Yazarların Kurgu Yazma Üzerine Alıntıları

Alıntılar

Bir yazar olarak Lori, diğer yazarları okuyarak ve onlardan öğrenerek zanaatını geliştirmeye çalışır.

yazarlar-hakkında-yazılı alıntılar

Pixabay

Biz yazarlar ya yazmak için her şeyi bildiğimizi ve bunu harika bir şekilde yaptığımızı düşünürüz ya da son derece güvensiziz ve her zaman diğer büyük yazarlardan nasıl iyi yazılacağı konusunda tavsiyeler ararız.

İşte, yazmaya dair kişisel açılış alıntım. Ben ortada bir yerdeyim. Kendime güvenip güvenmediğime bağlı olarak ne yazdığıma bağlı. Kesin olarak bildiğim şey, benim için yazmanın canlandırıcı, ıstırap verici, duygusal, dokunaklı ya da cüretkar bir şekilde bağırsaklarımı dökmesi olabileceğidir. Ne olursa olsun tatlı bir yolculuk.

İşte şöhret, rezillik ve bilinmezlik yazarlarından bir örnek. Düşünce ve deneyimin çeşitliliği ve yaratıcılığı ve birçok çelişkili ifadeden dolayı bu alıntı koleksiyonunun büyüleyici olduğunu düşündüm. Konuşmacıyla birlikte gülmek, inlemek veya sadece aynı fikirde olmak için olsun, umarım size yardımcı olacak veya sizinle rezonansa giren bir şey bulursunuz - uh huh!

• Sizi gerçekten etkileyen alıntılar varsa, bunları neden yorumlar bölümünde paylaşmıyorsunuz ve neden? Daha da iyisi, kendi teklifinizi sunun. Testi çözmeyi unutmayın.

Mutlu yollar.

Yazmak ve Yazar Olmak Üzerine

  • ' Bir yazarı diğerlerinden ayıran ilk şey, yalnızken en canlı olmasıdır.' ~ Martin Amis, Paris İnceleme Röportajı
  • Gerçekten okumak istediğiniz ama henüz yazılmamış bir kitap bulursanız, onu yazmalısınız. ~Toni Morrison, Ohio Sanat Konseyi, Konuşma, 1981
  • Yazmak zor iş. Muhteşem bir yolculuk olabilir, ama her zaman kan ter ve gözyaşıyla kaygan bir yolda. ~ Lori Colbo, Hazır Bir Yazar Blogunun Kalemi , 15 Kasım 2019
  • “Yazma kariyerine can atan herkese, yeteneğini geliştirmeden önce kalın bir deri geliştirmesinin akıllıca olacağını tavsiye ederim. ~ Harper Lee, Yazarın Özeti Eylül 1961
  • 'Peki, soruyorsun, yazmak bize ne öğretiyor? Her şeyden önce bize hayatta olduğumuzu ve bunun bir hak değil, bir hediye ve ayrıcalık olduğunu hatırlatıyor.' ~ Ray Bradbury, Ekim ülkesi
  • ' Kahkaha ve acıyı, komedi ve trajediyi, mizah ve acıyı ayıran ince bir çizgi vardır' ~ Erma Bombeck, Forever, Erma: Amerika'nın En Sevilen Mizah Yazarından En Sevilen Yazı
  • 'Yazar olmak, 'Beni dinle' demeyi dinlemekten bir adım atmak demektir.' ~ Jhumpa Lahiri, Ticaret Hikayeleri, New Yorklu 2011
  • 'Başka bir şey değilse bile, yazmak size, hikayenizin yazarı, kaderinizin efendisi ve ruhunuzun kaptanı olan başka hiç kimsenin siz olduğunuzu hatırlatacaktır.' ~ Mary Keary, İyileştirme ve İyileştirme için Yazmanın Gücü

Yazmak zor iş. Muhteşem bir yolculuk olabilir, ama her zaman kan ter ve gözyaşıyla kaygan bir yolda.'

