Babka'dan Polonya Paskalya Yumurtalarına (Pisanki) Polonya Paskalya Gelenekleri
Bayram
Stephanie, hayatı boyunca tatillerde Polonya geleneklerini kutlamış bir Polonyalı-Rus Amerikalı yazardır.
Yazar tarafından elle boyanmış bir Pisanki koleksiyonu, Polonya Paskalya Yumurtaları.
Stephanie Henkel
Aile Polonyalı Paskalya Gelenekleri
Pek çok tatil geleneği gibi, bir ailenin Paskalya gelenekleri de genellikle eski gelenekler ve yeni fikirlerin bir karışımıdır. Paskalya mevsimi sadece bir Hıristiyan tatili değildir, kökleri Dünya'nın yeniden doğuşunun ve baharın geri dönüşünün Anglo-Sakson kutlamalarına dayanır.
'Paskalya'nın aslında Bahar tanrıçası Eostre adının bir versiyonu olduğuna inanılıyor. Paskalya yumurtalarını ve hatta Paskalya tavşanını paylaşmak gibi mevcut Paskalya geleneklerinin çoğu, doğurganlık ve yenilenmenin antik pagan sembollerine geri döner, ancak farklı kültürlerde farklı anlamlara sahip olacak şekilde evrimleşmiştir.
Ailemde Amerikan geleneklerini anne tarafından Polonya gelenekleriyle ve baba tarafından Rus geleneklerini harmanladık. Paskalya, Paskalya tavşanı, geleneksel Polonya yemekleri ve birkaç Rus geleneğinin bir karışımı haline geldi.
Yağlı Salı Üzerine Haçlı Çörekler Sezonu Başlatıyor
Sıcak çapraz çörekler, içinde kuru üzüm veya şekerlenmiş meyve bulunan tatlı maya ekmeğidir. Çörekler, haç şeklinde bir sır ile kaplanır. Doğu Avrupa ve Birleşik Krallık'ta İyi Cuma günü sıcak çörekler yemek bir gelenek, ancak ailemde Paskalya mevsimi, Lent'ten önceki Salı olan Fat Salı günü başladı. Polonyalılar tarafından Paczki Günü olarak adlandırılan Fat Salı günü, jöleli çörek benzeri kızarmış tatlı bir kek olan paczki yemek gelenekseldir.
Bir nedenden dolayı, annem her zaman Fat Salı günleri sıcak çapraz çörekler servis ederdi - muhtemelen paczki yokken bizim topluluğumuzda mevcut oldukları için. Annem sık sık Lent için tatlılardan vazgeçerdi ve bazen bu tatlı kekler Paskalya'dan önce görmemiz muhtemel olan son pastalardı.
Nergis her zaman baharın kesin bir işaretidir.
Stephanie Henkel'in fotoğrafı
paskalya öncesi bahar temizliği
Paskalya bahar temizliği anlamına gelir ve aslında bahar temizliği eski bir Amerikan geleneği olduğu kadar diğer birçok kültürde de bir gelenektir. Annem kapsamlı bir bahar temizliğine sıkı sıkıya inanıyordu ve Paskalya'dan önce yapılması gerekiyordu. Paskalya'dan yaklaşık bir hafta önce süreci başlattık.
Pencereler yıkandı, perdeler indirildi, yıkanıp yeniden asıldı, kilimler temizlendi, aydınlatma armatürleri indirilip yıkandı, zeminler cilalandı, mobilyalar cilalandı, fırın ve buzdolabı temizlendi... amansız dikkatimiz. Paskalya Pazarı döndüğünde, evin her odası parıldıyordu.
Genç bir ev hanımı olarak, hala evde oturan bir anneyken bu geleneği takip ettim ve Paskalya Cumartesi günü ev limon cilası, babka pişirme ve sümbül ve nergis buketleri kokuyordu. O kokular hala bana Paskalya'yı ve baharın gerçek başlangıcını hatırlatıyor.
