Yazar Emily M. Danforth, Destansı Gotik Korku-Komedisinin Arkasındaki İlhamı Açıklıyor

Kitabın

emily danforth Chris Mongeau / Temi Oyelola

Bir canavar ezmesi düşünün Henry James , Sarah Waters ve Ryan Murphy. Düz Kötü Kadın Kahramanlar , Emily M. Danforth'un gişe rekorları kıran bir roman filmi. 600 sayfadan biraz fazla, yasak Viktorya dönemi romantizmi, dipnotları ve illüstrasyonlarıyla ve yüzyıla yayılan birçok zaman çizelgesiyle dolup taşıyor. Aynı zamanda cehennem kadar eğlenceli.

Sade Kötü Kadın Kahramanlar: Bir RomanWilliam Morrow & Company amazon.com 27,99$ 19.11 (% 32 indirim) ŞİMDİ SATIN AL

Hikaye 1902'de, Rhode Island'daki seçkin kızlardan oluşan yatılı bir okul olan Brookhants'ta başlıyor. Burada bir grup etkilenebilir genç, radikal bir feministin şapını keşfetti - gerçek hayattaki ateşli Mary MacLane tarafından genç kadınları uysallıktan kaçınmaya teşvik eden bir anıya dönüşen bir grimoire (ve heteroseksüellik) ve 'gerçek arzularını ve ruhlarının dokularını' ifşa ediyor. Kitabın dersleri kızları ele geçirir ve korkunç bir sona götürür: Muhtemelen doğaüstü bir sarı ceket sürüsü tarafından sokulurlar.

Yüzyıldan fazla bir süre sonra Hollywood, Brookhants'ta olanlardan bir film yapıyor. Projeye dahil olanlar: 80'lerin çığlık kraliçesinin kızı, Kristen Stewart benzeri bir Celesbian ve okulla ilgili kitabını bir senaryoya uyarlayan ilk yazar. Özgünlük uğruna, filmi yerinde çekiyorlar. Hayaletimsi korku ve gotik hicivler, bir tutam sapkın alay ve bir parça saf aşkla ortaya çıkıyor.

VEYA Kitap Editörü Yardımcısı Michelle Hart, Danforth'u yakaladı (önceki kitabı, Cameron Post'un Yanlış Eğitimi , Rhode Island'daki evinden Zoom aracılığıyla yazarın korku ile aşk ilişkisinin nasıl başladığını, tarihin Mary MacLane'i neden unuttuğunu ve yazarken yaşanan ürkütücü olayları anlatmak için Sundance ödüllü bir film oldu. Düz Kötü Kadın Kahramanlar .


Anlatmak istediğiniz iki hikaye olduğunu ne zaman fark ettiniz? Okulda gerçekte ne olduğu hakkında, filmin yapımı ve tarihi hakkında çağdaş olanı?

Çok uzun, 350 sayfa gibi. Terk edilmiş bir yatılı okul ürkütücü ve bu tür bir yeri lezbiyen olarak uzun zamandır romantikleştirdim. Film çekmek için harika bir ürkütücü ortam vardı ama okulun neden terk edildiğini bilmiyordum. Bu soruyu kendim için cevaplamaya çalışırken, 20. yüzyılın başında yatılı kadın okulları ve kolejleri hakkında çok araştırma yapmaya başladım. Bulduğum şeyden daha çok etkilenmeye başladım. İşe yaramayan yollarla onu kitaba, çağdaş hikayeye sokmaya çalıştım. Geçmişte gerçekten bu karakterlerle birlikte olmak istedim. Bunu yapmanın birkaç yılıydı ve kolay olmadı. Bunların hepsi sekiz yıllık bir süreçti.

Araştırma süreci nasıldı? Bu, okuduğunuz ve yazarın yazarken çok eğlendiğini düşündüğünüz kitaplardan biri. Garip yerlere gittin mi? Tuhaf kitaplar mı okuyorsunuz?

Yazarken eğlendim. İçinde insanların beklediğini düşünmediğim, Little Compton, Rhode Island'da gerçek bir yer olan Spite Tower gibi gerçeklikten çıkarılan şeyler var.

Spite Tower mı aradı?

