Lion King'in Canlı Aksiyon Yeniden Yapımındaki Animasyonu Orijinalle Nasıl Karşılaştırılır
Tv Ve Filmler
Disney İlk önce oradaydı Orman Kitabı ve Güzel ve Çirkin , Sonraki Dumbo ve sonra bu yaz Aladdin . Disney, geçtiğimiz birkaç yıl içinde canlı aksiyon yeniden yapımı en sevdikleri animasyon klasiklerinden. Ama hiçbir şey en yeni dönüşten daha fazla beklenmedi Aslan Kral , 19 Temmuz'da gösterime giren ve Donald Glover, Beyoncé, Chiwetel Ejiofor, Seth Rogen ve Billy Eichner gibi yıldızlardan oluşan bir oyuncu kadrosunun yanı sıra Mufasa olarak geri dönen James Earl Jones (çünkü Başka ?)
Projeyi yöneten ise, 2016 live-action baskısı için geliştirilen aynı Oscar ödüllü animasyon teknolojisini kullanan Jon Favreau'dur. Orman Kitabı. Ve onun animasyon tarzı nedeniyle, filmin görünüşü ve hissi arasında büyük bir fark var, pek çok hayran şimdiye kadar gördüklerimizi orijinaliyle karşılaştırıyor. Favreau'nun kendisi söyledi Bugün Amerika bu hayır, 1994 versiyonunun bir çekime kopyası değil, ancak birçok sahne o kadar ikonik ki dahil edilmeleri gerekiyordu. Gazeteye, 'Orijinali inanılmaz derecede iyi tutuyor, bu yüzden buradaki zorluk bir hikayeyi farklı bir şekilde anlatmak, ancak yine de bir şekilde onları şaşırtırken insanların beklentilerini karşılamaktı.'
Orijinal 1994 filminin en ikonik sahnelerinin 2019 versiyonunun tasvirine kıyasla nasıl olduğunu ve animasyonun nasıl değiştiğini yan yana inceledik.
DisneyÖldüğümüzde bedenlerimiz ot olur ve antilop otları yer. Ve böylece hepimiz büyük Yaşam Çemberi ile bağlantılıyız. ' Aslan Kral açılış, filmin en bilinen sahnesi - krallıktaki tüm hayvanların gelecekteki krallarına boyun eğmek için bir araya geldiği sahne. Neyse ki, Favreau bu sahneyi yeniden yapımın dışında bırakmadı. veya fragman —Çünkü her yerdeki nostaljik izleyiciler bunun için can atacak.
Ancak şarkı niyet biraz farklı: 1994 baskısı, Tim Rice ve Elton John'un müzikleri ve sözleriyle Carmen Twillie tarafından kaydedilmişken, Londra sahne uyarlamalarında on üç yıldır Rafiki olarak yer alan aktris Lindiwe Mkhize, kadın vokalistliğini devraldı. 2019 versiyonu Hans Zimmer'den yeni bir düzenleme ile.
Disney'Kralım çok yaşa.' 1994 filminin en ünlü (ve bir nesil için oldukça travmatik olan) sahnelerinden bir diğeri de izdiham Scar'ın Simba ve Mufasa'yı tuzağa düşürmeye başlamasıdır. İyi haber: 2019 filminde de olacak. üç yıl orijinali için sahneyi canlandırarak harcadılar.
Disney'Biliyor musun, evlat, böyle zamanlarda dostum Timon şöyle der: geçmişini geride bırakmalısın.' Timon ve Pumbaa Disney tarihinin en ünlü iki arkadaşıdır. Sevgili meerkat ve yaban domuzu ikilisi Simba'yı kanatlarının altına alıyor ve ona hayat sizi alaşağı etse bile sorun olmadığını gösteriyor. telaşa gerek yok . (En azından Pumbaa gibi bir gaz sorunu için dışlanmadınız, değil mi?)
2019 versiyonunda Billy Eichner ve Seth Rogen rollerde sırasıyla Nathan Lane ve Eddie Sabella'nın yerini aldı ve Rogen bunun doğru hareket olduğunu düşünüyor: 'Bir oyuncu olarak yüzde 100 haklı olduğumu düşünmüyorum her rol için ... ama Pumbaa iyi yapabileceğimi bildiğim biriydi 'dedi Haftalık eğlence . Hayranların bu çifti seveceği bir değişiklik, Paskalya yumurtası Yakın zamanda canlı aksiyon tedavisini alan başka bir sevilen Disney filmine atıfta bulunarak.
Disney'Asante sana Squash muzu, Wiwi nugu Mi mi apana.' Simba'yı doğumunda tanıtan ve film boyunca ruhani rehberliği yapan mandril Rafiki'ye 2019'da daha gerçekçi bir tasvir verilir. Filmdeki bu yeni dönüşte, daha çok gerçek bir hayata benziyor. mandril - hayvanın vahşi doğada nasıl hareket ettiğine.