Pisanki (Polonya Paskalya Yumurtaları): Bir Polonya Geleneği
Pisanki adı verilen Polonyalı Paskalya yumurtaları, birkaç kat farklı renkli boyalarla boyanmadan önce balmumu direnci kullanılarak karmaşık tasarımlarla süslenir. Pisanki yapma tekniği oldukça zahmetli ve karmaşıktır, güzel detaylı tasarımlar üretir. Bazen bu geleneksel tasarımlar tahta yumurtalara boyanır.
Gerçek yumurtalar veya boyalı ahşap yumurtalar, Paskalya'da arkadaşlara ve akrabalara verilen popüler hediyelerdir. Geleneksel pisanki sanat eseriydi. Yumurtalar katı pişmiş değildi çünkü çiğ bırakılırsa sonunda kurur ve yıllarca saklanırdı. Renkli yumurtalara sahip olma geleneğimiz pagan doğurganlık geleneklerinden geçmiştir ve yumurtalar hala baharı, yenilenmeyi, doğurganlığı ve sonsuzluğu simgelemektedir.
Paskalya Yumurtaları Boyama
Ailemde hiç kimse yumurtaları eski Polonya teknikleriyle süslemese de, Paskalya yumurtalarını geleneksel yumurta boyasıyla boyamak her zaman büyük bir projeydi. Birkaç düzine yumurtayı sert bir şekilde pişirdik ve renkler için kapları yerleştirmeden önce mutfak masasını gazetelerle kapladık. Yumurta boyandığında yazı beyaz görünsün diye isimlerimizi veya 'Mutlu Paskalyalar'ı şeffaf mum boyayla yazmayı severdik.
Daha sonra yumurta boyası paketinde gelen transfer tasarımlarını yapıştırabiliriz. Genellikle pişmiş yumurtaları boyamayı bitirdik ve duramadık, bu yüzden evdeki tüm çiğ yumurtaları da boyadık. Ebeveynlerimizden biri, haşlanmış olduğunu düşünerek buzdolabından renkli bir yumurta aldığında, bu bizi birçok kez başımıza belaya soktu.
Evimizde Paskalya yumurtaları genellikle Kutsal Cuma günü renklendirilirdi ve yumurtaların bozulmasından asla endişe duymazdık. Aslında birçok ülkede paskalya yumurtalarının bozulmayacağına inanılıyor. Onları yememize izin verilen Paskalya Pazarına kadar bir kase veya sepet içinde sergilendiler.
Renkli yumurtalar Paskalya geleneklerimizin önemli bir parçasıydı. Paskalya sepetlerimizde ortaya çıktılar ve kahvaltı ve akşam yemeği masamızın merkezinde yer aldılar. Akşam yemeğinde babam, ailenin diğer üyeleriyle sık sık bir Yunan Ortodoks geleneği olan yumurta kırma oyunu oynardı. Her biri yumurtasının sivri ucunu diğerine karşı kırdı. Hasarsız kalan yumurtaya sahip olmanın iyi şanslar getirmesi gerekiyordu.
Paskalya'da Yumurtanın Geleneksel Paylaşımı
Ailemizdeki bir diğer adet de Paskalya yemeğimizin başında bir yumurtayı soyup masadaki insan sayısı kadar parçaya ayırmaktı. Hepimizin aynı yumurtanın bir parçasını paylaşması çok önemli görünüyordu, bu yüzden bazen parçalar çok küçüktü! Kesilmiş yumurta tabağı daha sonra her bir kişinin bir parça alması ve masadaki diğer kişilere iyi şanslar ve sağlık dilemesi için masanın etrafından geçirildi.
Ev Yapımı Babka Bir Paskalya Geleneğidir
Ev yapımı kek ... mmmm ...
Babka pişirme
Paskalya için pişirme, geleneksel Babka ve chrusciki'yi (yay düğümlü kurabiyeler) yapmaya hepimizin yardım edeceği bir gün öncesinden başladı. Fırından çıkan ekmek kokusu tüm evi nefis kokuttu ama Paskalya sabahına kadar ekmeği kesmemize izin verilmedi. Babka, içinde kuru üzüm ve bazen şekerlenmiş ağaç kavunu bulunan hafif tatlı bir maya ekmeğidir. Üst kısım limon suyuyla tatlandırılmış ve kurudukça sertleşen ince bir krema ile kaplanmıştır. Genellikle üstünü kremaya yapıştırılmış birkaç şekerlenmiş kirazla süslüyoruz.