Evet. O değil benim Belli ki Spite Tower. [Romanda, okul arazisinin yakınında bulunan kule, iklim sahnesinin yeridir.] Bir çok özgürlük aldım. Ancak, temelde iki komşu arasındaki şikayetin sembolü olarak inşa edilmesiyle ilgili bu büyük kıyamet bilgisine sahip. Gerçekte, herkes bunun aslında bir kuyu kulesi olduğu konusunda hemfikir görünüyor, ancak New England'lıların bunun hakkında söylediği bu değil. Spite Tower olarak adlandırıldı çünkü görüş hatlarını kapatmak için kullanıldığı iddia ediliyordu.

Yine de bazen araştırma kendimi içine çekiyordu. Henry James okumak ve Edith Wharton'ın kısa hikayeleri. Wharton'ın bunu yaptığını düşünmesek de ikisi de hayalet hikayeleri yazdı. Ama fantastik hayalet masalları var. Onlardan sözler alıyordum. Meta kurgu değiller, ancak Wharton'ın korkutucu bir masal duymak için toplanma zevkini çağrıştırdığı bazılarını aldığı bu dönüşlerin neredeyse meta niteliği var ve o anlatıcı aracılığıyla şöyle diyor: 'Hepimiz toplandık ve koyulduk kendimizi korkutacak bir ruh hali içinde. ' Bunu sevdim. Birinci sınıftan beri yaptığım şey bu, 'Bana en korkunç hikayeni anlat' dedim. Korkunç hikayeyi anlatan ve anlattıklarının çok farkında olan bir anlatıcı fikrine ulaşmak istedim.


Ve sonra orada Mary MacLane'in Hikayesi Bu, bazı okuyucular için şaşırtıcı bir şekilde gerçek bir kitaptır.

Evet! En çok heyecanlandığım şeylerden biri, onu tanımayan ve çalışmasını bilmeyen okuyucular için onu keşfetmek ya da yeniden keşfetmek.

Onu hiç duymamış okuyuculardan biri olarak beni tebrik et. Romanınızı ilk elime aldığımda, Mary MacLane'in kurgusal bir yaratım olduğunu varsaymıştım - çok ikna edici! - ve onun gerçekten gerçek olduğunu keşfettiğimde şok olmuştum. Sanırım çoğunlukla onu hiç duymadığım için şok oldum - bu tuhaf, feminist hatıratçı.

Az önce yaşadığım deneyimi anlattın. 'Mary MacLane hakkında nasıl bir şey bilmiyorum? Bu benim kaptan köşküm! Montana'lı biseksüel bir kadın yazardı. Mary MacLane hakkında nasıl bilgim yok ve ben 30 yaşındayım! ' Ve o çok ünlüydü!

19 yaşında bir anı yazdı, yayınladı ve ülke çapında büyük bir en çok satanlar listesine girdi. Yalnızca ilk ayında 80.000 kopya gibi bir şey sattı. Onu bu edebi yıldızlığın yoluna soktu. Araştırma yaparken günlerimi basında Mary MacLane hikayelerini okuyarak geçirdim: kitap incelemeleri, röportajlar. İnsanlar ne yaptığını bildirdi: “Şimdi Chicago'da. Şimdi o Boston'da. Şimdi Radcliffe'e gidebilir. Şimdi Newport'ta. '

Ama o da küçümsenmişti.

Basının çoğu olumsuzdu, kitabı skandal, ahlaki olarak yozlaştırıcı bir güç olarak görmezden geliyordu. Ülke genelinde onun onuruna kulüpler kuran genç kızlar vardı. En sevdiğim hikayelerden biri, Chicago'da at çaldığı için tutuklanan genç bir kadın olduğu ve kitabın hayranı olduğu. Yargıcın önüne çıktığında yargıç, 'Neden yapıyorsun? Sosyal açıdan iyi bir kız mısın? Neden bu atı çaldın? Daha önce hiç böyle bir şey yapmadın. ' Mary MacLane gibi yazmam gereken bir şey olmalı dedi.

O zamanki kült şöhretine rağmen neden tarihe karıştığını düşünüyorsunuz?