— ~ Lori Colbo, Kalem of a Ready Writer Blog, 15 Kasım 2019

'...bir yazar... en çok yalnızken canlıdır.' ~ Martin Amis

Pixabay

Neden Yazıyoruz

'Yaşamak için yazarsanız çok büyük tavizler verirsiniz... Yaşam için yazarsanız çok çalışırsınız; dürüst olanı yapacaksın, ödeyeni değil.' ~ Toni Morrison, Toni Morrison ile Görüşmeler

'Yazarsanız yazarsınız... Aradığınız şey, çoğu yabancı olan diğer insanlar tarafından yazar olarak kabul edilmekse, moral bozucu bir yolculuktasınız demektir.' ~Vincent Louis Carella

'Yazmak, para kazanmak, ünlü olmak, flört etmek ya da arkadaş edinmekle ilgili değildir. Bu, çalışmalarınızı okuyacak olanların hayatlarını zenginleştirmek ve kendi hayatınızı da zenginleştirmektir.' ~ Stephen King, Yazma; Zanaat Anıları

'Kim yazar olmak ister? Ve neden? Çünkü o her şeyin cevabı. … Yaşamak için akış nedenidir. Not etmek, tespit etmek, inşa etmek, yaratmak, hiçbir şeye şaşırmamak, tuhaflıkları beslemek, hiçbir şeyin boşa gitmesine izin vermemek, bir şeyler yapmak, hayattan büyük bir çiçek yapmak, hatta bu bir kaktüs.
- Enid Bagnold

Yazmanın Zorlukları

  • 'Yazmak kolaydır. Tek yaptığın daktilonun başına oturup damar açmak.' ~ Kızıl Demirci
  • 'Çok fazla yazar, sanki yazmak yavaş ve dolambaçlı bir şeymiş gibi konuşur ve hareket eder, uyarılma ya da romantizm olmadan bir üreme biçimi - tüm genişleme ve daralma, homurdanma ve itme.' ~ Roy Peter Clark, Yazma Araçları: Her Yazar İçin Temel Stratejiler
  • 'Kolay okuma çok zor yazmaktır.' ~ Thomas Hood, Athenaeum 1837
  • 'Mükemmelliği bekleseydim...asla tek kelime yazmazdım.' ~ Margaret Atwood
  • 'Yazmak lezzetli bir ıstıraptır.' ~ Gwendolyn Brooks
  • 'İnsan yaratıcılığının, özellikle yaratıcı yazmanın bir düşmanı varsa, o da özbilinçtir bence.' ~ Andre Dubus III
  • 'Cehenneme giden yol zarflarla döşenmiştir.' ~ Stephen King
  • 'Bu dünyada 2 tip insan vardır: Düzenleme yapabilenler ve yapamayanlar.' ~ Jarod Kintz
  • 'Neredeyse tüm iyi yazılar, korkunç ilk çabalarla başlar. Bir yerden başlamanız gerekiyor.' ~Anne Lamott
  • 'İyi yazmanın sırrı doğruyu söylemektir.' ~ Gordon Lish