Bizim evde her zaman tatlı tuzsuz tereyağı ile servis edilirdi ve ben de bu geleneği takip ediyorum. Paskalya tatilinde yediğimiz tüm yiyeceklerden en anlamlısı ve olmazsa en çok özlediğim Babka. Kullandığım tarif geleneksel Polonya versiyonu değil, Rus Paskalya Ekmeği Polonya babkasından daha fazla kuru üzüm, sırlı meyve ve daha fazla yumurta içerir.
Bir Polonya Geleneği: Paskalya'da Yemeği Kutsamak
Polonya'da her ailenin Paskalya'da yiyeceği yemeği bir sepete koyup kiliseye götürmesi gelenekseldir. Paskalya Cumartesi böylece bir rahip yemeği kutsayabilir. Biz bu uygulamayı takip etmesek de annem her yıl bize bu geleneği anlatırdı. Sanırım kaçırdığı bir kızlık deneyimiydi. Kilisenin Paskalya Cumartesi günü yemeği kutsamaya başladığı sonraki yıllarda çok memnun olduğundan eminim.
Paskalya Geçit Töreni
Bayramın dini yönü unutulmasa da, Paskalya'nın diğer aile gelenekleri biz çocukları çok daha heyecanlandırdı. Paskalya'da DAİMA tepeden tırnağa yeni giysilerle donatıldık. Yeni bir Paskalya şapkası almak en eğlencelisiydi, ancak kıyafet genellikle yeni elbise, ayakkabılar ve yeni bir baharlık da içeriyordu. Günü daha da özel kılan Paskalya Pazarına kadar yeni bahar kıyafetlerimizi giymemize izin verilmedi.
Ailem Katolikti ve kadınların kiliseye giderken her zaman şapka takmaları adetti. Paskalya, çiçekler, kurdeleler veya ağlarla süslenmiş en iyi şapkaları ortaya çıkarma zamanıydı. En sevdiğim şapkam, lacivert takım elbise ile giydiğim küçük pembe ipek çiçeklerle kaplı bir silindirdi. Genelde sıkıcı bir siyah takım elbise ve beyaz gömlek giyen kardeşim için üzülüyordum.
Eskiden şarkı söylemeyi severdim, 'Paskalya Bonnet'inde, üzerindeki tüm gösterişlerle birlikte, Paskalya Geçit Töreninin en görkemli leydisi olacaksın.'
En sevdiğim Paskalya anılarımdan biri, Paskalya öğleden sonra amcamın evinin yakınındaki Asbury Park'taki tahta kaldırımda yürümekti. 1950'lerde Asbury Park iskelesindeki Paskalya Geçit Töreni, birçok aileyi Paskalya kıyafetleriyle ve güzel şapkalarıyla kadınları bir araya getirdi. Orada en iyi kıyafetleri, en güzel ve en ayrıntılı Paskalya şapkalarını arardık. Güneşli, sıcak bir Paskalya Pazarında tahta kaldırımda gezinmek günün geleneğinin eğlenceli bir parçasıydı.
Bing Crosby 'Paskalya Bonnetinizde' Söylüyor
Paskalya Sepetleri: Aşırı Doz Çikolata ve Tatlılar
Ben çocukken, Paskalya Sepetleri genellikle oyuncaklar veya bugün bazılarının yaptığı çok çeşitli şekerler içermiyordu, ancak güvenebileceğimiz birkaç şeyimiz vardı. Paskalya sepetlerimizde her zaman bir sürü jöle fasulye, maltlı süt topları, çikolata ve kremalı yumurtalar ve büyük bir katı çikolata tavşanı bulunurdu. Ayrıca birkaç haşlanmış renkli yumurta ve genellikle içinde sahne olan bir şeker yumurtası vardı.