Bunun bir kısmı yıldızın stratosfere ne kadar uzağa fırlatıldığı ile ilgili olabilir. Tekrar bu kadar başarılı olan bir şeyi asla gerçekten takip edemezdi. Başka anılar yazmış olmasına rağmen, tek hit mucizeydi. Ancak insanlar onu çoğunlukla bir Paris Hilton'u ya da etkileyici biri gibi bir sansasyon olarak tanıyordu. Hikayesinin ne kadar harika olduğu ve bunu nasıl anlattığı konusunda çok küçümseyici. Kitap komik, kendini beğenmiş, kendine güvenen, şiirsel ve canlandırıcı bir şekilde dürüst.

Mary MacLane'in kitabının tonunu tarif ederken, kendi kendinizden bahsediyor olabilirsiniz. Romanınızın tonunun daha koyu hale gelmesinin pek çok yolu var. İki kızın ölmesiyle başlar. Olan korkunç şeyler tarafından kolayca yutulabilirdi. Ama bunun bir hafifliği var. Bu kısmen Mary MacLane'in anısına bir tepki miydi? Ton, 'Bunu bu kadar ciddiye almak zorunda değil miyiz?'

Muhtemelen bunun bir kısmını anlatıcıma, bu öz farkındalığa, bu tür bir hikaye anlatımından zevk alarak kanalize ediyordum. Ve evet, kitapta karanlık şeyler olduğu için, bu kombinasyonu seviyorum. Oldukça tatsız, gotik yerlere gideceksek, o zaman kesinlikle çağdaş Los Angeles'ta neşeli bir randevu gecesini tasvir etmek istiyorum.

Bir aktris olan Audrey'nin korku filmindeki rolüne hazırlandığı ve tuhaf şeyler olmaya başladığı bir sahne var. Yazar siz yazarken böyle bir şey oldu mu?

Evet! Gerçekten eğlenceli ve beklenmedik olan şey, tüm bu sarı ceketli hikayeleri beklemediğim kitaba sahip okuyuculardan almam. Gelen kutumda veya bir DM'de görünüyorlar. Bazı durumlarda fotoğraflarla bile. 'Bu karşılaşmayı bir eşek arısı ile yaşadım' gibi olan insanlar. Ya da 'Şimdi ızgaramda bir yaban arısı yuvası var.' İnsanların yaban arısı hikayeleri için bir depo olmayı beklemiyordum, ama kesinlikle alacağım.

O zaman sana benimkini söylemeyeceğim.

Bana söyleme!

Üç yıl boyunca üçüncü katta eski bir evde yaşadım ve böcek veya eşek arısı ile hiç sorun yaşamadım. Yaz başında kitabınızı ilk okurken, pencere kapalı olmasına rağmen bir eşek arısı evimize uçtu. Üç yılda ilk kez oldu. Yayıncınızın yaptığı bir tür tanıtım gösterisi olup olmadığını merak ettim!

Hepsi plana göre çalışıyor! Bu hikayeleri duyduğuma garip bir şekilde sevindim. Bir kitapçıdan benzer bir ses duydum, 'Burada beş yıldır çalışıyorum, hiç eşek arısı olmadı. Kitabı bitirdim ve beni kitapçının koridorlarında kovalıyor. '

Başına böyle bir şey mi oldu?

İlk taslak günlerinde, bunun gerçekten sadece korku filminin yapımının çağdaş hikayesi olacağını düşündüğümde, evdeydim, annemin yaşadığı, büyüdüğüm evde, bu kocaman tuğla Montana'daki ev. O yaz korkunç bir sarı ceket istilası geçirmişlerdi. Bütün kasaba onlarla uğraşıyordu. İlk sayfalarda onun yemek masasındaydım ve tuğlaya inşa edilmiş büyük bir yuva vardı. Çalışırken, yemek odasının pencerelerine eşekarısıların titreştiğini duyardım. Sonunda bir yaban arısı katili bulmaya gittim. İstila o kadar kötüydü ki, şehirdeki bir hırdavatçı 'Bizim hiç yok. İçeri girmesini beklemelisin. '

Bana eşek arılarının ne kadar kötü olduğuna dair tüm hikayelerini anlatıyorlardı. Sonra, lise ve üniversite başında yıllarca birlikte cankurtaran olduğum bir arkadaşımla karşılaştım. Bu eşek arıları hakkında konuşuyorduk. O korku filmini ne zaman yaptığımızı hatırlıyor musun? Hatırlamamıştım Sonraki yazdı Blair Cadısı projesi çıkmıştı. Elbette bu küçük kasabada sıkılmış gençler olarak böyle bir şeyi mutlaka çekebileceğimize karar verdik. İşin içinde hiçbir beceri yoktu. Belli ki başarabiliriz. Birinin kamerasıyla senaryosuz bir korku filmi çekmeye çalıştık. Nehir kıyısında insanları kovalayan bir katilin olduğu bir sahneyi çekiyorduk. Küçük cankurtaran kadromuzdan birkaçı sarı ceketli bir zemin yuvasına girdi ve onlardan uzaklaşmak için nehre atlamak zorunda kaldı. Muhtemelen süzülüyordu ve bana her şeyin geri geldiğini söyleyene kadar değildi.

Yazma sürecinde öyküyü anlatmak için diğer metin dışı öğelerin, yani resimlerin gerekli olduğunu fark ettiniz mi?

Sanatçı, Sara lautman , ilk kitabımın hayranıydı ve birlikte çalışmak için benimle iletişime geçti. Romanın tarihi kısmını yazmak için kendime gerçekten izin verdiğimde ve bunu açığa çıkardığımda, 'Sara'nın göstermesi gereken şey bu. O zamanlar yatılı okul romanlarında olduğu gibi kesinlikle dönem illüstrasyonları olmalıdır. ' Bir ileri bir geri gittik ve tüm bu harika fikirleri vardı. Ve kitap bitip satılmadan önce birlikte çalıştığımız için, Sara'nın gördüğü bazı şeyler ya da benim yazıma ilham veren bir sahneyi çerçeveleme yolları vardı.

Gotik gelenekte, karakterler röntgenci olabilir, gizlenmiş olabilir, yapmamaları gereken şeyleri görebilir. Kimin neyi gördüğü sorusu var. Bu resimlere sahip olmak, bu karakterlere bakmanın başka bir eylemi ve bu dünya bana mantıklı geliyor. Sara’nın bakış açısı olmadan kitabı şimdi hayal edemiyorum.

Gotik gelenekte, karakterler röntgenci olabilir, gizlenmiş olabilir, yapmamaları gereken şeyleri görebilir. Kimin neyi gördüğü sorusu var.

Belli ki biraz korku filmi manyağısın. Bu ne zaman ve nasıl başladı?

Sekiz ya da dokuz yaşımdayken gördüm Ormandaki Gözcü . Film, son rollerinden birinde Bette Davis'i canlandırıyor ve Disney bu gerçekten dehşet verici filmleri yaptığında ve onları izleyen çocukları korkutup korkutmamalarını umursamadığında filme alındı.

Ve ortaokulda yatılı bir gecede izledim Gün Batımından Korkan Kasaba . Bu pijama partisinde her türlü saçmalık vardı. Kızlar iç çamaşırı giymişlerdi. Evin bodrum katında bir bilardo masası vardı ve kızlar, daha sonra bir şeyler yapacaklarını düşündükleri fotoğraflar çekiyorlardı - sanırım erkeklere verdiler. Ve sonra köşede bazılarımız bunu yapmıyordu. Muhtemelen atıştırırken Scrabble oynuyorduk. Korkunç filmler izledik, bunlardan biri Gün batımı , sözde gerçek cinayetlere dayanıyor. Bir haber filmi olarak yapıldı, neredeyse habercisi Blair Cadısı . Sabahın 3'üydü ve Montana'nın ortasında başka birinin evinde uçsuz bucaksız bir karanlığa bakan paravan kapılarla bunu izleyen tek kişi bendim. O filme duyduğum korku sonsuza dek zihnime kazındı.

Bu güne kadar Blair Cadısı Ortaokulda gördüğüm bir eve girip duvara bakarak ayakta duran bir adam bulmakla ilgili kabuslar görüyorum.

Bu çok parlak bir an. Kan yok. O film çok iyi yapılmış. Bulunmuş bir film olarak mirası açısından şu anda sahip olduğu yeri hak ediyor. Bunu arkadaşlarımla da gördüm. Saat 22: 00'nin gösterimini görmek için Montana'nın vahşi doğasında iki saat araba sürmek zorunda kaldık. Eve giderken hepimiz taşlaşmıştık. Ailemin evine girdim ve tüm ışıklar kapalıydı, bu yüzden odalarının dışındaki sahanlıkta uyudum. Sabah uyandılar ve üzerime bastılar ve 'Senin sorunun ne? Bu filmleri izlemeyi bırak! ' Ama ben onu seviyorum. Benim için korku hikayelerinin cazibesi bu: Korkmak istiyorum ve sonra onu kapatabilmek istiyorum.

Hangi filmlerin doğrudan etkisi olduğunu söyleyebilir misiniz? Düz Kötü Kadın Kahramanlar ?

İle birlikte Blair Cadısı adlı bir film var Mungo Gölü , hikayenin nasıl aktarıldığıyla da oynadığı için roman üzerinde de büyük bir etkisi olan bir Avustralya 'buluntu görüntüleri' sahte belgeseli. Onu ilk izlediğimde korkutucu derecede gerçek hissettim - hikayenin farklı parçalarının kurgusu ve dokuması çok etkiliydi. Elbette 80'lerin ve 90'ların keskin nişancı filmleri Audrey'nin annesinin hikayesine ilham verdi [romanda Jamie Lee Curtis ve Phoebe Cates'in bir karışımıdır]. Çığlık özellikle, türü sonsuza dek düşündüğüm yolu şekillendirdi: korkunç, acımasız, komikti, öz farkındaydı.

Prodüksiyonlarına bağlı küfürler veya uğursuz olaylar olduğu varsayılan filmler de var: Alâmet , Cinci , Poltergeist . 'Lanetli' olduğu söylenen çok daha yeni bir korku filmi 2012'lerde Mülk . Kostüm fragmanındaki yangın Düz Kötü Kadın Kahramanlar üretim sırasında yanan pervane depolama tesisinden doğrudan esinlenmiştir. Mülk .

Düz Kötü Kadın Kahramanlar lezbiyenlerle dolu bir korku destanı. Okurken, korku türüne özgü bir tuhaflık olduğu hissine kapıldım. Pek çok LGBTQ insanı korku filmlerinin hayranı ve yine de bu filmlerden çok azı açıkça bizimle ilgili.

En azından türün kökleri açısından kesinlikle bir şeyler olduğunu düşünüyorum. Gibi bir şeye bakarsak Carmilla vampir tasvirinin mirası hep oradaydı. Ama aynı zamanda canavarı 'öteki' olarak tanımlayacak bir şey olduğunu düşünüyorum, değil mi? Canavarla özdeşleştiğim ya da sürünen diğeriyle özdeşleştiğim -belki de söylenemeyecek kadar basit olan- filmleri kesinlikle düşünebilirim. Böyle hissetmeye çok sık yaptırılırız. Sanırım ayrıca, daha basit bir düzeyde, slasher filmlerinin tüm çift cinsiyetli son kızlarıyla gerçek bir özdeşleşme var, değil mi? Sidney Prescott, benimle dalga mı geçiyorsun? Laurie Strode?

Kitabınızın büyük bir kısmı bir şeyleri yeniden yazmakla ilgili: geçmişi yeniden yazmak ve tarihsel olarak devredilen insanları tasvir etmek. Projenizin bir parçası 'Biz bu alanda her zaman var mıydık?'

Evet, kesinlikle sürecin bilinçli bir parçasıydı, romanın neredeyse tamamen queer karakterlerle doldurulmasını istemek ve bunun bir şey olması. Bu türde gerçekten biraz yer kazanmak istedim. Bayan Danvers gibi Rebecca lezbiyenler kodlandı, silindi, gizlendi. O zamanki sosyal koşullar buydu. Ama romanım bu karakterleri doğrudan ele alacak ve onların birbirleri için ne anlama geldiklerine dair herhangi bir soru olmayacak.


En iyi hayatınızı yaşamanın daha fazla yolu artı her şeyi Oprah için, bültenimize kayıt olun!

Reklam - Aşağıda Okumaya Devam Edin