Yazma konusunda tavsiye veren yazarlar

  • 'Ölecekmişsin gibi yaz. Aynı zamanda, sadece terminal hastalardan oluşan bir okuyucu kitlesi için yazdığınızı varsayalım... Yakında öleceğinizi bilseydiniz ne yazmaya başlardınız? Önemsizliğine kızmayacak ölmekte olan bir kişiye ne söylerdiniz?' ~ Annie Dillard, Yazma Hayatı
  • ' Yazmak gibi geliyorsa, yeniden yazarım. Veya doğru kullanım yoluna girerse, gitmesi gerekebilir. İngilizce kompozisyonda öğrendiklerimizin anlatının sesini ve ritmini bozmasına izin veremem. ~ Elmore Leonard .
  • Edebi geleneğinizi bilin, tadına varın, ondan çalın, ama yazmaya başladığınızda, büyüklüğe tapmayı ve başyapıtları fetişleştirmeyi unutun. ~ Allegra Goodman
  • Hikayeniz yeniden yazılmaya hazır olduğunda, sonuna kadar kesin. Her ons fazla yağdan kurtulun. Bu acıtacak; Bir hikayeyi en temel noktasına kadar gözden geçirmek her zaman biraz çocukları öldürmek gibidir, ancak yapılması gerekir. ~ Stephen Kin G
  • Yağmur fıçısında bulunan her bir damla suyu açıklamak zorunda değilsiniz. Bir damla açıklamak zorundasın—H2O. Okuyucu anlayacaktır. ~ George Singleton
  • Bana ayın parladığını söyleme, bana kırık camdaki ışığın parıltısını göster.' ~ Anton Çekov
  • ' Neyin canını acıttığı konusunda sert ve net bir şekilde yazın.' ~ Ernest Hemingway
  • 'Cesur olun ve sizi biraz korkutacak şekilde yazmaya çalışın.' ~ Holly Gerth
  • 'Yazarlara tavsiye vermem gerekseydi, yazarların yazmaktan ya da kendileri hakkında konuşmalarını dinlemeyin derdim.' ~ Lillian Hellman
  • 'Açıkça anlaşılmaz olun.' ~ E B Beyaz
  • 'Yeni başlayan yazarların cümle üstüne cümle kurcaladığını gördüm... Bu saçmalığı okuduğumda iki şey oluyor: Sıkılıyorum ve sinirleniyorum. Kitabınızı çöp okumak için almadım. Bu olabildiğince zekiceyse, nesirinizi okumak istemiyorum.' ~ David Morrell, Başarılı Romancı: Yazma ve Yayıncılık Hakkında Bir Ömür Boyu Dersler
  • Esas olan yazmakta acele etmemek, aynı şeyi 10-20 defa düzeltmeye, revize etmeye kin beslememek, çok yazmamak, Allah aşkına, yazmayı geçim ve kazanç kapısı haline getirmemek. insanların gözünde önemi. ~ Leo Tolstoy
Esas olan yazmakta acele etmemek, düzeltme ve düzeltmeye kin beslememek... Çok yazmamak ve Allah aşkına, yazmayı insanların gözünde bir geçim kapısı, bir değer kazanma aracı haline getirmemektir. ~ Leo Tolstoy

Esas olan yazmakta acele etmemek, düzeltme ve düzeltmeye kin beslememek... Çok yazmamak ve Allah aşkına, yazmayı insanların gözünde bir geçim kapısı, bir değer kazanma aracı haline getirmemektir. ~ Leo Tolstoy

Kamu malı

Yazarlar Blok

'Yazar tıkanıklığı diye bir şey yoktur. Bu Kaliforniya'da yazamayan insanlar tarafından icat edildi.' ~ Terry Blanchard

'Yazar bloğunu açmak, 'değil' düğümünü çözene kadar yazmaya devam etmektir. Yapamıyorsanız, arsaya bir 'kutu' koyun ve paketini çok açın.' ~ Ana Claudia Antunes

Sıkışırsanız masanızdan uzaklaşın. Yürüyüşe çıkın, banyo yapın, uyuyun, pasta yapın, resim yapın, müzik dinleyin, meditasyon yapın, egzersiz yapın; ne yaparsan yap, soruna kaşlarını çatarak öylece orada kalıp durma. Ancak telefon görüşmesi yapmayın veya bir partiye gitmeyin; eğer yaparsan, diğer insanların sözleri, kayıp sözlerinin olması gereken yere dökülecektir. Onlar için bir boşluk açın, bir alan yaratın. Sabırlı ol .' ~ Hilary Mantel

Tüm yazma sorunları psikolojik sorunlardır. Engeller genellikle yargılanma korkusundan kaynaklanır. Dünyanın dinlediğini hayal edersen, asla bir satır yazmayacaksın. Bu yüzden gizlilik çok önemlidir. İlk taslakları hiç kimseye gösterilmeyecekmiş gibi yazmalısınız. . ~ Eric Jong, The New Writer's Handbook 2007: Mesleğiniz ve Kariyeriniz İçin En İyi Tavsiyenin Pratik Bir Antolojisi

' İlham beklemekle zaman kaybetmeyin. Başlayın, ilham sizi bulacaktır. ~ H.Jackson Brown Jr.

Öğrencilerime 'yazar tıkanması' diye bir şey olduğunu ve buna saygı duymaları gerektiğini söylüyorum. Üzerinden yazmamalısın. Engellendi çünkü şu anda sizde olmadığı için engellenmesi gerekiyor.' ~ Toni Morrison

'Bir soruyla başlıyorum. O zaman cevaplamaya çalış.' ~ Mary Lee Yerleş

Yazarların hayal kırıklığı blok.

Yazarların hayal kırıklığı blok.