Tabii ki, selofan çimlere dikizciler de sıkışmıştı. Bazen tüylü bir piliç ya da başka bir paskalya oyuncağı olurdu. Bu şeker yüklemesi yetmiyormuş gibi, her zaman ailenin her iki yanından akrabalar gördük.
Aşırı Şeker Yükü!
Teyzem ya da babaannem, ailemde her zaman erkek kardeşime ve bana birer büyük hindistancevizi kremalı yumurta verirdi. Muhtemelen her biri yaklaşık bir pound ağırlığındaydı ve çikolata ve güzel şekerli krema süslemeleriyle kaplandı. Bazı akrabalar da bunları bize vermekten hoşlandıkları için bazen hepimiz birden fazla alırdık. Ailemin anne tarafından teyzelerim ve amcam bize ikinci Paskalya sepetimizi ya da kocaman bir katı çikolatalı Paskalya tavşanı vereceklerine güvenilebilirdi.
O günlerde hiç kimse 4 veya 5 kilo şeker ve çikolatanın bizim için iyi olmadığını düşünmüyordu - ne kadar çok, o kadar iyi! Paskalya sabahı uyandığımızda çikolata yemeye başladık ve genellikle iki hafta boyunca sürekli atıştırmamıza yetecek kadar çikolata yedik. Bu güne kadar, Paskalya kahvaltımda biraz çikolata olmazsam, Paskalya gibi hissetmiyorum!
Paskalya Yemeği
Evimizde Paskalya yemekleri nadiren değişirdi. Kahvaltı yumurta, kielbasa, Nene tereyağı, greyfurt veya portakal ile. Paskalya sepetleri yakınken, kahvaltıdan önce ve sonra jöle ve çikolata da yedik.
Paskalya yemeği her zaman fırında jambon, kielbasa, lahana turşusu veya lahana salatası, pancar turşusu, katı pişmiş yumurta (bazen acılı yumurta olur), babka ve patates salatası veya fırında patates içerir. Bazen mısır pudingi ve elma dilimli patates de yemeğin bir parçasıydı. Tatlı olarak, genellikle süslü bir tabaka kek ve chrusciki veya diğer kurabiyeler vardı.
Kendi evimde genellikle lahana turşusunu bırakırım ve onun yerine lahana salatası yerim. Her zaman fırınlanmış mısır pudingi, patates salatası ve çilekli jelatin salatası yeriz. Yemeği, daha sonra soğuk jambon veya kielbasa ve biraz iyi şarküteri veya ev yapımı çavdar ekmeği ile birlikte bol bol salata kalsın diye planlıyorum.
Nesiller Paskalya Geleneklerini Sürdürüyor
Ailemin yaşlı kuşağı, Paskalya mevsimini yılın çok kutsal bir zamanı olarak görse de, paylaştığım anılar ve gelenekler çoğunlukla dünyevi. Her bayram geleneğinde olduğu gibi, belirli yiyecekler yenildiğinde veya her yıl tekrarlanan adetler, mevsimin kendi çocuklarımıza ve torunlarımıza aktarmaktan zevk aldığımız özel bir parçası haline gelir. Yaşlandıkça, hayatlarımız değişir ve bu geleneklerden bazıları unutulur, ancak birkaç favori aile mirasımızın bir parçası olur ve çocukluk, aile ve birlikte güzel zamanların hoş anılarını geri getirme gücüne sahiptir.
Mutlu Paskalyalar!
Geleneksel Aile Tarifleri: Lehçe ve Almanca
- Paskalya Pişirme ~ Rus Paskalya Ekmeği Tarifi ~ Lehçe ...