Disney'Bu bizim sorunsuz felsefemiz, Hakuna Matata!' Simba'nın yaşını gördüğümüzde ve orijinal filmde Jonathan Taylor Thomas'ın sesinden Matthew Broderick'e geçtiğimizde 'Simba Büyüyor' montajı, 'Hakuna Matata' şarkısının sadece küçük bir parçası. Orijinal sahne ile yenisi arasında bazı farklılıklar olsa da - dallardan büyük su havuzlarına sallanan hiçbir hayvan yok - en azından bu dönüşüm hayranların rahatlaması için hala dahil.
Disney'Seni tekrar sabitledim.' Beyoncé, Beyoncé, Beyoncé . Bu filme izmaritleri koltuklara oturtacak bir isim eklenmişse, bu onun ve 1994 baskısında Moira Kelly'den Nala rolünü devraldı. Tabii ki, Favreau yaptı gücündeki her şey Simba'nın gelecekteki kraliçesine damgasını vurması gerektiğinden emin olmak için.
Favreau, 'Nala, bir savaşçı ve aynı zamanda büyük bir kalbi olan ve birçok farklı arketipi kapsayan çok güçlü bir karakter' dedi. İlişkili basın . “Koreografisini, aslanları ve dövüş sahnelerini, [Beyoncé] sahne şovunun koreografisini yaptığı güçle bir yankı bulmasını istedim.'
Queen Bey ayrıca filmin soundtrack'ine yeni bir şarkıya katkıda bulunuyor (ve yapımcılığını yapıyor!) ' Ruh , 'yanı sıra, eş-yıldız Donald Glover ile birlikte, filmin (muhtemelen) en ünlü şarkısı olan Oscar ödüllü 'Can You Feel The Love Tonight?' ın hükümdarlığını devraldı.
DisneyHayat adil değil, değil mi? Görüyorsun, ben ... pekala, ben asla kral olmayacağım. ' 12 yıllık kölelik yıldız Chiwetel Ejiofor, Mufasa'nın kardeşi ve Simba'nın amcası olan tehditkar ve hırslı Scar rolünü Jeremy Irons'tan devraldı. Ejiofor, yara izinin daha fazla olduğunu söylüyor ' psikolojik olarak ele geçirilmiş 'Ütülerinkinden'. Ve orijinal animasyon versiyonunun yüz ifadeleri olmadan, sesi tek başına saf kötülüğü tasvir etmeliydi. Scar'ın karakteri şuna dayanmaktadır: Kral Claudius , Shakespeare'in ana düşmanı Hamlet, ve özellikleri paylaşır Shakespeare'in Iago'sundan Othello . Ejiofor'un bir bir iki şey Shakespeare hakkında, mükemmel bir rol aldığını hissediyor.
Disney'Hafif dokunduğu her şey bizim krallığımızdır.' James Earl Jones, 2019 versiyonunda Simba'nın babası King Mufasa rolünü yeniden canlandırıyor. mirası taşımak 'iki film arasında. Ve elbette, Mufasa'nın hayvan krallığının oğluna nasıl çalıştığını anlattığı sahne, temelde orijinaliyle aynı. Yönetmen Favreau ile yaptığı röportajda Haftalık eğlence , Jones'un neredeyse tüm diyalogları 1994 versiyonuyla aynı: “James Earl Jones bir çekim yapar ve sonra benden yön sorardı ve dürüst olmak gerekirse bir cevap veremezdim! 'Sen Mufasa'sın!' Dedim, söylediği her şey kulağa mükemmel geliyordu çünkü o bunu söylüyordu. ''
Disney'Muf dedim ...' dedim ... Que pasa? ' Tüm filmdeki en büyük değişikliklerden biri sırtlanlardır: Eric Andre, Florence Kasumba ve Keegan-Michael Key, Azizi, Shenzi ve Kamari'yi seslendiriyor. Shenzi, orijinal filmde Whoopi Goldberg tarafından seslendirilmişti, ancak Azizi ve Kamari, Cheech Marin'in Banzai'sinin ve orijinal filmden Jim Cummings'in Ed'in yeniden adlandırılmış karakterleri. Sırtlanlar, orijinal filmden tehditkar bir mizah kaynağı olsa da, 2019 versiyonunda yalnızca görünümlerine dayanarak 'mizah'tan daha çok' tehditkar 'olmaya eğiliyorlar. Kasumba dedi ki , 'O sırtlanlar komikti. Bu sırtlanlar tehlikelidir. ' Mufasaaaa .
Disney'Bu Yaşam Çemberi ve hepimizi harekete geçiriyor.' Hayvanların toplanması, hem animasyonlu hem de 2019'un gerçeğe yakın versiyonunda önemli bir sahne. Ancak Favreau, izleyicilerin 1994 orijinalinin ve 2019 yorumunun Aslan Kin g gerçekten aynı değil. Konuşurken İmparatorluk , 'Eğer arsa noktalarına bakarsanız, eskisini oldukça doğru bir şekilde izler, ancak filmleri yan yana izlerseniz, aslında büyük ölçüde saptıklarını fark edersiniz.'