine tercih etmek gerçekten bir kötülük çünkü bu bölücü bir taktik ve bölünmemize gerek yok. Hepimizin bir araya gelip bu sorunu çözmemiz gerekiyor ki bundan 50 yıl sonra kendimizi aynı boşlukta bulmayalım. Çünkü biz vardır 50 yıl önce bulunduğumuz uzayda aynı nedenlerle savaşıyoruz.
Kral: Böl ve yönet eski bir taktikti ve bundan sıkıldım. Bunu geçen gün, Malcolm'un uygulama veya inancından bağımsız olarak söyledim, 'Beni yok etmeye çalışırsan, kendimi korumak için bir şeyler yapmalıyım.' Günün sonunda, ne söylenirse söylenilsin ve ne olursa olsun neye inandığına bakılmaksızın, bir kişinin hayatı sona erdiğinde ve bittiğinde - bu durumda Malcolm X - haklı çıkarmaya çalıştığınız her şeyi haklı çıkarmak için bu argümanı kullanmanın yararı yok. Aslında, insanların onu tanımladığı şekilde veya insanların buna katılma biçiminde şiddet uyguladığı bir olay görmüyorum.
Shabazz: İşte olay şu. Evinizdeyseniz ve birisi bomba atarsa ve eviniz yanıyorsa - orada oturur musunuz? Hayır. Aileni alıyorsun, dışarı çıkıyorsun ve malını korumak için ne gerekiyorsa yapıyorsun. Su alırsın, itfaiyeyi ara, babam da bundan bahsediyor. Topluluklarınızı sürekli olarak bombalayan insanlar varsa, bir noktada düşen binanın kalıntılarında oturamazsınız. Bir dahaki sefere, başka bir bombayla geri gelip evinizi yeniden yıkamayacaklarından emin olmak için etrafına bir kapı inşa edeceksiniz.
Üç AslanGetty Images Babam şefkatli bir insandı ama şiddet eğilimli biri değildi. 600 yıldır bize uygulanan şiddeti durdurmaya çalışıyordu. Bu yüzden bize insanlığımızı beslemek için ihtiyacımız olan bilgiyi veriyordu, 'Dinleyin: Siz medeniyetin kurucularının oğulları ve kızlarısınız. İlerlemeye devam edebilmemiz için gücümüzü ve cesaretimizi anlamamız önemlidir. ' Bence bunu doğru bir bağlamda ortaya koymanın önemli olduğunu düşünüyorum, çünkü siyahlara şok muamelesi yaptığından emin olmak, beyazların insanlığımızı anlamasına yardımcı olmak ve mücadeleyi bu şekilde uluslararasılaştırmak için tümüyle kendini feda etmesine izin veren şefkatiydi. bölünmüş olmanın aksine, kendimizin birbirimizin bir yansıması olduğumuzu.
Dr. King ve Malcolm X, halklarına yönelik şiddet ve terörizmden kurtulmak için savaşan sevgi dolu, şefkatli adamlardı.
1963'te Malcolm X, Martin Luther King Jr.'a bir mektup yazarak medeni haklar için mücadelede birleşik bir cephe istedi. Bugün ne için savaşacaklarını düşünüyorsun?
Shabazz: İnsan olmak istiyoruz. Kimsenin üzerimizde otorite sahibi olmasını istemiyoruz. Dünyadaki her insanın hak ettiği gibi barış ve özgürlük istiyoruz. Eğitim müfredatımızın yerli halkı içerdiğinden ... gerçekleri içerdiğinden emin olmak.
Kral: Ve bu millete yaptığımız katkıları kapsıyor. Evet, kölelik vardı. Evet, ayrım vardı. Ama aynı zamanda yaratıcı ve mucitlerdik. Biz iş adamıydık. Black Wall Street'e bakın. Pek çok Siyah çocuk, yok edildiğinden haberi bile olmadan büyüyor ve sorun da bu. Tarihimizin gerçek olan o kısmını yok etmek için büyük bir çaba sarf edildi. Kişisel görüşüme göre, muhtemelen bu millete daha çok katkıda bulunduk ve bunu ...