Bir mutfaktan gelebilecek en güzel kokulardan biri ekmek pişirme kokusudur. Görünüşe göre her mirastan insanın en sevdiği ekmekler var, onlara Anneanne ve Anneanneleri hatırlatan... - Alman Tarifleri Roulades
Kara Orman Guguklu Saat -- Rouladen yapma zamanı! Kocamın Alman ailesinde, tart ve tuzlu dolgu ile doldurulmuş dana eti ruloları için bir Alman tarifi olan Rouladen'i herkes sever ve birçok kişi için yapılır. - Alman Tarifleri, Düdüklü Tencerenizde Sauerbraten Yapar
Bu Alman Sauerbraten'i düdüklü tencerede yapmak kolaydır ve Ekim Festivali veya özel tatil yemekleri için mükemmel bir besindir. Tarif, geyik eti veya sığır eti ile eşit derecede iyi çalışır.
Yorumlar
Deborah Minter 31 Mart 2018'de ABD, Kaliforniya'dan:
Paskalya'da paylaşmak için güzel adetler. Yumurta sanatı çok güzel.
Stephanie Henkel (yazar) 09 Nisan 2013 tarihinde ABD'den:
Jack Dorso - Paskalya'da yumurta kırmanın pek çok farklı ülkede bir gelenek olduğundan şüpheleniyorum. Bizim ailemizde Rus şubesi bu konuda daha heyecanlı görünüyordu. Turnuva fikrini beğendim! Bu, her yaş için çok eğlenceli olurdu. Merkezimi ziyaret ettiğiniz ve aile geleneklerinizi paylaştığınız için teşekkürler!
geri kriko 09 Nisan 2013:
Bana yumurta kırmanın Polonya kökenli olduğu öğretildi. Herkes bir yumurta alır ve avucunda tutar. Anne ya da baba daha sonra her yumurtaya - bir şeyle, ne olduğunu bilmiyorum - vurur ve yumurtaları hasarsız olanların gelecek yıl için şanslı olmaları gerekir.
Ailemiz bunu bir turnuvaya dönüştürdü. NCAA çemberler turnuvası gibi parantezleri kaldırdık. Cumartesi günü en iyi yumurtaları araştırırdık. Bazen bir maç, pozisyon için yapılan jokey nedeniyle birkaç dakika sürerdi.
Stephanie Henkel (yazar) 24 Mart 2013'te ABD'den:
MCByszek - Polonya Paskalya Gelenekleri hakkındaki makalemi beğendiğinize çok sevindim ve sizin ve ailenizin hepinizin çok mutlu bir Paskalya geçirmesini umuyorum! Uğradığınız için teşekkürler!
MC Byszek 24 Mart 2013'te New England'dan:
Rus/Polonya aşılanmış Paskalya tatilinizin bu parçasını paylaştığınız için teşekkür ederiz. Bu yıl kocam ve küçük çocuğumla bu geleneklerden bazılarını uygulamayı planlıyorum - eminim yemek çok beğenilecek!
Stephanie Henkel (yazar) 20 Mart 2013'te ABD'den:
Ebonynivory - Ailemin Polonya Paskalya gelenekleri hakkındaki makalemi beğendiğinize sevindim. Baharın ilk günü, evin Paskalya için ışıl ışıl parlaması için bahar temizliğine başlamanın tam zamanı! Ziyaret etmek için uğradığınız için teşekkürler!
Amy 20 Mart 2013 tarihinde Oswego, NY'den:
Stephanie, böyle bilgilendirici bir makale için teşekkür ederim. Başkalarının tatil geleneklerini öğrenmeyi büyüleyici buluyorum. Ve perdeleri indirmeye başlamam ve bahar temizliğimi Paskalya'dan önce bitirmem için bana ilham verdin!
Stephanie Henkel (yazar) 18 Mart 2013'te ABD'den:
DommaLeigh - Mmmmm...peynir pirojileri! :) Gerçekten şanslısın!
DommaLeigh 18 Mart 2013'te:
En sevdiğim pirogie, çiftçi peyniriyle doldurulmuş ve evet, birkaç Polonya restoranımız da var. Kültürel açıdan farklı bir bölgede yaşadığım için kutsanmış durumdayım.