Lori Colbo

Karakter Yaratmak ve Geliştirmek

  • ' Herhangi bir iyi kurgunun testi, karakterlere önem vermeniz gerektiğidir; başarılı olmak için iyi, başarısız olmak için kötü.' ~ Mark Twain
  • Hepimizin var olmayan bir kişiliğe duygusal olarak dahil olma kapasitesine sahip olduğumuza dair sonsuz bir hayranlıkla mezarıma gideceğim. ~ Berkeley Nefes Aldı
  • 'Kötü adamı genel olarak itici bulsanız bile, ona yazarken kendinizi o kadar iyice yerine koyabilmeniz gerekir ki, sadece o anlar için, neredeyse onun eğimine kendiniz inanırsınız. ' ~ K.M. Weiland
  • Karakterinizi yaklaşık bin farklı yönü olan bir mücevher olarak düşünün. Onları tersine çevirip yeni yönler keşfetmeye devam ederseniz, kişilikleri ve motivasyonları hakkında yeni bilgiler keşfetmeye devam edeceksiniz. Ve her zaman işleri tersine çevirmenin başka bir yolu vardır. Her zaman keşfedilecek başka bir taraf vardır.' ~ Lauren Sapala. Kahramanınızın Maskesini Geri Soyun
  • Romanda, ana karakter ile bu ikincil karakter arasında özel, yoğun veya önemli bir şeyin geçtiği kilit bir an yaratabilirseniz, hikayeniz için harikalar yaratacaktır. Filmlerdeki pek çok hareketli, dokunaklı sahne, iki arkadaşın böyle bir anının olduğu sahnelerdir. Bazen hikayede bir vuruş veya duraklama gibi geliyor, daha yansıtıcı ve daha yavaş ilerliyor. Ama yürek katıyor ve tüm mesele bu. ~ CS Lakin, İkincil Karakterlerle Önemli Anlar Yaratın
  • 'Baş kahramanınızı daha insani yapmak için, ona kendi kusurunuzu, korkunuzu ve/veya bir sırrınızı verin... Kusurlu bir karakter, okuyuculara ve sinemaya gidenlere mükemmel bir karakterden daha çekici gelir.' ~ Martha Alderson, Konu Fısıldayan: Her Yazarın Ustalaşabileceği Öykü Yapısının Sırları
  • 'Yazarın işi, ana karakteri bir ağaca çıkarmak ve oraya vardıklarında onlara taş atmak.' ~ Vladimir Nabokov
  • Hikayeyi okuyarak öğrendim. Olay örgüsünü yaşayarak öğrendim. Diyaloğu konuşarak, dinleyerek öğrendim.' ~ Vincent Louis Carella, Yazar Biyografisi, İyi Okumalar

'Herhangi bir iyi kurgunun testi, karakterlere önem vermeniz gerektiğidir; başarılı olmak için iyi, başarısız olmak için kötü.' ~ Mark Twain

Kamu malı

Arsa Geliştirme

  • Hikayeyi okuyarak öğrendim. Olay örgüsünü yaşayarak öğrendim. Diyaloğu konuşarak, dinleyerek öğrendim.
  • ' İlhamım iki kelimeden geliyor: 'Ya eğer?' ~ Beth Revis
  • şaşırmayı severim. Bir hikaye ortaya çıktıkça taze imalar ve olay örgüsü ortaya çıkar. Karakterler, derinlik ve duygu katan arka planlar geliştirir. Yazmak keşfetmek gibi hissettiriyor' ~David Brin
  • Arsa insanlardır. Hayatın gerçekleri üzerine kurulu insani duygular ve arzular, farklı amaçlarla çalışırlar, sonunda bir patlama olana kadar birbirlerine çarptıkça daha da hararetli hale gelirler - olay örgüsüdür. ~ Leigh Brackett
  • Öykü onurlu ve güvenilirdir; arsa değişkendir ve en iyisi ev hapsinde tutulur. ~ Stephen King, Yazma Üzerine: El Sanatlarının Anıları T
  • 'Yalnızca bir olay örgüsü vardır - işler göründüğü gibi değildir.' ~Jim Thompson
  • 'Yazmak her zaman bir keşif sürecidir - asla sonunu, hatta bir sonraki sayfadaki olayları, gerçekleşene kadar asla bilemem. Hikayenin görüntülenmesi ve şekillendirilmesi arasında sürekli bir etkileşim var.' ~ Kim Edwards
  • Yazarlar, çocukluktan olgunluğa kadar bir karakterin geçmişinin her ayrıntısını hayal etmek ve yazmak için çok zaman harcarlar. Her şeyi hemen paylaşmak ve ne kadar zeki olduğunuzu göstermek yerine, merakın nasıl çalıştığını düşünün. Merak, okuyucuyu hikaye dünyasına çeker. Her şeyi peşin verirsen onu kaybedersin.' ~ Martha Alderson, Konu Fısıldayan: Her Yazarın Ustalaşabileceği Öykü Yapısının Sırları
yazarlar-hakkında-yazılı alıntılar