Shabazz: Bedava emek!
Huzur içinde eve gitmek için adalete ihtiyacım var.
Kral: Sömürücü emek! Sadece özgür değil - sömürülen, ezilen, öldürülen, sakat bırakılan, linç edilen. Dolayısıyla tazminatlar kesinlikle tartışmanın bir parçası olacaktır. Ödenmesi gereken çok şey var ve tazminatlar birçok farklı biçimde olabilir. Nakit ödemeler, bu bir şey olabilir, ama ...
Shabazz: Ücretsiz eğitim!
Kral: Bedava eğitim, evet. Kesinlikle. Belli bir süre vergi bile ödemiyor olabilir.
Shabazz: Bunda sorun yok
Kral: Tüm gelirimiz cebimize girsin, çünkü atalarımızdan alınmıştı ve bu binlerce yıl öncesine benzemiyordu. Değildi. Sadece 50 yıl öncesinden bahsediyorsun, bize köle maaşı ödeniyordu.
Sanırım babalarımız Amerika'da polisin bütünüyle yapısökümünden ve yeniden inşasından bahsedeceklerdi. Çünkü polislik gerçekten bizi kontrol altında tutmaya çalışmakla ilgilidir. Köle devriyelerine sahiptiniz ve o sadece başka bir şeye dönüştü ve her zaman bunun içinde kaldı. Tamamen başka bir vakıf olmalı - onlara ne isim vereceğinizi bile bilmiyorum - belki topluluk katılım görevlileri. Ancak ismin kendisiyle ilgilenilmesi gerekiyor çünkü bu bir zihniyet ve tarihten çıkan bir zihniyet. Devam ettirildi ve ne yazık ki bazı Afro-Amerikan subaylarımızın ruhuna bile girdi - bu onun sistemik kısmı.
Sanırım babam yeniden yazardı Birmingham Hapishanesinden Mektup bu beyaz papazlara, özellikle de Trump'ı çevreleyen ve destekleyen evanjelik çevrelerdekilere.
Yani yapılacak işler var. Ama şunu söylemek istiyorum, dikkatli olalım ki sadece oylama ve politika çalışmasına değil, gerçeğin ardından gelen hesap verebilirliğe odaklanalım. Çoğu zaman çocuklarımıza oy verdiklerini, oy verdiklerini, oy verdiklerini söylüyoruz ve bununla mücadele ediyorum. Onlarla vatandaşlık ve bağlılık hakkında konuşmak istiyorum çünkü bu sadece oy vermenin ötesine geçiyor. Seçilmiş yetkilileri sorumlu tutuyor, bu politikalara ve yasalara bağlı kalıyor.
Shabazz: Sağ. Mevzuatı, kanunları ve politikayı anlamak.
Kral: Demek istediğim, sadece kabul edildiğini söylemek için kanunlar çıkarmıyoruz. Ama şu anda insanların enerjilerini bu aşırı güç kullanımına yönlendirmeye odaklandım. Kanamayı durdurmalıyız çünkü yapısöküm ve yeniden yapılandırma daha uzun bir süreç. Şu anda acil serviste olduğumuzu hissediyorum. Kanamayı durdurmalısın; Amerika'yı istikrara kavuşturmak istiyorsak hastayı stabilize etmelisiniz. Bu barışçıl protestocuların eve gitmesinin bu kadar zor olmasının nedeni, adaletin olmaması ve benim huzurum olmaması. Huzur içinde eve gitmek için adalete ihtiyacım var. Bu kanamayı durdurabileceğimiz bir ortam yaratmalıyız.
Shabazz: Vay canına!