Stephanie Henkel (yazar) 18 Mart 2013'te ABD'den:
DommaLeigh - Görünüşe göre birçok Paskalya geleneğini paylaşıyoruz! Paczki Günü'nü ve diğer Polonya geleneklerini kutlayan bir toplulukta yaşamak ne kadar güzel olmalı. Bahse girerim piroji bile satın alabilirsin! Aile geleneklerinizi yorumladığınız ve paylaştığınız için çok teşekkürler!
DommaLeigh 18 Mart 2013'te:
Harika bir merkez, geleneklerinizin birçoğunun benim aile geleneklerime çok benzediğini görmek beni şaşırttı. Yakında bir Polonya topluluğumuz var, bu nedenle Paczki Günü, inançları ne olursa olsun, bölgedeki herkes için her zaman aşırı doldurulmuş muhallebi veya jöle dolgulu çörekler ziyafeti olmuştur. Şu anda bahar temizliği aşamasındayım ve yakında Paskalya yumurtası ağacını kuracağım. (bir tencerede bir dal, şişmiş yumurtalar, dallara asmak için içinden geçen kurdelelerle boyanmış). Çocukların ağaç için yeni yumurtaları ne zaman yapacaklarından emin değilim ama her yıl depoda kırılan yumurtaları değiştirmek için yenilerini yapıyoruz. Paskalya'nın en önemli olayı her zaman yumurta musluğu savaşı olmuştur, yemekten sonra kendimizi bir yumurta ile donatırız ve kırılmamış bir yumurtaya sahip olan son kişi yeni yumurta şampiyonu olur. Kaybedenler yumurtalarını yemek zorunda. Her yıl pek çok eğlenceli gelenek ve harika hatıralar taşınır.
Stephanie Henkel (yazar) 18 Mart 2013'te ABD'den:
newusedcarssakram - Polonya Paskalya gelenekleri hakkındaki merkezimi okumak ve yorum yapmak için uğradığınız için çok teşekkürler. Beğenmene çok sevindim.
Stephanie Henkel (yazar) 18 Mart 2013'te ABD'den:
pstraubie48 - Aile geleneklerini paylaşmak ve sürdürmek çok önemli. Paskalya Cumartesi günü yemeğin kutsanması, annemin Polonya'daki Paskalya anılarının çok özel bir parçasıydı ve kilisesi bu kutsamayı sunmaya başladığında çok heyecanlandı. Polonya Paskalya geleneklerimizi okumaktan zevk aldığınıza sevindim. Ziyaret ettiğiniz ve yorum yaptığınız için teşekkürler!
yeni kullanılmışcarssakram 18 Mart 2013 tarihinde Sacramento, CA, ABD'den:
Şu Pisankilerin kesinlikle muhteşem göründüğünü söylemeliyim. Üzerlerindeki tasarımlar harika. Polonya Paskalya geleneklerini paylaştığınız için çok teşekkürler, merkez yazınızı okumaktan zevk aldım.
Patricia Scott 18 Mart 2013 tarihinde Kuzey Merkez Florida'dan:
Stephanie
Bu çok ilginç. Dürüst olmak gerekirse, paylaştığınız Polonya Paskalya geleneklerini hiç okumamıştım. Yemeğin bereketi harika. Bunu hepimiz yapmalıyız.
paylaşım için teşekkürler.
Melekleri bu sabah yolunuza gönderiyoruz :) ps
Stephanie Henkel (yazar) 13 Mart 2013'te ABD'den:
Torrilynn - Polonya Paskalya geleneklerimizi okumaktan zevk aldığınıza çok sevindim. Okumak ve yorum yapmak için uğradığınız için çok teşekkürler!
torrilynn 13 Mart 2013:
Polonya Paskalya geleneklerini paylaştığınız için teşekkürler Stephanie
Gerçekten okumaktan ve bir şeyler öğrenmekten zevk aldım
ki daha önce bilmiyordum.
oylandı
Stephanie Henkel (yazar) 13 Mart 2013'te ABD'den:
Tillsontitan - Çocuklarımız, ebeveynlerimiz ve büyükanne ve büyükbabalarımızla paylaştığımız bu aile gelenekleri, harika tatil anılarını geri getiriyor. Şimdi Paskalya mevsimi tekrar geldiğine göre, bazı şeyleri birlikte yapabilmemiz için ailemin yakınımda olmasını özlüyorum. Anılarınızı paylaştığınız için çok teşekkürler!