Pixabay

Bölümleri Bitirmek, Hikayeyi Bitirmek

  • 'Bölümleri mümkün olduğunca sık bir uçurumla bitirin... eğer her bölümü çözülmüş bir sahneyle bitirirsek, okuyucular o Oreo'lara gidebilir ve yapacak başka bir şey bulabilirler. Konu okuyucunun ilgisini çekmek olduğunda, bir bölümün ne zaman bitirileceğini bilmek, neredeyse bölüme hangi içeriğin ekleneceğini bilmek kadar önemlidir.' ~Becca Puglisi
  • 'Başlama sanatı büyüktür, bitirme sanatı daha büyüktür.' ~ Henry Wadsworth Longfellow
  • ' Bitirinceye kadar her seferinde bir şey üzerinde çalışın.' ~ Henry Miller, Yazmanın 111 Emri
  • Bitireceğiniz fikrinden vazgeçin. ~ John Steinbeck, Yazmayla İlgili 6 İpucu ve Sorumluluk Reddi
  • Bir adam bir roman gibidir: Son sayfasına kadar nasıl biteceğini bilemezsiniz. Yoksa okumaya bile değmezdi.
    ~ Yevgeny Zamyatin, Biz
  • Bir son düşündün mü?'
    'Evet, birçoğu ve hepsi karanlık ve tatsız.'
    'Ah, bu olmaz! Kitapların sonu güzel olmalı. Bu nasıl olurdu: ve hepsi yerleşti ve sonsuza dek birlikte mutlu yaşadılar mı?'
    'Eğer o noktaya geldiyse, iyi olacak.'
    'Ah! Ve nerede yaşayacaklar? Bunu sık sık merak ediyorum.
    -J.R.R. Tolkien, Yüzük Kardeşliği
  • Bir kitabın planlama aşamasında, sonunu planlamayın. Kendisinden önce gidecek olan herkes tarafından kazanılmalıdır.
    ~ Gül Tremain
  • Yararlı olmak için sonlar sonuçsuz olmalıdır.
    ~Samuel R.Delaney
  • Dünyada büyük bir kitabın son satırını gerçekten çivilemek gibisi yoktur. Onların fantezilerini gıdıklamak için 200 sayfanız ve kalplerini kırmak için yedi kelimeniz var.
    ~Alex de Campi

'Bölümleri mümkün olduğunca sık bir uçurumla bitirin... eğer her bölümü çözülmüş bir sahneyle bitirirsek, okuyucular o Oreo'lara gidebilir ve yapacak başka bir şey bulabilirler. ' ~ Berke

Pixabay

'Bir kitap iyi yazılmışsa, onu çok kısa buluyorum.' ~ Jane Austen

Kamu malı

Bir Yazar Tarafından Yazılan En İyi Kitap

David Morrell, en çok Sylvester Stallone'un ana karakter John Rambo olarak oynadığı bir filme uyarlanan İlk Kan adlı romanıyla tanınan üretken bir romancıdır. Şahsen ben filmden ve devam filmlerinden nefret ettim. Kitap olağanüstüydü. Ama Hollywood hikayede (çoğu zaman yaptıkları gibi) pek çok özgürlük aldı ve bence onu mahvetti. Ama Morrell'in kitabı, Bir Ömür Boyu Yazma Dersleri: Bir Romancı Zanaatına Bakıyor, şimdiye kadar okuduğum bir yazar tarafından yazılan en iyi kitaplardan biri ve birkaç tane okudum. On yedi yaşında bir yazar olmak için nasıl ilham aldığının sevecen hikayesiyle başlıyor. İlhamı, üstü açılır bir Corvette ile Amerika'da seyahat eden iki genç adam hakkında 60'ların eski televizyon programı Route 66'yı izlemekten geldi. Morrell, ana karakterlerin hikayesi ve soğukkanlılığından o kadar etkilendi ki, dizinin yaratıcılarından biri olan Stirling Silliphant'a yazdı ve ona senaryo yazımı ve hikayeler onun da bir yazar olması için bir ilham kaynağı olduğunu söyledi. Silliphant'ın tavsiyesine uydu: 'Yazar olmak istiyorsan işin sırrı yazmak, yazmak, yazmak.' Bay Morrell, Silliphant'ın tavsiyesini ciddiye aldı ve yazdı, yazdı, yazdı. Çok başarılı, yayınlanmış bir yazar.