Kral: Diğer bir şey de, babamın bir şeyi yeniden yazacağını düşünüyorum. Birmingham Hapishanesinden Mektup bu beyaz papazlara, özellikle de Trump'ı çevreleyen ve destekleyen evanjelik çevrelerdekilere. İnsanların bağlı oldukları partiye oy vermeleriyle ilgili bir sorunum yok. Yaralayıcı, acı veren ve bir topluma zarar veren şeyler yaparken sessiz kalmanızda bir sorun var. Onları devrimci bir ruh olan Mesih'in gerçek ruhunu temsil etmeye çağırırdı. Korkak bir ruh değil, cesur bir ruhtur. O vitray pencerelerin içinde öylece olamazsın. Meydanın dışına çıkıp, bu ülkedeki diğer beyazları, başka bir grup insana yönelik saldırgan, aşağılayıcı ve zarar veren davranış ve eylemlerden ve konuşmalardan sorumlu tutacağınızı beyan etmeniz gerekiyor.
BettmannGetty Images Bugün her birinizin baktığı liderler var mı? Herhangi bir düzeydeki düşünce liderleri, yazarlar, politikacılar vb. Çalışmalarına yardımcı olduğunu düşündüğünüz herhangi biri?
Kral: Bryan Stevenson'a haykırmak istiyorum. Bu, bulunduğum başka bir görev. Benim görevim, farkında olmayan ve uyanık olmayan her beyaz insanı oradan başlatmak. Çünkü o inşa etti Miras Müzesi: Köleleştirmeden Toplu Hapsedilmeye ve Ulusal Barış ve Adalet Anıtı linç kurbanlarının şerefine. İnsanların o ortama gelmesi gerekiyor. Anlatıyı, açıkladığını hiç görmediğim bir şekilde açıklıyor. Noktaları birleştirir. Ulusumuzdaki beyaz üstünlüğünün ipliğini ve sistemimize nasıl beslendiğini veya geliştirildiğini gösterir. Bu kritik başlangıç yeridir. Biliyor musun, babam kardeş olarak birlikte yaşamayı öğrenmemiz gerektiğini, yoksa aptallar olarak birlikte yok olmaya zorlanacağımızı söyledi. Ve bu, bugün olduğumuz yere nasıl geldiğimizin ve insanların neden daha fazla beklemek istemediklerinin gerçeğini öğrenmeye ve öğrenmeye başladığımız bir yer.
Ve sonra bir şeyler üzerine yazan tanıdığımız bir sürü insan var. Michelle Alexander Yeni Jim Crow . Tüm ırkçılık karşıtı çalışmalar ve kitaplar, yani sadece çok fazla var. Ama sanırım bu, Ulusal Barış ve Adalet Anıtı . Konfederasyon ile tüm bu çılgınlığın başladığı topraklarda, ama yine de aynı toprakta tüm bunları kırmak için gelen bir hareket var. Vakfa geri dönmek gibi bir şey, böylece onu geri alabiliriz.
Shabazz: Bryan Stevenson, Amerikalı idollerimden biridir. Kurslarımda, öğrencilerim Stevenson’un TED Konuşmasını izliyor ve öne çıkan tek alıntı, değer sistemimiz hakkında konuştuğu yer. Bir toplumun nasıl zenginlere nasıl davrandığımız ve onu kutladığımızla ölçülmediğini, ancak fakirlere, dezavantajlılara ve hapsedilmişlere nasıl davrandığımızla ölçüldüğünden bahsediyor. Miras Müzesi ile ilgili bu kadar muhteşem olan şey, çeşitli yerlere gidip bu insanların linç edildikleri yerden toprak alıp kavanozlara koymasıdır. Bu müzeyi süsleyen şeylerden biri de ona çok fazla güç veren - insanlıklarını yeniden canlandırmak.
Bu içerik YouTube'dan içe aktarılır. Aynı içeriği başka bir biçimde bulabilir veya web sitelerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.Minnettar olduğumuz o kadar çok insan var ki. Çalışmaları ve bu yeni neslin kendilerinden önce gelen zorlukları ve ne kadar güçlü olduğumuzu anladığından emin olmak için kararlı bir şekilde odaklanıyorlar. Biz sadece onların çabalarını, azimlerini alkışlıyoruz - ve bizde onlara sahibiz.
Bunun gibi daha fazla hikaye için, bizim için kayıt olun haber bülteni .
Bu içerik üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamalarına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerik hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz.