Noel Gelenekleri Meksika'da Nasıl Kutlanıyor?

Bayram

Dünyanın birçok yerinde yaşama ve birçok kültürden insanlarla arkadaşlık kurma şansına sahip bir dünya vatandaşıyım.

Las posadas, Meksika'daki geleneksel Noel alaylarıdır.

Meksika Noel Kutlamaları ve Gelenekleri

İngilizce konuşanların çoğu Noel'i düşündüğünde, Noel ağaçları, yaprak dökmeyen çelenkler, Noel Baba, ökse otu ve daha fazlası gibi Kuzey Avrupa'dan gelen gelenek ve görenekleri düşünürler. Ancak, Meksika Noel gelenekleri ABD'deki tatil kutlamalarından çok farklıdır. Meksika'da Noel, yerli kültürün yanı sıra İspanyollardan da etkilenir.

Bu yazıda, Meksika'daki insanların Noel'de kutladığı bazı gelenekleri gözden geçireceğiz, ancak bu geleneklerin ve kutlamaların çoğunun Meksika'da bölgeden bölgeye değiştiğini unutmayın. Bunların çoğu, diğer kültürlerin (özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nin) etkisiyle de değişmektedir.

Aşağıdakiler hakkında daha fazla bilgi edinmek için okumaya devam edin:

• Meksika Noel sezonunda önemli tarihler
• Geleneksel Meksika Noel yemeği
• Süslemeler ve Noel eğlencesi gibi diğer gelenekler

Eğlenceli Bilgi: Bilge Adamlar Hediyeleri Meksika'ya Getirir!

ABD'de Noel arifesinde çocuklara hediyeler getiren Noel Baba'dır. Ancak Meksika'da, hediye vermenin büyük günü, 'Dia de los Tres Reyes Magos' (Üç Kralın Günü) olarak adlandırılan 6 Ocak'tır. Bu, bilge adamların Mesih çocuğuna hediyeler getirdiği tarihtir.

Noel Meksika'da Nasıl Başladı?

Hristiyanlık, 16. yüzyılda İspanyol Katolik rahiplerle birlikte Meksika'ya geldi. Rahipler ve Katoliklik ile Noel de dahil olmak üzere Hıristiyan bayramlarının kutlanması geldi.

Meksikalıların bugün kutladığı Noel geleneklerinden bazıları, bu ilk rahiplerin etkisinin bir sonucudur, ancak birçoğu zamanla büyümüş ve değişmiştir ve diğerleri diğer kültürlerle etkileşimlerin bir sonucu olarak eklenmiştir.

Bugün Meksika'daki Noel gelenekleri, yerli kültürün, İspanyol mirasının ve diğer birçok etkinin bir karışımıdır.

Meksika Noel Sezonunda Önemli Tarihler

• 3 Aralık: Guadalupe Bakiresi'ni onurlandırmak için novenaların başlaması
• 12 Aralık: Guadalupe Bakiresi'nin bayram günü
• 16-24 Aralık: Las Posadas
• 24 Aralık: Noel Arifesi
• 25 Aralık: Noel Günü (Navidad)
• 28 Aralık: ​​Aziz Masumlar Günü
• 6 Ocak: Üç Kral Günü
• 2 Şubat: Candlemas (La Candelaria)

Guadalupe Bakiresi Kutlaması: 3-12 Aralık

Meksika'da Noel sadece tek bir gün değil, 3 Aralık'tan 2 Şubat'a kadar uzanan Noel ile ilgili kutlamaların bütün bir mevsimidir.

Noel sezonu, Meksika'nın koruyucu azizi, ülkenin siyasi ve dini tarihinde büyük bir rol oynayan Meksika'nın güçlü bir sembolü olan Guadalupe Bakiresi'ni onurlandıran kutlamalarla başlar.

3 Aralık, Guadalupe Bakiresi için dokuz günlük bir novena'nın başlangıcını işaret ediyor. Novena, art arda dokuz gün boyunca tekrarlanan özel veya genel dualardan oluşan bir Hıristiyan adanmışlık duası geleneğidir.

Novena'nın sonu olan 12 Aralık, Bakire'nin bayram günüdür. Bayram, Guadalupe Bakiresi'nin 1474 doğumlu dindar bir Hintli olan Juan Diego'ya göründüğü dördüncü kez kutlanır. Bu gün, Meksika mirasına sahip birçok insan (hem Meksika'da hem de yurtdışında), alaylar, özel ayinler, serenatlar, dans ve Guadalupe Leydisini onurlandırmak için geleneksel şarkı 'Las Mañanitas'ın söylenmesi.

Bazıları Mexico City'deki bir tepedeki tapınağına veya ona saygı duyan diğer dini yerlere hac ziyareti yapıyor. Bazı yerlerde, genç erkekler, Bakire'nin 1531'de (şimdi Mexico City'de olan) Tepeyac tepesinde Juan Diego'ya nasıl göründüğünü anmak için Juan Diego gibi giyinir ve kutsanmak için kiliseye giderler.

Piñatas genellikle posadalarda ortak bir aktivitedir.

Yazan Yavidaxiu - Kendi çalışması, CC BY 3.0

Las Posadas: 16-24 Aralık

Sonra las posadas mevsimi başlar . İsim, Noel hikayesinde bir hanın rolü nedeniyle İspanyolca 'han' kelimesinden geliyor. Posadalar, Noel sezonunu kutlamak için düzenlenen alaylar veya partilerdir. Çeşitli biçimler alabilirler.

En geleneksel biçimleriyle, çocukların Mary ve Joseph'in rolünü üstlendiği ve Noel hikayesinin bir bölümünü yeniden canlandırmak için diğer arkadaşlar ve aile üyeleriyle birlikte mahalleye çıktığı (mumlar ve şarkılarla tamamlanan) alaylardır. Mary ve Joseph'in Nasıra'da kalacak bir yer bulmaya çalıştıkları yer. Mahalle boyunca çocuklar barınak aramak için farklı evlere yaklaşıyorlar. Bir gelenekte, üçüncüsü onları içeri almadan önce iki evden 'reddedilirler'.

Diğerinde, alay bir evde ikiye ayrılır. Grubun yarısı (dışarıdan) grubun şarkısını söyler. hacılar , Kutsal Aile'yi (Meryem, Yusuf ve doğmamış Mesih çocuğu) barınak talep ederken temsil ediyor. Diğer yarısı hancı rolünü oynar. Sonunda, peregrinolar kabul edilir ve evde tamales, atole, buñuelos gibi yiyecek ve içeceklerin olduğu bir parti vardır. Yumruk (aşağıda bu konuda daha fazlası). Bir pinata da olabilir!

Posada, İspanyol rahiplerin yerli halka Hristiyanlığı öğretmek için başlattığı geleneklerden biridir. Piñata aynı zamanda bir öğretim aracıydı. En geleneksel haliyle, yedi ölümcül günahı temsil eden yedi noktası vardır. Gemisi, çekici görünen ve dünyevi malı tutan Şeytan'ı, sopa ise Hıristiyan inancını temsil eder.

Geleneksel posadalar artık en sık Meksika'nın kırsal ve düşük gelirli bölgelerinde bulunsa da, bu sekiz gün hala akşamları aile ve arkadaşları kutlamak için partilerle dolu.

Noel Arifesi: 24 Aralık

Nochebuena'da (Noel Arifesi), Meksikalı ailelerin, bacalao, jambon, hindi ve köstebek gibi yiyecekleri içeren bir gece ziyafetine eve dönmeden önce gece yarısı ayinine katılmaları gelenekseldir. Hediyeler genellikle şu anda verilmez, ancak bu, ABD'den gelen kültürel etkinin artmasıyla değişmektedir. Noel Baba Meksika'ya gelmeye başladı!

Noel Günü: 25 Aralık

İspanyolca'da La Navidad olarak adlandırılan Noel Günü, aile üyeleriyle geçirmek ve önceki gece büyük kutlamadan kurtulmak için oldukça sessiz bir gündür.

Aziz Masumların Günü: 28 Aralık

28 Aralık veya Kutsal Masumlar Günü , Başlangıçta Kral Herod'un, Mesih'in gelişini engellemek için Beytüllahim köyündeki tüm yeni doğan erkek çocukların öldürülmesini emrettiği gündü.

Meksika'da bu, April Fool Günü gibi pratik şakalar ve hileler günü olarak kutlanmaya başlandı. Bu gün birinin size ödünç verdiği hiçbir şeyi iade etmeniz gerekmediği söylenir.

Yılbaşı ve Yılbaşı: 31 Aralık ve 1 Ocak

Yılbaşı Gecesi, partiler ve havai fişekler dahil olmak üzere dünyanın diğer yerlerinde olduğu gibi Meksika'da da kutlanır. Özel bir gelenek, gece yarısı on iki üzümü çabucak yemektir - her üzümün Yeni Yıl'ın her ayı için iyi şans getirmesi beklenir.

Üç Kral Günü: 6 Ocak

Üç kral günü üç kralın yeni doğan Mesih çocuğunu ziyaretini kutluyor. Bu, insanların genellikle hediye verdiği gündür (ancak bu Noel arifesinde de olmaya başlamıştır), ancak hediye vermek dini kutlamalar veya aile ile geçirilen zaman kadar önemli değildir. denilen belirli bir yiyecek Konu bu günde önemli bir rol oynar.

Rosca, daire şeklinde pişirilen yuvarlak meyveli kek veya ekmektir. Ayrıca içinde küçük bir bebek İsa heykelciği fırınlanmıştır. Heykelciği rosca parçasında bulan, Candlemas kutlamasının tamales ve atole'sini ödemekten sorumludur. Bu gün rosca'nın yanında tamales ve atole de servis edilir.

Not: Dünyanın dört bir yanında diğer Hıristiyan ülkelerde bu gün Epifani günü olarak kutlanmaktadır.

Candlemas: 2 Şubat

şamdan günü Meksika Noel sezonunun son günüdür. Bu tarihte, Meksikalılar bebek İsa'yı doğum sahnelerinden özel bir kutsama almak için kiliseye getirirler. Daha sonra aileler tamales ve atole paylaşır (aşağıda açıklanmıştır). Bu, Üç Kral Günü'nde rosca'da Mesih çocuğunu bulan kişinin satın almış olması gereken yiyecek.

Tamales, genellikle Noel sezonunda yenen geleneksel bir Meksika yemeğidir.

Meksika Noel Yemeği

Meksika, dünyanın dört bir yanındaki insanları memnun eden yemekler yaratmak için zengin bir lezzet bolluğunu kullanan harika bir yemek geleneğine sahiptir. Birçok insan guacamole, burrito, pico de gallo (sıcak salsa) ve quesadillas gibi yiyecekleri bilir, ancak Noel zamanında ne tür yemeklerden hoşlanır?

tamales

Tamales, mısır unu hamuruna sarılmış ve mısır kabuğu veya muz kabuğunda fırınlanmış veya buğulanmış, terbiyeli etten (veya diğer dolgulardan) yapılmış bir yemektir. Tamales, Las Posadas, Candlemas, Noel Arifesi ve Üç Kral Günü de dahil olmak üzere genellikle tatillerde yenir. Yapmaları çok zaman aldığından, insanların bir parti için gerekli tüm tamaleleri yapmaya yardımcı olmak için bir araya geldiği tamale yapma partileri veya tamaladalar vardır.

Punch (Kazıklı)

Ponche, Las Posadas'taki partiler ile Noel Arifesi ve Yeni Yıl da dahil olmak üzere tüm Noel sezonu boyunca servis edilen sıcak baharatlı bir meyve içeceğidir. Tarifler büyük ölçüde değişebilse de, genel olarak kaynayan şeker, tarçın ve mevsim meyvelerinden yapılır. tejocote ve guava. Yetişkinler içeceğe rom veya tekila ekleyebilir (ki bu kazık - acı).

börek

Birçok Latin Amerika ülkesinde, kızarmış hamurdan yapılan bir muamele olan buñuelo'nun bazı versiyonları vardır. Meksika'da, buñuelos düz ve yuvarlaktır - neredeyse ince, gevrek bir kurabiye gibi - ve üzerine pudra şekeri veya tatlı bir çiseleyen serpiştirilir. Tatil sezonu boyunca, özellikle de Las Posadas'ta (panço ile!)

atol

Atole, tüm yıl boyunca tüketilmesine rağmen, özellikle Candlemas için tatil sezonunda çok popüler olan bir başka sıcak içecektir. Genellikle su, rafine edilmemiş şeker kamışı, tarçın ve vanilyadan oluşan masa (mısır unu) bazlı tatlandırılmış bir içecektir. Bazı versiyonlar ayrıca meyve veya çikolata ekler.

Konu

Rosca'dan yukarıda bahsedilmiştir—bir daire şeklinde pişirilen ve Üç Kral Günü'nde (Katolik dünyasının diğer bölgelerinde Epiphany olarak da adlandırılır) servis edilen bir pasta veya hamur işidir. Pastanın içinde bir yerde, bebek İsa'nın küçük bir heykelciği pişirilir - heykelcik veya bibloyu bulan kişi, Candlemas'ta tamales ve atole sağlamaktan sorumludur. Pasta tarifleri, genellikle şekerlenmiş meyvelerle süslenmiş veya pişirilmiş olsa da değişir.

Morina

Bacalao, Avrupa'dan Meksika'ya ithal edilen ve kendine özgü tatlarıyla elde edilen bir yemektir; domates, soğan, yeşil zeytin, şili ve sarımsak gibi diğer malzemelerle bir araya getirilen, yeniden yapılandırılmış, kurutulmuş, tuzlanmış balıklardan yapılan bir yemektir. Güveç. Bu yemek genellikle Noel sezonu boyunca olduğu kadar gece yarısı Noel Arifesi ziyafeti için de servis edilir.

Romerita'nın Kargaşası

Genellikle Noel Arifesi ziyafetinin bir parçası olarak servis edilen Revoltijo de Romerita, kurutulmuş karides, nopales, patates ve patatesten oluşan bir yemektir. romito ancho, melez ve pasilla chiles gibi malzemelerin yanı sıra badem, tarçın, sarımsak, soğan ve ekmek kırıntıları ile bir köstebek sosunda pişirilir. Romeritos, biberiyeye benzeyen ve bazılarının ıspanağa benzediğini söylediği bir tada sahip bir Meksika yeşilidir.

Diğer Gümrük

Lezzetli yemeklere ve birçok dini etkinliğe ek olarak, Meksika'da Noel'de büyük rol oynayan başka gelenekler de var.

Carols

Şarkıların söylenmesi ( Yılbaşı şarkıları ) yaygın bir gelenektir. İspanyol dilinde geleneksel olarak Meksika'da söylenen birçok Noel şarkısı var. Bazıları Noche de Paz (Silent Night'ın İspanyolca versiyonu) veya Los Peces en el Rio (geleneksel bir Meksika Noel şarkısı) gibi dini şarkılardır ve diğerleri Feliz Navidad gibi eğlenceli şarkılardır.

pastorelalar

pastorelalar Noel sezonu boyunca hem amatör hem de profesyonel çeşitli gruplar tarafından Meksika'da yapılan geleneksel bir Noel oyunudur. Kelime kabaca 'çoban oyunları' olarak tercüme edilir ve yüzyıllar önce Katolik rahiplerin yerel halka Hıristiyanlığı öğretmek için İncil'den sahneleri canlandırdıkları zaman başladı. Gelenek, iyi ve kötü arasındaki sonsuz mücadelenin daha mizahi hikayelerine dönüştü.

Geleneksel olarak oyunlar, bir meleğin bir grup çobana Mesih'in doğumunu duyurmasıyla başlar ve onlar da daha sonra İsa'nın çocuğunu bulmak için Beytüllahim yıldızını takip etmeye çalışırlar. Ancak yollarında, Şeytan'ın onları gelmelerini engellemeye yönelik sürekli girişimleri nedeniyle gecikirler.

Pastorelas, oyuncuların genellikle senaryoyu doğaçlama yapması ve izleyiciye göre eklenen farklı unsurlarla birinden diğerine önemli ölçüde değişebilir. En geleneksel tür kırsal alanlarda bulunabilir.

Poinsetta çiçeği, Meksika Noel geleneğinden gelir. Meksika'da 'flor de noche buena' olarak bilinir.

Atatürk çiçeği

Bu belki de İngilizce konuşanların en aşina olduğu Meksika Noel dekorasyonudur - birçok Meksikalı ve Amerikan evini süsleyen kırmızı Atatürk çiçeği çiçekleri ve Noel zamanında Noel gösterileri. Çiçeklerin Noel ile nasıl ilişkilendirildiğine dair bir Meksika efsanesi var:

Bir Noel Arifesinde (nochebuena) zavallı bir kız, bebek İsa için kiliseye getirmek için birkaç yabani ot topladı, çünkü başka hiçbir şeye gücü yetmedi. Çevresindeki diğer insanlar ona tepeden bakarlardı ama o, İsa'nın sevgiyle verilen her hediyeyi takdir edeceğine inanıyordu. Kiliseye vardığında, yabani otlar, kalın yeşil yapraklı harika bir kırmızı çiçek demetine dönüştü. O zaman etraftaki herkes gerçek bir Noel mucizesine tanık olduklarını anladı.

Oaxaca kentindeki İsa Topluluğu Kilisesi'nden bir doğum sahnesinin parçası. Joseph ve Mary, Oaxaca kostümü giymişler.

Yazan AlejandroLinaresGarcia - Kendi işi, GFDL

doğumlar

Nacimientos veya doğum sahneleri, Meksika'daki Noel süslerinin en önemli parçasıdır. Dünyanın diğer yerlerinde olduğu gibi, sahne Kutsal Aileyi, çobanları ve melekleri tasvir ediyor. Üç kral 6 Ocak'ta eklendi. Ek olarak, doğum sahnesinin Meksika yorumlarında genellikle İspanyol yosunu bulunur ve gerçek Mesih çocuğunu Noel Arifesine kadar eklemez.

Candlemas'ta aileler, İsa çocuğunu doğum sahnelerinden bir kutsama için kiliseye, genellikle süslü giysiler giydirir.

Umarım bazı Meksika Noel geleneklerini öğrenmekten keyif almışsınızdır—Feliz Navidad!