Acemi ya da köklü ve başarılı bir şekilde yayınlanmış tüm yazarların, yazma sevgisinin ilk kıpırdanmalarının ne zaman başladığını hatırlayabileceğini düşünüyorum.

Bu kitapta dikkatimi çeken bir başka şey de, konferans yazarken öğrencilerine sorduğu büyük sorudan bahsettiği zamandı: 'Tanrı aşkına, neden yazar olmak istiyorsunuz?' Bekleyebileceğiniz her türlü yanıtı alıyor - şöhret, servet, kişisel ifade, birkaçını saymak gerekirse - ama birkaç kez daha soruyor. Cevap, onları bilgilendirir, 'Çünkü öyle olmak zorundasın.' Tüm kalbimle katılıyorum, değil mi? Yazmak sadece biz yazarlarda var; nefes almamız gerektiği gibi yazmalıyız.

Morrell olay örgüsü, karakter, araştırmanın önemi, yapı, bakış açısı, birinci şahıs, betimleme psikolojisi, diyalogda ne yapılmaması gerektiği, yazar tıkanmasıyla başa çıkma, yayınlanma ve kendisine sorulan sorular. İçgörüleri keskin ve onlarca yıllık roman yazıp yayınlamaktan geliyor. Benim için kişisel deneyimleri - başarıları ve başarısızlıkları, güçlü ve zayıf yönleri - tavsiyelerini daha inandırıcı ve yararlı kılıyor. İnekler eve gelene kadar kişisel olmayan bir şekilde tavsiye verebilirsiniz, ancak bir yazar kendi hikayesini paylaştığında gerçek olur. Bu kitabı birkaç kez okudum ve zaman zaman ona atıfta bulundum. Her şeyden önce yazmak konusunda bu kitabı şiddetle tavsiye ediyorum.

Kendi Tavsiyem

Zengin değil miydi? Saçma? Gülünç? Kafa karıştırıcı? Harika? Engin?

Son zamanlarda kendi yazımda kurgu araştırırken, beni en çok etkileyen söz Berkley Breathed'dendi - Hepimizin bir kişilikle duygusal olarak ilgilenme kapasitesine sahip olduğumuz sonsuz bir büyülenme halinde mezarıma gideceğim. bu yok. Son zamanlardaki kurgu denemelerimde bu beni çok şaşırttı. Bazen bir karakterle bir sahne yazarken, hemingway'in damar açmak olarak adlandırdığı şey, kanımca arınmış bir kan dökme gibi geliyor. Diğer zamanlarda, farkında olmadığım bir duyguya ya da bir yaşam mücadelesine farkında olmadan dokunduğum için raylarımda durduruldum ve bu beni şaşırttı - sanki rüzgarı benden almak gibi. Ama bu sadece benim.

Bana uyan diğer alıntı ise Kim Edwards'a aitti: 'Yazmak her zaman bir keşif sürecidir--sonunu, hatta bir sonraki sayfadaki olayları gerçekleşene kadar asla bilemem. Hikayenin görüntülenmesi ve şekillendirilmesi arasında sürekli bir etkileşim var.' Evet, pantolonumun koltuğuna böyle yazıyorum.

Benimle bu yolculuğa çıktığınız için teşekkürler. Tüm farklı görüşler ve tavsiyelerle, kendi tavsiyemi buldum - kendi işinizi yapın, kendinize karşı dürüst olun ve pes etmeyin.

Bu konuda benden alıntı yapabilirsiniz!

Kendi işini yap, kendine karşı dürüst ol ve pes etme.

Kendi işini yap, kendine karşı dürüst ol ve pes etme.

Pixabay, Lori Colbo tarafından uyarlanmıştır.