Mary Craig 13 Mart 2013'te New York'tan:
Ailemizde sahip olduğumuz geleneklerin birçoğundan bahsettiniz. Yumurta boyamak çocuklar için her zaman önemli bir şey olmuştur ve hepimiz bir araya geliriz, Büyükanne ve Büyükbabalar, Anneler ve Babalar ve çocuklar yumurtaları renklendirmek için. Biraz dağınık oluyor ama kesinlikle bir aile meselesi.
Yemek, şekerleme ve Paskalya Geçit Töreni, ah ve tabii ki Paskalya Pazarındaki kilise için yeni kıyafetler ve şapkalar.
Stephanie'yi paylaştığınız için teşekkürler (bir yıl gecikmiş olsam bile).
Oylandı, faydalı ve ilginç.
Stephanie Henkel (yazar) 07 Nisan 2012'de ABD'den:
Merhaba Marcy,
Ben de yumurtaları süslemeyi ve diğer kültürlerin harika eserlerini görmeyi seviyorum. Paskalya'nızın tadını çıkarın!
Stephanie Henkel (yazar) 07 Nisan 2012'de ABD'den:
Sally'nin Hazinesi,
En sevdiğim şeylerden bahsettiniz - kielbasa, lahana, patatesli krep! Yum! Sana da mutlu paskalyalar!
Stephanie Henkel (yazar) 07 Nisan 2012'de ABD'den:
Merhaba Jools,
Mmmm...O Cadbury'nin yumurtalarını da seviyorum! Özellikle güzel bir fincan kahve ile!
Marcy Goodfleisch 07 Nisan 2012 tarihinde Planet Earth'ten:
Yumurta süsleme sanatını kesinlikle seviyorum. Dünya çapında bir gelenek gibi görünüyor - pek çok ülke yumurtaları sanat formu olarak kullanıyor. Bahsettiğiniz çerezleri duymadım - kulağa harika geliyorlar!
şeri 07 Nisan 2012'de Güneydoğu Pennsylvania'dan:
Bu yıl o babkanın yanına kielbasa, lahana ve patatesli krep yapıyoruz ve tam da tarif ettiğiniz gibi iyi şanslar için haşlanmış yumurta kırıyoruz. :) Mutlu Paskalyalar Stephanie ve Polonya Paskalya geleneklerimizi kutlayan güzel bir merkez için teşekkürler. Yukarı yukarı yukarı!
Jools Hogg 07 Nisan 2012'de Kuzey-Doğu Birleşik Krallık'tan:
Ben de öyle. Şimdilik Cadbury'nin çikolatalı Paskalya Yumurtası ile yetinmek zorundayım. Şimdi tarif sayfanıza gidiyorum! Bir yerde ekmek yapımına bayılırım.
Stephanie Henkel (yazar) 07 Nisan 2012'de ABD'den:
Teşekkürler Jools! Aslında şu an Babka pişirmemin ortasındayım! Paskalya ve Noel için özel bir muamele olarak her zaman sabırsızlıkla bekliyoruz. Yorum yapmak için uğradığınız için çok teşekkürler -- keşke bir kahve ve bir parça Babka paylaşabilseydik... :)
Jools Hogg 07 Nisan 2012'de Kuzey-Doğu Birleşik Krallık'tan:
Stephanie, o Babka'nın bir parçası için her şeyimi verirdim, çok lezzetli görünüyor. Henüz Hot Cross Bun'ım da olmadı, yarın biraz satın almalıyım. İlginç bir merkez, güzel fotoğraflar da gerçekten keyif aldı. Mutlu Paskalyalar! Oylandı ve paylaşıldı.
Thomas Sabo Avustralya 25 Mart 2011'de:
Bir gün kendi blogumu başlatmak istiyorum. Bu, burada yaptığınız gerçekten güzel bir blogdu. Başarıya devam